Translated material
Poster
"Quartet Art". The Vilnius Quartet consists of: Audrone Vainiunaite (violin), Arturas Silale (violin), Girdutis Jakaitis (viola), Augustinas Vasiliauskas (cello), and soloist Stanislav Igolinski (piano). Works by Ciurlionis, Schulhof and Dvorak will be performed. Small Hall of the Conservatory , 19.00.
Symphony Orchestra of the Moscow Philharmonic under the direction of conductor Fyodor Glushchenko , soloists Natalya Polyaninova (soprano), Pavel Polyaninov (tenor) and Daniil Kramer (piano). The program includes a Rhapsody in Blue for piano and orchestra, a Concerto for piano and orchestra and a suite from the opera “Porgy and Bess” by George Gershwin, excerpts from the Andrew Lloyd-Webber musicals “The Phantom of the Opera”, “Cats” and a medley of Beatles songs. Tchaikovsky Concert Hall , 19.00.
The Tchaikovsky Grand Symphony Orchestra , Finnish conductor and soloist Olli Mustonen (piano) will perform Mozart's Eleventh Piano Concerto, Mustonen's Three Mysteries for Orchestra and Sibelius' Second Symphony. Great Hall of the Conservatory , 19.00.
MOVIE
“To the South” (France - Canada, 2006). Directed by Laurent Cantet. Starring Louise Portal, Charlotte Rampling, Karen Young and Menothy Cesar. In the mid-1980s, three American girls decide to vacation in Haiti. Their attention is attracted by a local resident, a real black Apollo. A close acquaintance draws them into the Haitian reality - this is a world ruled by dictator Duvalier. "MDM-cinema" , 19.15, 23.45.
“Exchange Vacation” (USA, 2006). Directed by Nancy Meyers. Starring Cameron Diaz, Kate Winslet, Jack Black, Jud Lowe, Edward Burns and Kathryn Hahn. American Amanda is unlucky in her personal life. Iris, the Englishwoman whom Amanda meets on vacation, is also unlucky. To help each other, the girls decide to exchange apartments, and each finds love in a new place. “Barricades 18.40, 23.00, “Horizon” 16.45, 19.20, 21.55, 0.30, “Karo-Film” 15.35, 16.15, 18.10, 18.45, 20.45, 21.15, 23.20, 23.45, 1.55, 2.15, “Kinomir” 19.00, 23.30 , “Kinotsentr” 17.25, 21.30, “October” 15.10, 16.25, 19.00, 19.50, 21.35, 0.10, “Pushkinsky” 17.00, 21.45, “Five Stars” 14.00, 16.30, 21.15, 23.45, “P” five stars on Novokuznetskaya" 19.55, 22.25, “Rio Cinema Star” 16.00, 18.40, 21.20, 0.00, “Romanov-Cinema” 15.50, 18.05, 20.20, 22.35, 0.50, “Cinema Park on Kaluzhskaya” 15.45, 18.20, 20.55, 23. 30, "Cinema Park on October Field" 15.40, 18.15, 20.50, 23.25, "Strela" 15.00, 20.00, 1.00, "Udarnik" 17.00, 21.30, 0.00.
"Turistas" (USA, 2006). Directed by John Stockwell. Starring Josh Duhamel, Melissa George, Olivia Wilde, Desmond Askew, Beau Garrett and Max Brown. Six young people are going on holiday to Brazil. At first everything goes as well as possible, but the bus crashes, and the heroes are left alone with the wild, dangerous jungle. “Barricades” 16.50, 21.10, “Karo-Film” 18.50, 20.50, 22.50, 0.50, “Kinomir” 16.00, 20.10, 0.15, “October” 14.40, 16.35, 17.50, 18.30, 20.25, 22.20, 22.30, 0.15, 2.10, “Pushkinsky” 15.00, 19.45, “Five Stars” 15.55, 20.25, 22.15, 0.05, “Five Stars on Novokuznetskaya” 16.30, 20.45, “Rio Cinema Star” 17.00, 20.50, “Rolan” 15.10, 23.30, “Cinema Park” on Kaluzhskaya" 15.30, 17.25, 19.20, "Udarnik" 15.00, 19.30.
"Pan's Labyrinth" (Mexico - Spain - USA, 2006). Directed by Guillermo del Toro. Starring Ivana Baquero, Doug Jones, Sergi Lopez, Ariadne Gil. Spain, 1944. Ophelia is a lonely dreamer living with her mother and officer stepfather, who has received orders to clear a rural area of rebels. Disillusioned with real life, Ophelia is completely immersed in her imaginary world populated by fairy-tale creatures. “Five Stars” 14.10, 18.20, 22.30, “Five Stars on Novokuznetskaya” 16.25, 20.15, 22.30, “Karo-Film on Kurskaya” 22.20, 0.35, “MDM-Kino” 15.15, 19.15, “Rio Cinema Star” 15.40, 18 .00 , 20.20, “Roland” 15.50, 22.20, 0.30, “Wick Club” 14.00, 18.00, 20.00, 22.00.
“Paris, I love you” (France, 2006). Directed by Ethan Coen, Joel Coen, Wes Craven, Alfonso Cuaron, Gerard Depardieu, Tom Tykwer, Gus Van Sant and others. Starring Natalie Portman, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Maggie Gyllenhaal, Steve Buscemi, Elijah Wood, Nick Nolte, Ludivine Sagnier , Fanny Ardant, Bob Hoskins, Gerard Depardieu. Twenty directors made one short story (each lasting only five minutes) about the city of love. "35 MM" 16.45, 19.00, 21.15, 23.20, Cinema Center" 17.20, 19.30, 21.35, "Five Stars" 17.20, 19.40, 22.00, 0.20, "Five Stars on Novokuznetskaya" 15.45, 20.30, 23.00, "Roland" 17.00, 21.10 , "Strela" 17.35, 21.35.
THEATERS
“Alpha Seagull” based on the works of A. Chekhov, W. Shakespeare, D. Prigov. Directed by Alexander Pepelyaev. Starring Tatyana Gordeeva, Olga Tsvetkova, Anna Abalikhina, Stanislav Shmelin and others. As part of the Festival of Russian Dance Theaters TSEKH . Theater project Apparatus (Moscow-Tallinn) on the Assembly Hall stage, 20.00.
“California Suite” by Nikolai Simon. Directed by Nikolai Pinigin. The cast includes Alisa Freindlikh and Oleg Basilashvili, who are touring in Moscow. BDT im. G. Tovstonogov (St. Petersburg) on the stage of the Satire Theater , 19.00.
“The Polar Truth” by Yu. Klavdiev. Directed by Georg Genod. A play about the life of AIDS patients. The material for it was collected specifically in Siberia - there is the largest percentage of HIV-infected people in Russia. Theatre.doc , 20.00.
"Onegin@tochka.ru" . Directed by Mikhail Krylov. Starring Mikhail Krylov, Galina Kashkovskaya, Pavel Sborshchikov. A new version of the sensational play “Pushkin@Onegin.ru” a couple of years ago, the directors of which (graduates of Pyotr Fomenko’s Workshop) tried to present Pushkin’s novel as topical as it was for the poet’s contemporaries. At the Ikra club, 20.00.
EXHIBITIONS
“Ancient cultures of the East. Sculptures from private collections." Exhibits from private collections - from ancient India and China to late medieval Southeast Asia. State Museum of Oriental Art . Until January 15th.
"The Search for Eternal Love" An exhibition of works by Sveta Vickers - the heroine of the underground Truba of the 80s, a veteran of the club movement of the 90s and the grande dame of the capital's bohemia. Moscow Art Center , until January 12.
"Whistler and Russia" . James Abbott McNeil Whistler (1834-1903), Anglo-American artist, leader of aestheticism, began his creative career in Russia, where he spent six years - from 1843 to 1849. The project involves the largest foreign museums, such as the Tate Gallery, the British Museum, the Victoria and Albert Museum, the Courtauld Institute (London), the Metropolitan Museum of Art and the Public Library (New York), the Carnegie Institution (Pittsburgh), and the National Gallery (Washington). ). As part of the project “Museums of the World Congratulate the Tretyakov Gallery.” Tretyakov Gallery , until February 15, 2007
“We will defend Moscow!” The exhibition will feature about 100 photographs and more than 50 works by print artists, including military posters dedicated to the defense of Moscow and the counter-offensive of the Red Army in October-December 1941. These are photographs of the classics of military photo reporting - front-line reporters Anatoly Garanin, Alexander Ustinov, Dmitry Baltermants, Ivan Shagin, Yakov Khalip, Mikhail Savin and others, as well as photographs by unknown authors. The collection contains rare, unique personnel in their own way. Photo Center , until December 17.
E-mail afisha@vremya.ru