Translated material
Program schedule from January 1 to January 7, 2007
First
5 . 30 New Year on the First
8 . 30 Laughter, and nothing more
10 . 00, 12.00, 15.00 News
10 . 10 "POOR SASHA." Hood. movie
11 . 30 Yeralash
12 . 10 "Ice Age". Cartoon (S)
13 . 20 New Year's humorous disco
15 . 10 The Adventures of Verka Serduchka
16 . 30 Golden Gramophone (S)
19 . 30 "HARE OVER THE ABYSS". Hood. film (S)
21 . 00 "CARNIVAL NIGHT 2, OR 50 YEARS LATER." Hood. movie
23 . 40 "SPIDER-MAN". Hood. film (S)
1 . 30 New Year's concert
3 . 50 "EDWARD - SCISSORHANDS." Hood. movie
Russia
6 . 00 "32ND DECEMBER". Hood film
7 . 45 "The Nutcracker", "Snow Maiden". Cartoons
8 . 20 "FIRE, WATER AND COPPER PIPES". Hood. movie
9 . 45 Dancing on Ice
11 . 30 “Three from Prostokvashino”, “Winter in Prostokvashino”, “Holidays in Prostokvashino”. Cartoons
12 . 20 "MIRACLES IN RESHETOV". Hood. movie
14 . 00 News
14 . 20 "THE INCREDIBLE ADVENTURES OF ITALIANS IN RUSSIA." Hood. movie
16 . 00 Song of the Year
18 . 15 Humor of the Year
21 . 00 "PROFESSOR IN LAW". Hood. movie
23 . 00 "LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING". Hood. movie
1 . 55 "The ADVENTURES OF PLUTO NASH." Hood. movie
3 . 30 "SHINE". Hood. movie
TV Center
6 . 25 "THE WITCH'S RECIPE". Hood. movie
7 . 55 "The Snow Queen". Cartoon
9 . 45 "The Little Mermaid", "The Frog Traveler". Cartoons
10 . 35 "MARYA THE ARTIST". Hood. movie
11 . 50 "HEARTS OF THREE". Hood. movie
13 . 50.5 . 55 "MY PRECISTENKA". Series
14 . 45, 20 . 45 Events
15 . 00 Reporter
16 . 15 "Wider the circle." Festive concert
18 . 15 "DIAMONDS FOR JULIET". Hood. movie
21 . 05 "BRUCE ALMIGHTY". Hood. movie
22 . 50.5 . 50 New Year's quarter
0 . 10 Big New Year's disco
1 . 50 "CINDERELLA FROM THE DAM." Hood. movie
3 . 30 "STRONGMAN SANTA CLAUS". Hood. movie
5 . 05 "Crown-crowned lemurs and crocodile caves." Doc. movie
NTV
7 . 10 "LOVE ME" Hood. movie
8 . 45 Tales of Bazhenov
9 . 40 "THE NUTCRACKER". Cartoon
11 . 05 "D'ARTAGNAN AND THE THREE MUSKETERS". Hood. movie
16 . 00, 19.00 Today
16 . 20 "OLD NAGS". Hood. movie
19 . 30 "STRIPPED FLIGHT". Hood. movie
21 . 15 Alexander Novikov. Street of Love
22 . 55 “A CRAZY DAY, OR THE MARRIAGE OF FIGARO.” Hood. movie
1 . 25 "THE PRINCE AND ME". Hood. movie
3 . 15 "FANTOZZI RETIRES." Hood. movie
4 . 50 Just a circus
Culture
7 . 00 euronews
10 . 00, 1 . 35, 2 . 50 Program guide
10 . 10 "ABOUT LITTLE RED Hood. CONTINUATION OF AN OLD TALE." Hood. movie
12 . 25 "Taiga fairy tale". Cartoon
12 . 40 Who's the boss
13 . 15 New Year's Concert of the Vienna Philharmonic Orchestra
15 . 50 "FRIEND". Hood. movie
17 . 15 Water extravaganza
17 . 55, 1 . 40 "Prehistoric Park". Doc. series
18 . 50 "SAY A WORD ABOUT THE POOR HUSSAR." Hood. movie
21 . 35 In your home
22 . 50 "RUY BLAZE". Hood. movie
0 . 40 "In a blaze of glory." Doc. movie
2 . 30 S. Rachmaninov. Variations on a theme by Corelli. Performed by A. Gindin (piano)
Attention! For Moscow and the Moscow region the channel ends at 1.45
Sport
5 . 00 Football. English Championship. Sheffield United - Arsenal
7 . 05, 4 . 10 Russian team
7 . 35 Table tennis. ITTF World Series
9 . 10 Fort Boyard
12 . 10, 20 . 00 News--Sports
12 . 20 Vesti--Sports. Local time
12 . 30 Football. Champions League 1995--1996. "Rosenborg" (Norway) - "Spartak" (Moscow, Russia)
14 . 30 Chronicle of Sports
15 . 05, 22 . 15 Biathlon. World Cup
17 . 05, 0 . 55 Football. Review of English Championship matches
17 . 55, 1 . 40 Football. English Championship. Middlesbrough - Sheffield United
20 . 10 Football. English Championship. Newcastle - Manchester United
3 . 40 Archery. World Cup. Final
REN TV
6 . 30, 4 . 00 Music channel
8 . 15 "BLACKBEARD". Series
9 . 05 "Twelve months." Cartoon
10 . 00 Takeshi Castle
11 . 00 Tested for myself: New Year!
12 . 00 "MIMINO". Hood. movie
14 . 00 "FRIENDLY FAMILY". Series
15 . 00 The Magic of David Copperfield
16 . 00 "Super Speed". Doc. movie
17 . 00, 23 . 50 Mr. Bean
18 . 00 "RUSSIAN REMEDY". Series
20 . 00 "SOLDIERS. HELLO COMPANY, NEW YEAR!" Series
22 . 20 Laughter pattern
23 . 20 Hells in reality
0 . 00 "URBAL SEX LEGENDS: SPORTS FAN." Eros. movie
0 . 35 "URBAL SEX LEGENDS: SWEET REVENGE." Eros. movie
1 . 10 "WOMEN'S STORIES OF PASSION: IN THE NAME OF SCIENCE." Eros. movie
1 . 50 Money on call
3 . 00 Evanesce. Concert
Tuesday, January 2
First
6 . 10 "PIG IN THE CITY". Hood. movie
7 . 30 "SORCERERS". Hood. movie
10 . 00, 12.00, 15.00, 21.00 News
10 . 10 Malakhov+
11 . 30 While everyone is at home
12 . 10 "HOME ALONE 4". Hood. movie
13 . 40 Funny people
15 . 10 "OPERATION "Y" AND OTHER ADVENTURES OF SHURIK." Hood. movie
16 . 50 Old songs about the main thing (S)
19 . 40 "Madagascar". Cartoon (S)
21 . 20 "SPIDER-MAN 2". Hood. film (S)
23 . 30 80's Disco (S)
2 . 10 "SEA OF LOVE". Hood. movie
3 . 50 "BUS STOP". Hood. movie
Russia
5 . 50 "PEOPLE AND MANNEQUINS". Hood. movie
7 . 10 "THE ADVENTURES OF BURATINO". Hood. movie
9 . 25 "THE INCREDIBLE ADVENTURES OF ITALIANS IN RUSSIA." Hood. movie
11 . 05 "LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING". Hood. movie
14 . 00 News
14 . 20 "THE CAUCASIAN PRISONER, OR THE NEW ADVENTURES OF SHURIK." Hood. movie
15 . 45 Song of the Year
17 . 45 Humor of the Year
21 . 00 "TROY". Hood. movie
23 . 40 "ULTRAVIOLET". Hood. movie
1 . 05 "MERCURY IN DANGER". Hood. movie
3 . 00 "SHINE". Hood. movie
TV Center
6 . 45 "DIAMONDS FOR JULIET". Hood. movie
7 . 50 "Snow Maiden". Cartoon
9 . 45 "In a certain kingdom." Cartoon
10 . 15 "WELCOME, OR NO ENTRANCE IS PROHIBITED." Hood. movie
11 . 45, 14 . 45, 20 . 45, 23 . 05 Events
12 . 00 In the spotlight
12 . 30 "HEARTS OF THREE". Hood. movie
13 . 50.5 . 55 "MY PRECISTENKA". Series
15 . 00 New Year's quarter
16 . 15 Where is Piglet taking us?
16 . 50 "THE PRINCE AND ME". Hood. movie
18 . 55 "City for children." New Year's concert
21 . 05 "LETHAL WEAPON". Hood. movie
23 . 15 "CHICAGO". Hood. movie
1 . 10 Sports dances. Latin American program
2 . 05 "BRAIN". Hood. movie
4 . 00 "READ YOUR LIPS." Hood. movie
NTV
5 . 45 "STATE BORDER". Series
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 "SPIRAL STAIRCASE". Series
10 . 15 "COUNT OF MONTE CRISTO". Series
12 . 05 Cooking duel
13 . 20 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
14 . 25 ...I'll be waiting for you
16 . 20 "THE MOTHERLAND IS WAITING." Hood. movie
17 . 15, 2.35 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
19 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
21 . 20, 4.15 "THE DEMONS IN THE RIBS, OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
23 . 05 "TAKE TARANTINE." Series
0 . 50 "COUNT OF MONTE CRISTO". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1 . 50 Program guide
10 . 10 Taming the Shrew
10 . 40 "MY LOVE". Hood. movie
11 . 55 "Legends of World Cinema". Lidia Smirnova
12 . 25 "MOM". Hood. movie
13 . 50 "Blue Arrow". Cartoon
14 . 10 "Eagle Island". Doc. movie
15 . 05 Theater chronicle
15 . 35 "MR. X". Hood. movie
17 . 05 Legends of love
17 . 50, 1 . 55 "Prehistoric Park". Doc. series
18 . 40 "The Adventures of Munchausen". Cartoon
19 . 20 "Golden Revue of the Vienna Ice Ballet." Cinema concert
19 . 45 "AUSTRALIAN TANGO". Hood. movie
21 . 20 Bluff Club
22 . 20 "Roberto Rossellini and Ingrid Bergman: a love story." Doc. movie
23 . 20 "HENRY VIII". Hood. movie
1 . 00 "Secrets of Madame Tussauds." Doc. movie
2 . 45 "The Far Side of the Moon". Cartoon
Sport
5 . 00, 2 . 40 Football. English Championship. Newcastle - Manchester United
7 . 25 Table tennis. ITTF World Series
8 . 35 Football. English Championship. Middlesbrough - Sheffield United
10 . 35 Fort Boyard
12 . 10, 20 . 35 Vesti--Sports
12 . 25 Champions League 2006--2007. CSKA (Russia) - Arsenal (England)
14 . 35 Russian team
15 . 05 Synchronized swimming. Olympic champions show
16 . 10, 20 . 45 Biathlon. World Cup
22 . 40 Football. English Championship. Arsenal - Charlton
0 . 40 Football. Champions League 2000--2001
REN TV
6 . 30, 4 . 15 Music channel
7 . 50 "BLACKBEARD". Series
8 . 40 "Wild Swans". Cartoon
9 . 40 "RUSSIAN REMEDY". Series
11 . 40 "SOLDIERS. HELLO COMPANY, NEW YEAR!" Series
14 . 00 "FRIENDLY FAMILY". Series
15 . 00 The Magic of David Copperfield
16 . 00 "Super Speed". Doc. movie
17 . 00, 23 . 30 Mr. Bean
18 . 00 "RUSSIAN REMEDY". Series
20 . 00 "THE MINES OF KING SOLOMON". Hood. movie
21 . 55 Laughter pattern
22 . 55 Zadov in reality
0 . 00 "URBAL SEX LEGENDS: A MAN'S BEST FRIEND." Eros. movie
0 . 30 "WOMEN'S STORIES OF PASSION: DESIRED FANTASIES." Eros. movie
1 . 05 "WOMEN'S STORIES OF PASSION: BAR "CAT'S TAILS". Erotic film
1 . 50 Money on call
3 . 00 Robbie Williams: Live in Berlin. Concert
Wednesday, January 3
First
6 . 00, 10.00, 12.00, 18.00, 21.00 News
6 . 10 "THE INCREDIBLE JOURNEY." Hood. movie
7 . 30 MICKEY: ONCE UPON CHRISTMAS. Hood. film (S)
8 . 30 "TEKUMZE". Hood. movie
10 . 10 Malakhov+
11 . 10 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
12 . 10 Without complexes
13 . 00 Yeralash
13 . 30 New Year's joke with...
14 . 20 Test purchase
14 . 50 Have everything and give it all up
15 . 50 Biscuit (S)
17 . 10 "DIAMONDS FOR DESSERT". Hood. movie
18 . 15 Let them talk
19 . 10 "LONELINESS OF LOVE". Hood. movie
20 . 10 "BLOOD SISTERS". TV series (S)
21 . 20 "SPANISH VOYAGE OF STEPANYCH". Hood. film (S)
22 . 50 Business on a hangover
23 . 40 "BAD SANTA". Hood. film (S)
1 . 10 "GREAT EXPECTATIONS". Hood. film (S)
3 . 00 "ONE HOT DAY". Hood. film (S)
4 . 20 "DIRTY DANCING: HAVANA NIGHTS". Hood. film (S)
Russia
5 . 50 "PEOPLE AND MANNEQUINS". Hood. movie
7 . 10 "TWO KILOMETERS FROM THE NEW YEAR." Hood. movie
8 . 40 "COMMERCIAL BREAK". Series
9 . 25 "THE CAUCASIAN PRISONER, OR THE NEW ADVENTURES OF SHURIK." Hood. movie
10 . 45 “Well, wait a minute!” Cartoons
11 . 25 "TROY". Hood. movie
14 . 00, 20.00 News
14 . 20 Funny Birthday
16 . 45 "DOOMED TO BECOME A STAR." Series
17 . 30 "WOLF". Series
18 . 20, 20.50 "CALL". "BOTH SLAVE AND KING." Series
20 . 20 Local time. News - Moscow
20 . 40 Good night, kids!
22 . 30 "MEETING PLACE CANNOT BE CHANGED." Hood. movie
0 . 50 "JURASSIC PARK". Hood. movie
3 . 00 Hot ten
3 . 55 "BELL. BIRTH". Hood. movie
TV Center
6 . 45 "DIAMONDS FOR JULIET". Hood. movie
7 . 55 "New Year's Tale", "The Adventures of Little Penguin Lolo", "Thumbelina". Cartoons
9 . 45 "Bobik visiting Barbos." Cartoon
9 . 50 "VANITY OF VANITIES." Hood. movie
11 . 30, 23 . 20 Petrovka, 38
11 . 45, 14 . 45, 20 . 45, 23 . 10 Events
12 . 00 In the spotlight
12 . 30, 3 . 35 "HEARTS OF THREE". Hood. movie
13 . 50.5 . 35 "MY PRECHISTENKA". Series
15 . 00, 17 . 05, 5 . 20 New Year's Quarter
16 . 15 From funny to great...
17 . 20 Vremechko
18 . 20 Detective stories
18 . 50 "LISTENER". Hood. movie
21 . 05 "LETHAL WEAPON 2". Hood. movie
23 . 30 "RUSSIAN HOUSE". Hood. movie
1 . 45 "THE PRINCE AND ME". Hood. movie
NTV
5 . 45 "STATE BORDER". Hood. movie
8 . 00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 "SPIRAL STAIRCASE". Series
10 . 15, 0.40 "COUNT OF MONTE CRISTO". Series
12 . 05 Housing problem
13 . 20 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
14 . 20 Songs of the Year
16 . 20 "THE MOTHERLAND IS WAITING." Series
17 . 15, 2.30 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
19 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
21 . 20, 4.05 "THE FUCK IN THE RIB OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
23 . 05 "TAKE TARANTINE." Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1 . 50, 2 . 50 Program guide
10 . 10 Taming the Shrew
10 . 40 "HEARTS OF FOUR". Hood. movie
12 . 10 Legends of world cinema
12 . 40 "THREE NUTS FOR CINDERELLA". Hood. movie
14 . 10 "Little Buddhas and Tigers." Doc. movie
15 . 05 Theater chronicle
15 . 35 "BAT". Hood. movie
17 . 50, 1 . 55 "Prehistoric Park". Doc. series
18 . 45 "DUENIA". Hood. movie
20 . 15 Big Momma's Big Day
21 . 10 Placido Domingo, Anna Netrebko, Rolando Villazon. Concert
23 . 20 "HENRY VIII". Hood. movie
0 . 55 "The smell of heaven and hell." Doc. movie
1 . 40 "Magnificent Gosha". Cartoon
Sport
5 . 05, 16 . 10, 22 . 00 Biathlon. World Cup
8 . 35, 3 . 00 Football. English Championship. Arsenal - Charlton
10 . 35 Fort Boyard
12 . 10, 19 . 45, 23 . 55 Vesti--Sports
12 . 25 Football. Champions League 2006--2007. Arsenal (England) - CSKA (Russia)
14 . 35 The Strongest Man
15 . 40 Path of the Dragon
20 . 00 Basketball. Euroleague. CSKA (Russia) -- "Po Ortez"
0 . 05 Volleyball. Champions League. "Buducnost" (Montenegro) - "Lokomotiv-Belogorye" (Russia)
2 . 10 Sports dances. Gala performance
REN TV
6 . 30, 4 . 00 Music channel
8 . 15 "BLACKBEARD". Series
9 . 05 "Thumbelina", "Enchanted Boy". Cartoons
10 . 05 "RUSSIAN REMEDY". Series
12 . 05 "THE MINES OF KING SOLOMON". Hood. movie
14 . 00 "FRIENDLY FAMILY". Series
15 . 00 The Magic of David Copperfield
16 . 00 "Super Speed". Doc. movie
17 . 00, 23 . 30 Mr. Bean
18 . 00 "RUSSIAN REMEDY". Series
20 . 00 "THE MINES OF KING SOLOMON". Hood. movie
21 . 55 Laughter pattern
22 . 55 Zadov in reality
0 . 00 "The BEST OF URBAN SEX LEGENDS". Erotic film
1 . 10 "WOMEN'S STORIES OF PASSION: DINING SERVICES". Eros. movie
1 . 50 Money on call
3 . 00 Beyonce. Concert
Thursday, January 4
First
6 . 00, 10.00, 12.00, 18.00, 21.00 News
6 . 10 Joke after joke
6 . 40 "BORN IN THE SANDS". Hood. movie
7 . 20 "MICKEY: IT'S CHRISTMAS AGAIN." Hood. film (S)
8 . 20 "OSCEOLLA". Hood. movie
10 . 10 Malakhov+
11 . 00 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
12 . 10 Without complexes
13 . 00 Yeralash
13 . 30 New Year's joke with...
14 . 20 Test purchase
14 . 50 Faces of the Year
15 . 50 Biscuit (S)
17 . 10 "DIAMONDS FOR DESSERT". Hood. movie
18 . 15 Let them talk
19 . 10 "LONELINESS OF LOVE". Hood. movie
20 . 10 "BLOOD SISTERS". TV series (S)
21 . 20 "THAI VOYAGE OF STEPANYCH". Hood. movie
23 . 10 Slave of love. Elena Solovey
0 . 10 "CATCH ME IF YOU CAN." Hood. film (S)
2 . 20 "FLY". Hood. movie
3 . 50 "IMMINENT DANGER". Hood. film (S)
5 . 10 Blue light
Russia
5 . 55 "PEOPLE AND MANNEQUINS". Hood. movie
7 . 00 "COLOR OF THE SKY". Hood. movie
8 . 50 "COMMERCIAL BREAK". Series
9 . 40 "AFTER THE RAIN ON THURSDAY." Hood. movie
10 . 55 “Well, wait a minute!” Cartoons
11 . 35 Ice Extravaganza
13 . 00 Raymond Pauls, Laima Vaikule, Nikolai Baskov, Verka Serduchka and many others in the anniversary concert of Igor Krutoy
14 . 00, 20.00 News
16 . 45 "DOOMED TO BECOME A STAR." Series
17 . 30 "WOLF". Series
18 . 20, 20.50 "CALL". Series
20 . 20 Local time. News - Moscow
20 . 40 Good night, kids!
22 . 30 "MEETING PLACE CANNOT BE CHANGED." Hood. movie
1 . 00 "THE LOST WORLD: JURASSIC PARK 2". Hood. movie
3 . 15 "CALL". Hood. movie
TV Center
6 . 25 "LISTENER". Hood. movie
8 . 00 "Snowman-Postman", "Frog Princess". Cartoons
9 . 45 "Santa Claus and Summer". Cartoon
10 . 00 "SEVEN NURSENS". Hood. movie
11 . 30, 23 . 25 Petrovka, 38
11 . 45, 14 . 45, 20 . 45, 23 . 15 Events
12 . 00 "THREE MUSKETERS". Hood. movie
13 . 50.5 . 30 "MY PURITY". Series
15 . 00 New Year's Quarter
16 . 15 From funny to great...
17 . 05 Vremechko
18 . 05 Detective stories
18 . 40 "SHOEMAKER". Hood. movie
21 . 05 "LETHAL WEAPON 3". Hood. movie
23 . 35 "TEMPTATION". Hood. movie
1 . 40 "CERTIFICATE OF POVERTY". Hood. movie
2 . 45 "HEARTS OF THREE". Hood. movie
5 . 05 In the spotlight
NTV
5 . 45 "STATE BORDER". Hood. movie
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 "SPIRAL STAIRCASE". Series
10 . 15, 0.50 "COUNT OF MONTE CRISTO". Series
12 . 00 "TAXI DRIVER: NEW YEAR GREENWICH TIME". Series
13 . 20 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
14 . 20 "HAPPY NEW YEAR, DAD!". Hood. movie
16 . 20 "THE MOTHERLAND IS WAITING." Series
17 . 15, 2.35 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
19 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
21 . 20, 4.10 "THE DEMONS IN THE RIBS, OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
23 . 05 "TAKE TARANTINE." Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1 . 50, 2 . 50 Program guide
10 . 10 Taming the Shrew
10 . 40 "MUSICAL HISTORY". Hood. movie
12 . 00 Legends of world cinema
12 . 30 "BLUE BIRD". Hood. movie
14 . 10 "Wild West. Cinema and reality." Doc. movie
15 . 05 Theater chronicle
15 . 35 "GYpsy BARON". Hood. movie
16 . 55 Evenings at the theater
17 . 50, 1 . 55 "Prehistoric Park". Doc. series
18 . 40 "Little Imp No. 13", "Topsy-Turvy", "Plasticine Crow". Cartoons
19 . 10 The art of being funny
20 . 10 "VENDETTA IN CORSICAN STYLE". Hood. movie
21 . 35 Visiting Tatyana and Sergei Nikitin
23 . 05 "ELIZABETH I". Hood. movie
0 . 50 "Christian Dior. Man and Myth." Doc. movie
1 . 40 "Magnificent Gosha". Cartoon
Sport
5 . 00 Basketball. Euroleague. CSKA (Russia) -- Pau Orthez (France)
7 . 00 Path of the Dragon
7 . 30 Synchronized swimming. Olympic champions show
8 . 35, 19 . 15 Biathlon. World Cup. Relay
10 . 35 Fort Boyard
12 . 10, 21 . 00, 0 . 40 News--Sports
12 . 25 Football. Champions League 2003--2004. "Lokomotiv" (Russia) - "Inter" (Italy)
14 . 50 Volleyball. Champions League. "Buducnost" (Montenegro) - "Lokomotiv-Belogorye" (Russia)
16 . 55, 3 . 20 Basketball. Russian Championship. Women
18 . 40, 0 . 50 Breakaway point
21 . 10 Volleyball. Champions League. Men. "Dynamo" (Moscow, Russia) - "Iraklis" (Greece)
22 . 40 Basketball. Euroleague. "Fortitudo" (Italy) - "Dynamo" (Moscow, Russia)
1 . 20 Football. Champions League 1995--1996. "Rosenborg" (Norway) - "Spartak" (Moscow, Russia)
REN TV
6 . 30, 4 . 30 Music channel
7 . 55 "BLACKBEARD". Series
8 . 50 "The Adventures of Lolo the Penguin." Cartoon
10 . 05 "RUSSIAN REMEDY". Series
12 . 05 "THE MINES OF KING SOLOMON". Hood. movie
14 . 00 "FRIENDLY FAMILY". Series
15 . 00 The Magic of David Copperfield
16 . 00 "Super Speed". Doc. movie
17 . 00, 23 . 35 Mr. Bean
18 . 00 "RUSSIAN REMEDY". Series
20 . 00 "LIBRARIAN". Hood. movie
22 . 00 Laughter pattern
23 . 00 Zadov in reality
0 . 00 "URBAL SEX LEGENDS: GOOD GUYS, BAD GUYS." Eros. movie
0 . 35 WOMEN'S STORIES OF PASSION: CITY OF MEN". Erotic film
1 . 10 "WOMEN'S STORIES OF PASSION: THE TIMID SHOOTER". Eros. movie
1 . 50 Money on call
3 . 00 The Brain Setzer Orchestra. Concert
Friday, January 5
First
6 . 00, 10.00, 12.00, 18.00, 21.00 News
6 . 10 "THE LIVING FREE". Hood. movie
7 . 40 "MICKEY'S MAGICAL CHRISTMAS." Hood. film (S)
8 . 30 "BLOOD BROTHERS". Hood. movie
10 . 10 Malakhov+
11 . 00 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
12 . 10 Without complexes
13 . 00 Yeralash
13 . 30 New Year's joke with...
14 . 20 Test purchase
14 . 50 “Raisa Maksimovna. The first and only." Doc. movie
15 . 50 Biscuit (S)
17 . 10 "DIAMONDS FOR DESSERT". Hood. movie
18 . 15 Let them talk
19 . 00 Field of Miracles
20 . 00 "BLOOD SISTERS". TV series (S)
21 . 20 "FLASH DRIVE". Hood. film (S)
23 . 20 "SPEED". Hood. movie
1 . 10 "IUHA 2". Hood. movie
2 . 50 "MCMULLEN BROTHERS". Hood. movie
4 . 20 "DEAD ZONE". Series
Russia
6 . 00 "PEOPLE AND MANNEQUINS". Hood. movie
7 . 20 "CLOUD-PARADISE". Hood. movie
8 . 45 "COMMERCIAL BREAK". Series
9 . 35 "THE ADVENTURES OF THE YELLOW SUITCASE". Hood. movie
10 . 50 “Well, wait a minute!” Cartoons
11 . 25 Full House and Company
12 . 20 "MIRROR OF PHARAOH". Hood. movie
14 . 00, 20.00 News
14 . 20 Mosconcert is 75!
16 . 45 "DOOMED TO BECOME A STAR." Series
17 . 30 "WOLF". Series
18 . 20, 20.50 "CALL". Series
20 . 20 Local time. News - Moscow
20 . 40 Good night, kids!
22 . 30 "MEETING PLACE CANNOT BE CHANGED." Hood. movie
0 . 05 "JURASSIC PARK 3". Hood. movie
3 . 25 "CALL 2". Hood. movie
TV Center
6 . 20 "SHOEMAKER". Hood. movie
8 . 00 "Winter in Prostokvashino", "The Scarlet Flower". Cartoon
9 . 45 "SWEET WOMAN". Hood. movie
11 . 30, 23 . 40 Petrovka, 38
11 . 45, 14 . 45, 20 . 45, 23 . 30 Events
12 . 00 "THREE MUSKETERS". Hood. movie
13 . 50.5 . 55 "MY PRECISTENKA". Series
15 . 00, 17 . 25 New Year's Quarter
16 . 15 From funny to great...
17 . 40 Vremechko
18 . 35 Detective stories
19 . 10 "THE REAL SANTA CLAUS." Hood. movie
21 . 05 "CONSPIRACY THEORY". Hood. movie
23 . 50 People want to know
0 . 45 "INSTINCT". Hood. movie
2 . 45 "OSCAR". Hood film
4 . 05 "WELCOME, OR NO ENTRANCE IS ALLOWED." Hood. movie
5 . 15 "Giant Otters". Doc. movie
NTV
5 . 45 "STATE BORDER". Hood. movie
8 . 00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 "SPIRAL STAIRCASE". Series
10 . 15 "COUNT OF MONTE CRISTO". Series
12 . 00 "TAXI DRIVER: NEW YEAR GREENWICH TIME". Series
13 . 20 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
14 . 15 "I WANT TO GO TO PRISON." Hood. movie
16 . 20 "THE MOTHERLAND IS WAITING." Series
17 . 15, 2.30 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
19 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
21 . 20, 4.05 "THE DEMONS IN THE RIB, OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
23 . 05 "TAKE TARANTINE." Series
0 . 50 "COUNT OF MONTE CRISTO". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1 . 50, 2 . 50 Program guide
10 . 10 Taming the Shrew
10 . 40 "GEMINI". Hood. movie
12 . 00 Legends of world cinema
12 . 30 "THE SNOW QUEEN". Hood. movie
13 . 50 "Girls' patterns". Cartoon
14 . 10 "Wild Africa in cinema". Doc. movie
15 . 05 Checked cap
15 . 35 "MERRY WIDOW". Hood. movie
17 . 55, 1 . 55 "Prehistoric Park". Doc. series
18 . 45 “How Ivan the Well-Done Saved the Tsar’s Daughter.” Cartoon
18 . 55 "Galina". Doc. movie
19 . 40 "KISS". Hood. movie
20 . 45 "Encore". Roman Kartsev
21 . 40 Stars of world opera in a gala concert from the Metropolitan Opera
23 . 05 "ELIZABETH I". Hood. movie
0 . 55 "Casino de Paris". Doc. movie
2 . 45 "Magnificent Gosha". Cartoon
Sport
5 . 00 Basketball. Euroleague. "Fortitudo" (Italy) - "Dynamo" (Moscow, Russia)
7 . 00 Triathlon. European Cup
7 . 35 The Strongest Man
8 . 35, 16 . 10, 22 . 05 Biathlon. World Cup
10 . 35 Fort Boyard
12 . 10 21 . 50 0 . 00 News--Sports
12 . 25 Volleyball. Champions League. Men. "Dynamo" (Moscow, Russia) - "Iraklis" (Greece)
13 . 55, 3 . 05 Basketball. Russian Championship. Women
15 . 35 Breakaway point
17 . 45, 19 . 45 Hockey. Russian Championship
22 . 00 Vesti--Sports. Local time
0 . 15 Motorsport. "Dakar 2007"
1 . 05 Football. Champions League 2006--2007. CSKA (Russia) - Arsenal (England)
REN TV
6 . 30, 4 . 30 Music channel
8 . 05 "THE TALE OF MY LIFE. HANS CHRISTIAN ANDERSEN." Series
9 . 45 "RUSSIAN REMEDY". Series
11 . 45 "LIBRARIAN". Hood. movie
13 . 45 "FRIENDLY FAMILY". Series
14 . 45 The Magic of David Copperfield
15 . 45 "Blood and sand of Russian Dakar". Doc. movie
16 . 45 "MAHARAJA'S DAUGHTER". Series
19 . 00 "The Simpsons". Animated series
20 . 00 "HOME ALONE". Hood. movie
22 . 10 Laughter pattern
23 . 10 Hells in reality
23 . 45 Mr. Bean
0 . 00 "The BEST OF URBAN SEX LEGENDS 2". Erotic film
1 . 10 "WOMEN'S STORIES OF PASSION: BLIND LOVE." Eros. movie
1 . 50 Money on call
3 . 00 Sounds of Style. Concert
Saturday, January 6
First
5 . 30 "BATTERIES ARE NOT INCLUDED." Hood. movie
6 . 00, 10.00, 12.00, 18.00, 21.00 News
7 . 20 "Anastasia". Cartoon (S)
8 . 40 "CHIEF WHITE FEATHER". Hood. movie
10 . 10 . "ERUPTION". Hood. movie
12 . 10 Lyubov Polishchuk. Last interview
13 . 10 "LOVE WITH PRIVILEGES". Hood. movie
15 . 40 New Year's joke with...
16 . 40 Biscuit (S)
18 . 10 "Finding Nemo." Cartoon (S)
19 . 50 Who wants to become a millionaire?
21 . 20 "ITALIAN". Hood. film (S)
23 . 00 Christmas
0 . 40 "THIS ARE ALL FLOWERS." Hood. movie
2 . 10 "ENGLISH PATIENT". Hood. movie
4 . 40 "DEAD ZONE". Series
Russia
5 . 45 "TREASURE ISLAND". Hood. movie
7 . 10 "KOLYA - ROLL THE FIELD." Hood. movie
8 . 50 "COMMERCIAL BREAK". Series
9 . 40 “Well, wait a minute!” Cartoons
10 . 20, 14.20 "MIDshipmen, GO!". Hood. movie
14 . 00, 17.00 News
15 . 40 Maxim Galkin, group "EX-BB", Yuri Galtsev, Elena Vorobey and others at the benefit performance of Sergei Drobotenko
17 . 45 Dancing with the Stars
20 . 00 "GENTLE LEOPARD". Hood. movie
23 . 00 Christmas
0 . 40 "VIRTUAL NOVEL". Hood. movie
2 . 10 "OPEN HEART". Hood. movie
3 . 45 "PIG AND SHEPHERD". Hood. movie
TV Center
6 . 45 "SEVEN NURSENS". Hood. movie
8 . 00 Forced March
8 . 30 Orthodox Encyclopedia
9 . 45 "Santa Claus and the Gray Wolf." Cartoon
10 . 00 "ABVGDeyka" wishes you a Merry Christmas
10 . 30 "OUT THERE, ON UNKNOWN PATHS...". Hood. movie
11 . 45, 14 . 45, 17 . 45, 20 . 45, 23 . 20 Events
12 . 10 Solar circle
12 . 55 One Hundred Questions for an Adult
13 . 50.5 . 20 "MY PURITY". Series
15 . 05 "Blue Bow of the Atlantic". Doc. movie
16 . 00 "Tavern on Pyatnitskaya". Hood. movie
19 . 00 "EKATERINA VORONINA". Hood. movie
21 . 05 "MAVERICK". Hood. movie
23 . 30 "CHRISTMAS MYSTERY". Hood. movie
1 . 10 Beethoven. Ninth Symphony. Performed by the Bolshoi Symphony Orchestra. P.I. Tchaikovsky
2 . 30 "GENTLEMEN ARTISTS". Hood. movie
4 . 00 "MR. GREENWOOD'S BIG GOLD". Hood. movie
5 . 05 Reporter
NTV
5 . 45 "STATE BORDER". Hood. movie
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 Golden Key
8 . 45 Without a prescription
9 . 15 "THE MUSICIANS OF BREMEN", "IN THE FOOTSTEPS OF THE MUSICIANS OF BREMEN". Cartoons
10 . 20 Main Road
10 . 50 "Winter in Prostokvashino". Cartoon
11 . 05 Cooking duel
12 . 00 Housing problem
13 . 20 "WORLD OF DRAGONS". Series
14 . 15 "WHO COME ON A WINTER EVENING." Hood. movie
16 . 20 "THE MOTHERLAND IS WAITING." Series
17 . 15 "HAPPY BIRTHDAY, SERGEYICH!" Series
19 . 30 "SOLDIER IVAN BROVKIN". Hood. movie
21 . 20, 4.00 "THE DEMONS IN THE RIB, OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
22 . 55 "DIFFERENT FATES". Hood. movie
0 . 55 "RAIN MAN". Hood. movie
3 . 10 "WORLD OF DRAGONS". Hood. movie
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1 . 50, 2 . 50 Program guide
10 . 10 Shrines of Christendom
10 . 40 "SERVAD ACTRESS". Hood. movie
12 . 20 Who's the boss
12 . 50 "WHILE THE CLOCK IS STROKING." Hood. movie
14 . 20 Travels of a Naturalist
14 . 50 Episodes
15 . 30 "A MAN CAME TO A WOMAN." Play. Director I. Raikhelgauz
17 . 30, 1 . 55 "Prehistoric Park". Doc. series
18 . 20 Romance of romance
19 . 15 "ABOUT LOVE". Hood. movie
20 . 35 Life line
21 . 30 "SEAGULL". Hood. movie
23 . 30 "Betrothal to Russia". Doc. movie
0 . 25 Maxim Vengerov concert in Moscow
2 . 45 "Magnificent Gosha". Cartoon
Sport
5 . 00 Hockey. Russian Championship
7 . 00 Chronicle of Sports
7 . 55 Sports dances. Gala performance
8 . 40, 14 . 20, 16 . 10, 22 . 00 Biathlon. World Cup
10 . 35 Fort Boyard
12 . 10 Motorsport. "Dakar-2007"
13 . 00 21 . 45 Vesti--Sports
13 . 10, 21 . 55 Vesti--Sports. Local time
13 . 20 The Strongest Man
17 . 55 Volleyball. Russian Championship. Men. "Dynamo" (Moscow) - "Lokomotiv-Belogorye" (Belgorod)
19 . 50, 2 . 45 Basketball. Russian Championship. Men
23 . 55 Motorsport. "Dakar-2007"
0 . 45 Football. Champions League 2006--2007. Arsenal (England) - CSKA (Russia)
REN TV
6 . 30, 4 . 30 Music channel
7 . 40 "THE TALE OF MY LIFE. HANS CHRISTIAN ANDERSEN." Series
8 . 35 "The Tale of Tsar Saltan." Cartoon
9 . 30 "MAHARAJA'S DAUGHTER". Series
11 . 45 "HOME ALONE". Hood. movie
14 . 00 "FRIENDLY FAMILY". Series
15 . 00 The Magic of David Copperfield
16 . 00 "Modern Wonders". Doc. movie
17 . 00 "MAHARAJA'S DAUGHTER". Series
19 . 00 "The Simpsons". Animated series
19 . 30 "24"
20 . 00 "ACE VENTURA: PET SEARCH". Feature film
21 . 50 Laughter pattern
22 . 50 Hells in reality
23 . 25 "Genesis". Doc. movie
1 . 05 Money on call
2 . 15 U2: Vertigo. Concert
Sunday, January 7
First
5 . 50 "NUTCRACKER". Hood. movie
6 . 00, 10.00, 12.00, 18.00, 21.00 News
7 . 10 "Orthodox Christmas in Africa." Doc. movie
7 . 40 Play, beloved accordion!
8 . 20 Disney Club
9 . 10 Health
9 . 40 The Shepherd's Word
10 . 10 "Prince Vladimir". Cartoon (S)
11 . 30 Yeralash
12 . 10 "ORPHAN OF KAZAN". Hood. movie
13 . 40 The most fun concert
15 . 30 "MY MOTHER IS THE BRIDE." Hood. film (S)
16 . 50th Anniversary Concert of Nadezhda Babkina
19 . 10 "HOUSE FOR SALE". Hood. film (S)
21 . 20 Christmas evening with Maxim Galkin
0 . 00 "OATH". Hood. film (S)
2 . 00 "LOVE REAL". Hood. film (S)
4 . 00 "HE'S DRIVING ME CRAZY." Hood. film (S)
Russia
6 . 00 "SADKO". Hood. movie
7 . 30 "ORDINARY MIRACLE". Hood. movie
10 . 05 Cartoon program
11 . 00 "AFONYA". Hood. movie
12 . 40 The Great Mystery of Water
14 . 00, 20.00 News
14 . 20 "LOYAL FRIENDS". Hood. movie
16 . 15 "Dobrynya Nikitich and Zmey Gorynych." Cartoon
17 . 20 All stars at Vladimir Vinokur’s anniversary party
20 . 15 "ISLAND". Hood. movie
22 . 05 "BRIDE". Hood. movie
23 . 30 "LOVE WITH NOTICE." Hood. movie
1 . 20 "PLUSH SYNDROME". Hood. movie
TV Center
6 . 10 "THE REAL SANTA CLAUS." Hood. movie
7 . 30 The Right to Hope
7 . 55 Traveler's Diary
8 . 25 Peasant Outpost
9 . 45 "FROST". Hood. movie
11 . 10 "Christmas Holiday". Doc. movie
11 . 45, 14 . 45, 20 . 45 22 . 50 Events
12 . 05 Merry Christmas! Congratulations from Patriarch of Moscow and All Rus' Alexy II
12 . 10 Heavenly Watch
12 . 25 "WATCH OUT OF THE CAR." Hood. movie
14 . 10 Boris Notkin invites
15 . 05 "Magic Ring". Cartoon
16 . 15 Star Ice
17 . 00 Twenty years later. With all my heart
18 . 45 "FRENCH". Hood. movie
21 . 05 "WHITE GOLD". Hood. movie
23 . 00 "WHERE THE HEART IS." Hood. movie
1 . 05 "CONSPIRACY THEORY". Hood. movie
3 . 20 "SWEET WOMAN". Hood. movie
4 . 55 Musical history
5 . 25 "Fish lovers follow piranhas." Doc. movie
NTV
5 . 45 "STATE BORDER". Hood. movie
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 Russian Lotto
8 . 40 From morals
9 . 25 Let's eat at home!
10 . 20 Top Gear
10 . 55 "FREE WILLY." Hood. movie
13 . 20, 2.30 "WORLD OF DRAGONS". Hood. movie
14 . 10 "THE PRESIDENT AND HIS GRAND DAUGHTER." Hood. movie
16 . 20 "THE MOTHERLAND IS WAITING." Series
17 . 15 "HAPPY BIRTHDAY, SERGEYICH!" Series
19 . 30 "IVAN BROVKIN ON VIRGIN FLINE". Hood. movie
21 . 20, 3.15 "THE DEMONS IN THE RIBS, OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
23 . 00 "Moscow - Yalta - transit." Favorites
0 . 45 "OKAY!" Hood. movie
4 . 50 Just a circus
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1 . 50, 2 . 50 Program guide
10 . 10 Christmas
10 . 40 "TWELFTH NIGHT". Hood. movie
12 . 05 Legends of world cinema
12 . 35 “The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights”, “The Tale of the Fisherman and the Fish”, “The Stolen Sun”. Cartoons
13 . 50 Christmas tree light
14 . 30, 1 . 55 "Night of the Salamander". Doc. movie
15 . 25 Golden Circus
16 . 55 Bravissimo
17 . 50 Fate and roles
18 . 30 Alexander Malinin. In love with romance
19 . 50 "MILLION POUND BANK NOTE". Hood. movie
21 . 20 "General Roshchin, Margarita's husband." Doc. movie
22 . 15 With guitar
22 . 55 "THE SIBERIAN BARBER". Hood. movie
2 . 50 "Magnificent Gosha". Cartoon
Sport
5 . 00, 14 . 10, 16 . 55 Hockey. Russian Championship
7 . 00, 13 . 25, 16 . 10 21 . 20 Biathlon. World Cup
8 . 40 Bingo million
9 . 00 Synchronized swimming. Olympic champions show
10 . 00, 4 . 00 Russian team
10 . 35 Fort Boyard
12 . 10, 23 . 30 Motorsport. "Dakar-2007"
13 . 00, 21 . 05.23 . 15 Vesti--Sports
13 . 10, 21 . 15 Vesti--Sports. Local time
19 . 10, 2 . 10 Basketball. Russian Championship. Men
0 . 20 Football. Champions League 2003--2004. "Lokomotiv" (Russia) - "Inter" (Italy)
REN TV
6 . 30 Music channel
8 . 15 "THE TALE OF MY LIFE. HANS CHRISTIAN ANDERSEN." Series
9 . 10 "Well, wait a minute!" Cartoon
10 . 10 "MAHARAJA'S DAUGHTER". Series
12 . 10 "ACE VENTURA: PET SEARCH." Hood. movie
14 . 00 "FRIENDLY FAMILY". Series
15 . 00 The Magic of David Copperfield
16 . 00 "The Mystery of the Bermuda Triangle." Doc. movie
17 . 00 "MAHARAJA'S DAUGHTER". Series
19 . 00 "The Simpsons". Animated series
19 . 30 "24"
20 . 00 "ACE VENTURA 2: CALL OF NATURE." Hood. movie
21 . 55 Laughter pattern
22 . 55 Zadov in reality
23 . 30 "SCAM". Hood. movie
2 . 10 Money on call
3 . 20 Joe Cocker: Live in Dortmund. Concert