Translated material
Poster
Charenee Wade (vocals, USA) and Oleg Butman Trio . Young jazz artists, whose careers are just beginning, are increasingly coming to Moscow. In the coming days, vocalist Charenee Wade, who recently graduated from the Manhattan School of Music, but has already received many awards at competitions and festivals, including the Thelonious Monk competition, will perform on the Le Club stage. If you find yourself in New York, she performs regularly at The Zinc Bar. 1--3 and 9--11 November, 20.30.
Vinogradov & Alexey. A joint project of the famous Moscow artist and performance artist German Vinogradov and guitarist Alexei Bortnichuk, brother of Pyotr Mamonov, with whom he performed in the wonderful project “Mamonov and Alexey” in the early 90s. “OGI Project” , 22.00.
CONCERTS
"Childhood in the life and work of Alexander Galich." Charity evening in honor of the birthday of Alexander Galich. The evening will be attended by Vasily Aksenov, Alena Galich, Igor Veksler, Andrey Dementyev, Nikita Dzhigurda, Marina Knyazeva, Aristarkh Livanov, Ksenia Marinina, Zhanna Sipapina, musicians from Moscow music schools and colleges. Polytechnic Museum , 19.00.
MOVIE
DOA (USA-Germany-UK, 2006). Directed by Corey Yuen. Starring Devon Aoki, Jamie Presley, Robin Shue, Sarah Carter, Eric Roberts. The film is based on the computer game "Dead or Alive" - about a princess who retrains as a ninja. “Horizon” 20.50, 0.30, 2.20, “Karo-Film” 23.50, 1.10, 1.40, “October” 23.20, 23.50, 1.10, 1.40, “Five Stars” 12.45, 22.50, 0.40, “Drummer” 12.45, 17.00, 21.15.
“Cruel People” (USA-Canada, 2005). Griffin Dunn. Starring Diana Lane, Donald Sutherland, Anton Yelchin, Chris Evans, Kristen Stewart. A thriller about the wild and merciless world of the American rich. “MDM Cinema” 15.15, 19.00, 3.00, “Five Stars on Novokuznetskaya” 13.25, 21.40.
THEATERS
"The Stone Guest, or Don Juan is Dead." Directed by Anatoly Vasiliev. Performers: Maria Zaikova, Lyudmila Drebneva, Ilya Kozin, Kirill Grebenshchikov, Igor Yatsko. November 1, 2, 9 and 11 at the School of Dramatic Art theater (in the building on Povarskaya) , 20.00.
“Borrow a tenor” by K. Ludwig. Directed by Evgeny Pisarev. Starring Alexander Arsentiev, Sergey Lazarev, Vera Voronkova, Andrey Sokolov, Anna Begunova. November 1 and 2 at the Theater. A.S. Pushkin , 19.00.
"Thirst" . Performance Design and movement theater & Studio Damuza (Czech Republic). The authors of the idea, directors and performers are Anna Synkova and Daniela Klimeshova. Musical accompaniment by Jan Synyek (accordion). On the stage of the Center. Sun. Meyerhold (Black Hall) , 19.00 and 21.30.
EXHIBITIONS
"Cuba, my love" . Artist Andrei Filippov and curator Elena Romanova invited artists from Russia, Cuba and other countries to create works about the Island of Freedom. Project participants: Manuel Alcaide, Omar Godinez, Maria Valdez Odriozola (all Cuba), Bee Flowers (Netherlands), Ariel Bessera (Colombia), Marina Belova and Alexey Politov, Igor Bury, Irina Waldron, Gor Chahal, Vladimir Dubosarsky, Konstantin Zvezdochetov, Sergey Kalinin, Arkady Nasonov, Diana Machulina, Georgy Litichevsky, Oleg Kulik, Alexey Kuznetsov (all - Moscow). Zverevsky Center for Contemporary Art , until November 2.
Igor Shelkovsky. Exhibition of the famous sculptor and painter, who emigrated to France in the mid-70s, publisher of the famous magazine “A-Ya”. His works are in the Paris Pompidou Center, museums of modern art in Europe and the USA, in Russia - in the Tretyakov Gallery and the Russian Museum. The exhibition presents mainly new works by the artist. Fine Art Gallery, until November 3.
Fax: (495) 231-18-68
E-mail: afisha@vremya.ru