Translated material
Television program from April 16 to April 22, 2007
First
Dear TV viewers! We apologize for the break in broadcasting until 11.45 due to maintenance work
11 . 45 Yeralash
12 . 00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.10, 3.00 News
12 . 20 Without complexes
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Test purchase
15 . 20 Criminal Russia
16 . 00 "LOVE IS LIKE LOVE." Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 "OTHER SECRETS". Series
19 . 10 Wait for me
20 . 00 "TATYANA'S DAY". Series
21 . 30 "ALEXANDROVSKY GARDEN". Series
23 . 30 Improbability Theory
0 . 20 Geniuses and Villains
0 . 50 Horse Encyclopedia
1 . 30 "MY CRIMINAL UNCLE". Hood. film (S)
3 . 05 "ROY". Hood. film (S)
Monday, April 16
Russia
Due to maintenance work, the channel begins broadcasting at 11.50
11 . 50 "GORYNYCH AND VICTORIA". Series
13 . 40, 4.40 News. Duty department
14 . 00, 17.00, 20.00, 0.15 Vesti
14 . 20, 20.45 Local time. News - Moscow
14 . 40 Judgment is coming
16 . 00 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
16 . 40 Local time. Vesti-Moscow region
17 . 10 "KAMENSKAYA". Series
18 . 05 "THREE TANGO". Series
19 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
21 . 05 Good night, kids!
21 . 15 "KATERINA". Series
23 . 10 Town
0 . 35 Golden Mask
2 . 30 Cinemamania
3 . 05 Highway Patrol
3 . 15 "ARITHMETICS OF LOVE". Hood. movie
Monday, April 16
TV Center
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 10 "PAYMENT FOR SINS". Series
9 . 05, 14.45, 19.50 History of the Russian state
9 . 10 "LADIES INVITE GROSS." Hood. movie
10 . 50 Detective stories
11 . 15, 1.25 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 20.30, 23.55 Events
11 . 50 Postscript
12 . 55 Moment of Truth
13 . 45 Vendetta: A Shot from the Past
14 . 50 “The last bride of Zmey Gorynych”, “Tram number ten was passing”. Cartoons
16 . 30 New "Vremechko"
17 . 55 Business Moscow
19 . 55 Line of Defense
21 . 05 "FAVORSKY". Series
22 . 00 "VIKING". Series
23 . 00 Nothing personal
0 . 25 "Terem Quartet". Anniversary concert
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
Monday, April 16
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 The investigation was conducted...
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 Today
10 . 20 Emergency. Weekly Review
10 . 55 Cooking duel
12 . 00 Housing problem
13 . 40 "LAWYER". Series
15 . 30, 18.30, 21.45 Review. Emergency
16 . 25, 2.50 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
19 . 40 "LAW AND ORDER". Series
20 . 45 "CURSED PARADISE". Series
22 . 40 "GENTLEMEN OF THE JURY." Series
23 . 45 School of Scandal
0 . 40 "THOUGHTHOUSE ISLAND". Hood. movie
4 . 35 "GENEROUS SUMMER". Hood. movie
Monday, April 16
Culture
7 . 00 euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 35, 1.35 Program guide
10 . 45 Travels of a Naturalist
11 . 15 "SCARLET STONE". Hood. movie
12 . 30 "Zoological Lane, 64". Cartoon
13 . 10 Life line
14 . 05 My Hermitage
14 . 35 "MONSIER LENOIR, WHO...". Teleplay
15 . 50 “Alim and his donkey”, “Glasha and Kikimora”, “Fox, bear and motorcycle with a sidecar”. Cartoons
16 . 20 "Andersen's Tales". Cartoon
16 . 45 Desert in earnest
17 . 10 "Born among wild animals." Doc. series
17 . 40 Word order
17 . 45 Prisoners of Fate
18 . 15 Property of the Republic
18 . 30 Islands
19 . 15th Anniversary concert of Mikhail Pletnev
22 . 30 Meanwhile
23 . 55 About art
0 . 25 Legends of world cinema
0 . 55 "Holy." Doc. movie
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
Monday, April 16
Sport
5 . 00 Football. UEFA Cup
7 . 00, 8.50, 13.15, 16.35, 0.10 Vesti--Sport
7 . 10 Basketball. European Cup
9 . 00 Vesti--Sports. Local time
9 . 10, 2.50 Football. English Championship
11 . 10, 13.55 Football. Premier League
13 . 20, 2.15 The Strongest Man
15 . 55, 1.40 "Journey into the depths of mountaineering and extreme windsurfing." Doc. movie
16 . 45, 22.00 Russian Football
17 . 55, 19.45 Volleyball. Russian Championship
23 . 05 Sports Week
0 . 20 Football. Review of English Championship matches
1 . 25 Fishing with Radzishevsky
Monday, April 16
REN TV
6 . 00 Morning music channel
6 . 25, 12.00, 17.00 For laughs
6 . 45, 13.30 "FRIENDS". Series
7 . 10 "Adventures of kangaroos." Cartoon
7 . 35 "School of Horror." Cartoon
8 . 00, 14.30 "The Simpsons". Cartoon
8 . 25 "Eyewitness" Presents: The Most Shocking
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00 Dinner party
11 . 00, 4.05 Hour of trial with Pavel Astakhov
13 . 00, 19.00 Woman's riot
14 . 00, 17.30 "THREE ON TOP 2". Series
15 . 00 "SUPERNATURAL". Series
20 . 00 "STARGADER". Series
21 . 00 "OFFICERS". Series
22 . 00 Private stories
23 . 00, 2.55 Evening with Tigran Keosayan
0 . 00 "Eyewitness" presents: The funniest thing
0 . 15 "STARKWEATHER". Hood. movie
2 . 10 "Shaman". Doc. movie
3 . 20 Military secret
4 . 50 Night music channel
Tuesday, April 17
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 18.00, 21.00, 23.30, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
11 . 20 Understand. Forgive
12 . 20 Without complexes
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Test purchase
15 . 20 Outlaw
16 . 00 "LOVE IS LIKE LOVE." Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 "OTHER SECRETS". Series
19 . 20 Let them talk
20 . 00 "TATYANA'S DAY". Series
21 . 30 "ALEXANDROVSKY GARDEN". Series
22 . 30 "Children's gangs". Doc. movie
23 . 50 Seekers
0 . 40 Impact force
1 . 30 "MY COUSIN VINNIE." Hood. movie
3 . 50 "SURFACE". Series
Tuesday, April 17
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 45 “You are a phenomenon! Beyond the realm of possibility." Doc. movie
9 . 45, 13.40, 4.40 News. Duty department
10 . 00 Private life
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00, 0.15 Vesti
11 . 30, 14.20, 20.45 Local time. News - Moscow
11 . 50, 21.15 "KATERINA". Series
14 . 40 Judgment is coming
16 . 00 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
16 . 40 Local time. Vesti-Moscow region
17 . 10 "KAMENSKAYA". Series
18 . 05 "THREE TANGO". Series
19 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
21 . 05 Good night, kids!
23 . 15 "Secret Hero of the Soviet Union." Doc. movie
0 . 35 "JOHNNY THE MNEMONIC". Hood. movie
2 . 25 Highway Patrol
2 . 45 "LAW AND ORDER". Series
3 . 30 "JOHNNY ZIRO". Series
4 . 15 Euronews
Tuesday, April 17
TV Center
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 10 "PAYMENT FOR SINS". Series
9 . 05, 14.45, 19.50 History of the Russian state
9 . 10 "CRUEL ROMANCE". Hood. movie
10 . 45 Detective stories
11 . 15, 0.25, 5.45 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 20.50, 23.55 Events
11 . 45 Line of Defense
12 . 20, 2.55 "ONE BUSINESS FOR TWO". Series
13 . 30, 22.00 "VIKING". Series
14 . 50 "The Flying Ship", "Six Ivans - six captains." Cartoons
16 . 30 New "Vremechko"
17 . 55 Business Moscow
19 . 55 Facing the city
21 . 05 "FAVORSKY". Series
23 . 00 Scandalous life" with Olga B.
0 . 45 "WITH THE MIRROR". Hood. movie
3 . 45 "LADIES INVITE GROSS". Hood. movie
5 . 00 "Uncle Styopa is a policeman", "The Little Mermaid". Cartoons
Tuesday, April 17
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 Our everything!
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 Today
10 . 25 Sincere Confession
11 . 00 Two truths
12 . 00 "ALL INCLUSIVE". Series
13 . 25, 19.40 "LAW AND ORDER". Series
14 . 30 "MONGUST 2". Series
15 . 30, 18.30, 21.45 Review. Emergency
16 . 25 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
20 . 45 "CURSED PARADISE". Series
22 . 40 “Valeria. My tenderness." Big concert at the Olimpiysky Sports Complex
0 . 20 Top Gear
0 . 50 "WHEEL OF DESTINY". Hood. movie
Tuesday, April 17
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 35, 1.50 Program guide
10 . 45, 17.15 "Born among wild animals." Doc. series
11 . 15 "LITERATURE LESSON". Hood. movie
12 . 30 "Zoological Lane, 64". Cartoon
13 . 10 Meanwhile
14 . 05 Fifth Dimension
14 . 35 . "MONSIER LENOIR, WHO...". Teleplay
16 . 00 “Two Tales”, “Grief is no problem”. Cartoons
16 . 25 "Andersen's Tales". Cartoon
16 . 50 "THE ADVENTURES OF THE MADDIGANS". Series
17 . 45 Word order
17 . 50 Midday Dreams
18 . 15 Orchestra Ball
19 . 00 Night flight
19 . 55 Fruits of enlightenment
20 . 50 More than love
21 . 35 The world of art of Sergei Diaghilev
22 . 00 World cultural treasures
22 . 20 Apocrypha
23 . 00 Who are we?
23 . 55 "USAMA". Hood. movie
1 . 15 N. Rimsky-Korsakov. Quintet
Prevention on the channel from 2.00 to 10.00
Tuesday, April 17
Sport
4 . 55 Football. Premier League
7 . 00, 8.45, 17.25, 20.45, 0.40 Vesti--Sport
7 . 10, 14.00 Sports Week
8 . 15 Chronicle of sports
8 . 55, 10.55, 18.45, 20.55, 0.45 Volleyball. Russian Championship
12 . 55 Russian Football
15 . 05 Football. UEFA Cup
17 . 10 "Behavior in the city." Doc. movie
17 . 40 Football. Review of English Championship matches
22 . 40 Football. English Championship
Due to maintenance work, the channel ends broadcasting at 2.00
Tuesday, April 17
REN TV
6 . 00 Morning music channel
6 . 30, 12.00, 17.00 For laughs
6 . 50, 13.30 "FRIENDS". Series
7 . 15 "Adventures of kangaroos." Cartoon
7 . 40 "School of Horror." Cartoon
8 . 05, 14.30 "The Simpsons". Cartoon
8 . 30, 16.00, 21.00 "OFFICERS". Series
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00 Dinner party
11 . 00 Hour of trial with Pavel Astakhov
13 . 00, 19.00 Woman's riot
14 . 00, 17.30 "THREE ON TOP 2". Series
15 . 00, 20.00 "Stargazer". Series
22 . 00 Extraordinary stories
23 . 00 Evening with Tigran Keosayan
0 . 00 "Eyewitness" presents: The funniest thing
0 . 15 "SECRET AGENTS". Hood. movie
Maintenance work from 2.00
Wednesday, April 18
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.30, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
11 . 20 Understand. Forgive
12 . 20 Without complexes
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Test purchase
15 . 20 Outlaw
16 . 00 "LOVE IS LIKE LOVE." Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 "OTHER SECRETS". Series
19 . 20 Let them talk
20 . 00 "TATYANA'S DAY". Series
21 . 30 "ALEXANDROVSKY GARDEN". Series
22 . 30 Life is like a movie
23 . 50 “Judge for yourself.” Doc. movie
0 . 50 "CONCORD"... AIRPORT-79". Feature film
3 . 05 "SURFACE". Series
Wednesday, April 18
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 30 "EVERYTHING IS THE OVERSEAS." Hood. movie
9 . 45, 13.40 News. Duty department
10 . 00 Private life
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00, 0.15 Vesti
11 . 30, 14.20, 20.45 Local time. News - Moscow
11 . 50, 21.15 "KATERINA". Series
14 . 40 Judgment is coming
16 . 00 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
16 . 40 Local time. Vesti-Moscow region
17 . 10 "KAMENSKAYA". Series
18 . 05 "THREE TANGO". Series
19 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
21 . 05 Good night, kids!
23 . 15 Historical Chronicles
0 . 35 "BOILED'S LAST BUSINESS." Hood. movie
2 . 15 Highway Patrol
2 . 25 Hot ten
3 . 30 "LAW AND ORDER". Series
4 . 15 "JOHNNY ZIRO". Series
Wednesday, April 18
TV Center
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 10 "PAYMENT FOR SINS". Series
9 . 05, 14.45, 19.50 History of the Russian state
9 . 10, 3.35 "CRUEL ROMANCE". Hood. movie
10 . 45 Detective stories
11 . 15, 0.25, 5.45 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 20.30, 23.55 Events
11 . 45, 19.55 In the spotlight
12 . 20, 2.40 "ONE JOB FOR TWO". Series
13 . 30, 22.00 "VIKING". Series
14 . 50 No rehearsals
16 . 30 New "Vremechko"
17 . 55 Resonance
21 . 05 "FAVORSKY". Series
23 . 00 Street of your destiny
0 . 45 "CONCERNED WITNESS". Hood. movie
4 . 45 Scandalous life" with Olga B.
5 . 25 "Carlson is back." Cartoon
Wednesday, April 18
NTV
Dear TV viewers! Due to preventive work, the channel's broadcasting will begin at 10.00. We apologize for the inconvenience caused.
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 Today
10 . 25 Rest room
11 . 00 Two truths
12 . 00 "ALL INCLUSIVE". Series
13 . 25, 19.40 "LAW AND ORDER". Series
14 . 30 "MONGUST 2". Series
15 . 30, 18.30, 21.45 Review. Emergency
16 . 25 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
20 . 45 "CURSED PARADISE". Series
22 . 40 "GENTLEMEN OF THE JURY." Series
0 . 50 All at once!
1 . 20 "BLIND JUSTICE". Hood. movie
3 . 00 "TOMMINOCKERS". Hood. movie
Wednesday, April 18
Culture
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 35, 1.50 Program guide
10 . 45, 17.15 "Born among wild animals." Doc. series
11 . 15 "TWO SUNDAYS". Hood. movie
12 . 45 "Cimmerian recluse. Maximilian Voloshin." Doc. movie
13 . 55 "THIS SWEET OLD HOUSE." Film-performance
16 . 15 "First time in the arena." Cartoon
16 . 25 "Andersen's Tales". Cartoon
16 . 50 "THE ADVENTURES OF THE MADDIGANS". Series
17 . 45 Word order
17 . 50 St. Petersburg: time and place
18 . 20 Collection of performances
19 . 00 Night flight
19 . 50 Fruits of enlightenment
20 . 25 "Defense of Ilyin." Doc. movie
20 . 55 The Power of Fact
21 . 35 The world of art of Sergei Diaghilev
22 . 05 Large
23 . 00 Atlanta. In search of truth
23 . 55 "WALKING IN THE SNOW". Hood. movie
1 . 40 Pro memoria
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Wednesday, April 18
Sport
Due to maintenance work, the channel begins broadcasting at 10.00
10 . 00 Russian team
10 . 35 Fishing with Radzishevsky
10 . 50, 13.00, 1.00 Volleyball. Russian Championship
12 . 55, 17.35, 20.40, 0.40 Vesti--Sport
15 . 00, 22.40 Football. English Championship
17 . 00 Path of the Dragon
17 . 45, 20.50 The strongest man
18 . 55, 3.00 Basketball. Russian Championship
0 . 45 "Behavior in the city." Doc. movie
Wednesday, April 18
REN TV
Maintenance work until 11.00
11 . 00, 4.10 Hour of trial with Pavel Astakhov
12 . 00, 17.00 Just for fun
12 . 30, 19.30, 23.30 "24"
13 . 00, 19.00 Woman's riot
13 . 30 "FRIENDS". Series
14 . 00, 17.30 "THREE ON TOP 2". Series
14 . 30 "The Simpsons". Cartoon
15 . 00, 20.00 "Stargazer". Series
16 . 00, 21.00 "OFFICERS". Series
18 . 00 Dinner Party
22 . 00 Detective stories
23 . 00, 3.45 Evening with Tigran Keosayan
0 . 00 "Eyewitness" presents: The funniest thing
0 . 15 "RUSSIAN DOLLS". Hood. movie
3 . 00 "Sasha + Lena". Doc. movie
4 . 55 Night music channel
Thursday, April 19
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 0.10, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
11 . 20 Understand. Forgive
12 . 20 Without complexes
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Test purchase
15 . 20 Outlaw
16 . 00 "LOVE IS LIKE LOVE." Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 "OTHER SECRETS". Series
19 . 20 Let them talk
20 . 00 "TATYANA'S DAY". Series
21 . 30 "ALEXANDROVSKY GARDEN". Series
22 . 30 Man and the Law
23 . 30 European Hockey Tour
1 . 40 "THE HISTORY OF ANTOINE FISCHER". Hood. film (S)
4 . 00 “Sydney Aquarium. Distance of fear." Doc. movie
Thursday, April 19
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 45 My silver ball
9 . 45, 13.40, 4.40 News. Duty department
10 . 00 Private life
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00, 0.35 Vesti
11 . 30, 14.20, 20.45 Local time. News - Moscow
11 . 50, 21.15 "KATERINA". Series
14 . 40 Judgment is coming
16 . 00 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
16 . 40 Local time. Vesti-Moscow region
17 . 10 "KAMENSKAYA". Series
18 . 05 "THREE TANGO". Series
19 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
21 . 05 Good night, kids!
23 . 20 “Marshal of Songs. Soloviev-Sedoy." Doc. movie
0 . 15 Mirror
0 . 55 "ALIENATION". Hood. movie
3 . 05 Highway Patrol
3 . 20 "LAW AND ORDER". Series
4 . 05 "JOHNNY ZIRO". Series
Thursday, April 19
TV Center
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 10 "PAYMENT FOR SINS". Series
9 . 05, 14.45, 19.50 History of the Russian state
9 . 10 "ALIEN". Hood. movie
10 . 50 Detective stories
11 . 15, 0.25, 5.45 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 20.30, 23.55 Events
11 . 45, 19.55 In the spotlight
12 . 20, 2.45 "ONE BUSINESS FOR TWO". Series
13 . 30, 22.00 "VIKING". Series
14 . 50 Forced March
16 . 30 New "Vremechko"
17 . 55 Business Moscow
21 . 05 "FAVORSKY". Series
23 . 00 "Drug lord of the sand pit." Doc. movie
0 . 45 "Highlander 3". Hood. movie
3 . 40 "CRUEL ROMANCE". Hood. movie
4 . 50 "The Flying Ship", "Six Ivans - six captains." Cartoons
5 . 20 Line of Defense
Thursday, April 19
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 Our everything!
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 Today
10 . 25 Main Road
11 . 00 Two truths
12 . 00 "ALL INCLUSIVE". Series
13 . 25, 19.40 "LAW AND ORDER". Series
14 . 30 "MONGUST 2". Series
15 . 30, 18.30, 21.45 Review. Emergency
16 . 25 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
20 . 45 "CURSED PARADISE". Series
22 . 40 To the barrier!
23 . 55 Our football
0 . 55 "WYATT EARP". Hood. movie
4 . 25 "LANGOLIERS". Hood. movie
Thursday, April 19
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 35, 1.50, 2.50 Program guide
10 . 45 "Born among wild animals." Doc. series
11 . 15 "TRIN-GRASS". Hood. movie
12 . 45 "Cimmerian recluse. Maximilian Voloshin." Doc. movie
13 . 55 Letters from the provinces
14 . 25 "DATE WITH YOUTH". Hood. movie
15 . 50 “Fierce Bambre”, “In the footsteps of Bambre”, “Trap for Bambre”. Cartoons
16 . 25 "Andersen's Tales". Cartoon
16 . 50 "THE ADVENTURES OF THE MADDIGANS". Series
17 . 15 "Born among wild animals." Doc. series
17 . 45 Word order
17 . 50 I'm back in Pavlovsk
18 . 20 Ticket to the Bolshoi
19 . 00 Night flight
19 . 55 Fruits of enlightenment
20 . 40 Black holes. White spots
21 . 20 World Cultural Treasures
21 . 35 The world of art of Sergei Diaghilev
22 . 05 Cultural Revolution
23 . 00 A difficult story
23 . 55 "SPRING, SUMMER, AUTUMN, WINTER... AND SPRING AGAIN." Hood. movie
1 . 35 World Cultural Treasures
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Thursday, April 19
Sport
4 . 55 Football. Premier League
7 . 00, 9.05, 12.55, 17.40, 20.55, 23.35 Vesti--Sport
7 . 10 Path of the Dragon
7 . 40, 9.15 Motorsport. World Series
10 . 45 Basketball. Russian Championship
12 . 45, 23.40 "On the balance." Doc. movie
13 . 00 Hockey. Tretyak Cup
15 . 05, 3.05 Football. English Championship
17 . 05, 23.00 Breakaway point
17 . 55, 1.10 Volleyball. Russian Championship
19 . 45 The Strongest Man
21 . 05 Billiards. Russian Billiards Federation Cup
23 . 50 Judo. European Championship
Thursday, April 19
REN TV
6 . 00 Morning music channel
6 . 25, 12.00, 17.00 For laughs
6 . 45, 13.30 "FRIENDS". Series
7 . 10 "Adventures of kangaroos." Cartoon
7 . 35 "School of Horror." Cartoon
8 . 00, 14.30 "The Simpsons". Cartoon
8 . 25, 16.00, 21.00 "OFFICERS". Series
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00 Dinner party
11 . 00, 3.50 Hour of trial with Pavel Astakhov
13 . 00, 19.00 Woman's riot
14 . 00, 17.30 "THREE ON TOP 2". Series
15 . 00, 20.00 "Stargazer". Series
22 . 00 Secret stories
23 . 00, 3.25 Evening with Tigran Keosayan
0 . 00 "Eyewitness" presents: The funniest thing
0 . 15 "BLACK ORCHID". Hood. movie
2 . 40 "Potion for the Terminator." Doc. movie
4 . 35 Night music channel
Friday, April 20
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
11 . 20 Understand. Forgive
12 . 20 Doctor Kurpatov
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Test purchase
15 . 20 Outlaw
16 . 00 "LOVE IS LIKE LOVE." Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Let them talk
19 . 00 Field of Miracles
20 . 00 "TATYANA'S DAY". Series
21 . 25 "ANDERSEN. LIFE WITHOUT LOVE." Hood. movie
0 . 40 "BIKERS". Hood. film (S)
3 . 00 "AVENGER". Hood. film (S)
4 . 30 "SURFACE". Series
Friday, April 20
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 35 All Russia
8 . 45 “Pavel Luspekayev. This cruel lady luck." Doc. movie
9 . 45 Muslims
10 . 00 Private life
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 30, 14.20, 20.45 Local time. News - Moscow
11 . 50 "KATERINA". Series
13 . 40 News. Duty department
14 . 40 Judgment is coming
16 . 00 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
16 . 40 Local time. Vesti-Moscow region
17 . 10 "KAMENSKAYA". Series
18 . 05 "THREE TANGO". Series
19 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
21 . 05 Good night, kids!
21 . 15 Crooked mirror. Yevgeny Petrosyan Theater
23 . 25 "GENIUS". Hood. movie
2 . 25 "GOBELL". Hood. movie
4 . 15 Highway Patrol
4 . 35 "LAW AND ORDER". Series
5 . 20 "JOHNNY ZIRO". Series
Friday, April 20
TV Center
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 10 "PAYMENT FOR SINS". Series
9 . 05, 14.45, 19.50 History of the Russian state
9 . 10 "THE INCIDENT THAT NO ONE NOTICED." Hood. movie
10 . 40 Detective stories
11 . 15, 0.25, 6.10 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 20.30, 23.55 Events
11 . 45, 19.55 In the spotlight
12 . 20, 2.35 "ONE JOB FOR TWO". Series
13 . 30 "VIKING". Series
14 . 50 Danger zone
16 . 30 New "Vremechko"
17 . 55 Business Moscow
21 . 05 "FAVORSKY". Series
22 . 00 Moment of Truth
22 . 55 People want to know
0 . 45 "STONE". Hood. movie
3 . 35 "EAST IS EAST." Hood. movie
5 . 10 Nothing personal
5 . 50 "How one man fed two generals." Cartoon
Friday, April 20
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 Our everything!
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
10 . 20 Particularly dangerous!
11 . 00 Two truths
12 . 00 "ALL INCLUSIVE". Series
13 . 25 "LAW AND ORDER". Series
14 . 30 "MONGUST 2". Series
15 . 30 Review. Rescuers
16 . 25, 2.20 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
18 . 30, 5.25 Review. Emergency
19 . 40 The investigation was conducted
20 . 45 "CURSED PARADISE". Series
22 . 35 "GAME OF SURVIVAL". Hood. movie
0 . 30 "GREMLINS 2". Hood. movie
3 . 50 "LANGOLIERS". Hood. movie
Friday, April 20
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20, 1.50 Program guide
10 . 30 "Born among wild animals." Doc. series
11 . 00 "SUVOROV". Hood. movie
12 . 55 Real fiction
13 . 10 Cultural Revolution
14 . 05 Travels of a musician
14 . 35 "ESOP". Film-performance
16 . 05 "Just like that." Cartoon
16 . 10 To the museum - without a leash
16 . 25 "THE ADVENTURES OF THE MADDIGANS". Series
17 . 15 Behind seven seals
17 . 50 Variations
18 . 15 World Cultural Treasures
18 . 30 Tuning fork
19 . 00 Laughable nostalgia
19 . 55 Spheres
20 . 35 "ACROSS WIDE MISSOURI." Hood. movie
21 . 55 The world of art of Sergei Diaghilev
22 . 25 World Cultural Treasures
22 . 45 Islands
23 . 55 Who's there
0 . 25 "JEEVES AND WOOSTER". Series
1 . 15 It's All Jazz
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Friday, April 20
Sport
5 . 05, 17.50 Basketball. Russian Championship
7 . 00, 9.00, 13.00, 17.40, 20.45, 23.30 Vesti--Sport
7 . 10 Breakaway point
7 . 55 Motorsport. International Series A1
9 . 10, 0.05 Judo. European Championship
11 . 00 Volleyball. Russian Championship
13 . 05 Hockey. Tretyak Cup
15 . 10 Russian team
15 . 40, 19.55 The strongest man
16 . 30, 23.35 "The story of one victory." Doc. movie
17 . 05, 22.55 Russian Football. Before the tour
19 . 40 Fishing with Radzishevsky
20 . 55 Vesti--Sports. Local time
21 . 00 Billiards. Russian Billiards Federation Cup
3 . 05 Football. English Championship
Friday, April 20
REN TV
6 . 00 Morning music channel
6 . 25, 12.00, 17.00 For laughs
6 . 45, 13.30 "FRIENDS". Series
7 . 10 "Adventures of kangaroos." Cartoon
7 . 35 "School of Horror." Cartoon
8 . 00, 14.30 "The Simpsons". Cartoon
8 . 25, 16.00 "OFFICERS". Series
9 . 30, 12.30, 19.30 "24"
10 . 00, 18.00 Dinner party
11 . 00, 3.45 Hour of trial with Pavel Astakhov
13 . 00, 19.00 Woman's riot
14 . 00, 17.30 "THREE ON TOP 2". Series
15 . 00 "STARGADER". Series
20 . 00 "ALIEN 4: RESURRECTION". Hood. movie
22 . 15 High-profile case: Fighters under the sign "Antifa"
23 . 00 Blah blah show
0 . 15 "COMPROMIZING SITUATIONS". Hood. movie
3 . 00 Advertising bummer
3 . 25 For Laughs
4 . 30 Night music channel
Saturday, April 21
First
5 . 30 "BLUE ARROW". Hood. movie
6 . 00, 10.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 News
7 . 20 Play, beloved accordion!
8 . 10 Disney Club
9 . 00 Word of the Shepherd
9 . 20 Health
10 . 20 Relish
10 . 50 “The office romance of Svetlana Nemolyaeva.” Doc. movie
12 . 20 Song History
13 . 20 “Lady Luck by Pavel Luspekayev.” Doc. movie
14 . 00 European Hockey Tour
16 . 20 New songs about the main thing
18 . 20 Yeralash
18 . 50 Lord of the Mountain
20 . 00 Minute of Fame
23 . 00 What? Where? When?
0 . 20 "FUGITIVES". Hood. movie
2 . 10 "ANATOMY OF MURDER". Hood. movie
Saturday, April 21
Russia
6 . 00 Good morning, Russia!
7 . 30 Studio "Health"
8 . 00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 News
8 . 10, 11.10, 17.20 Local time. News - Moscow
8 . 20 Military program
8 . 40 Morning Mail
9 . 10 Subbotnik
9 . 50 Around the World
10 . 45, 20.15 The secret of success
11 . 20 "IT WAS ABOUT PENKOV." Hood. movie
13 . 15 Senators Club
14 . 20 Laughing is allowed
16 . 00 National interest
18 . 00 Saturday evening
21 . 10 "THE SWORD-BEARER". Hood. movie
23 . 35 "THE PERFECTING WOUNDS". Hood. movie
1 . 40 "ROTTWEILER". Hood. movie
3 . 30 "MY BLUE SKIES". Hood. movie
5 . 05 Euronews
Saturday, April 21
TV Center
6 . 25 "ALIEN". Hood. movie
8 . 00 ABVGDeyka
8 . 30 Orthodox Encyclopedia
9 . 45 History of the Russian state
10 . 00 "IVAN AND MARYA". Hood. movie
11 . 30, 14.30, 17.30, 0.20 Events
11 . 45 Reporter
12 . 05 Solar circle
12 . 50 One Hundred Questions for an Adult
13 . 40 City Assembly
14 . 45 "The Raped City. 1937." Doc. movie
15 . 35 "IT DOESN'T CONCERN ME." Hood. movie
17 . 45 Petrovka, 38
19 . 00 "AGATHA CHRISTIE'S POIROT". Hood. movie
21 . 00 Postscript
22 . 10 "FIRE FROM THE HELL". Hood. movie
0 . 40 "FOR A FISTAL OF DOLLARS". Hood. movie
2 . 40 "Highlander 3". Hood. movie
4 . 30 "THE BLUE MOUNTAINS, OR AN INCREDIBLE STORY." Hood. movie
Saturday, April 21
NTV
5 . 50 "GAME OF SURVIVAL". Hood. movie
7 . 20 “Well, wait a minute!” Cartoon
7 . 30 Tales of Bazhenov
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 Golden Key
8 . 45 Without a prescription
9 . 20 Review
10 . 20 Main Road
10 . 55 Cooking duel
12 . 00 Housing problem
13 . 25 Particularly dangerous!
14 . 10, 4.10 "ACTION". Hood. movie
16 . 25 Female look
17 . 00 Own game
17 . 55 "LAWYER". Series
19 . 40 Profession -- reporter
20 . 05 Maximum program
21 . 05 Russian sensations
22 . 00 Realpolitik
22 . 40 "IN THE NAME OF JUSTICE." Hood. movie
0 . 30 Fights without rules
1 . 20 "ARSENIC AND OLD LACE". Hood. movie
3 . 30 "The image of a leader." Doc. movie
Saturday, April 21
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1.50 Program guide
10 . 10 Bible story
10 . 40 "DON'T CRY!" Hood. movie
12 . 10 Who's the boss
12 . 40 "GRANDMOTHER'S GRANDSON". Hood. movie
14 . 00 Wide format
14 . 25 Travels of a Naturalist
14 . 55 Stories from the future
15 . 20 World Cultural Treasures
15 . 40 To the anniversary of Svetlana Nemolyaeva. "Declaration of Love"
16 . 20 "LANGUSTINE'S LAUGHTER." Performance of the Theater named after. Vl. Mayakovsky
18 . 05 "Cats of Egypt. From deity to squalor." Doc. movie
19 . 00 In your home
19 . 40 Movie Magic
20 . 20 Bluff Club
21 . 05 Life line
22 . 00 Culture news
22 . 25 "DESTINY". Hood. movie
0 . 35 "The private life of a masterpiece." Doc. series
1 . 25 "Jam-5". Dave Brubeck Quartet
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Saturday, April 21
Sport
5 . 10 Basketball. Russian Championship
7 . 00, 9.05, 13.00, 17.40, 21.30, 1.30 Vesti--Sport
7 . 10, 10.35 Billiards. Russian Billiards Federation Cup
9 . 15, 21.45 Vesti--Sports. Local time
9 . 20 Chronicle of Sports
10 . 00 Russian Football. Before the tour
12 . 25 The Strongest Man
13 . 05 Football. Champions League Magazine
13 . 45 Badminton. Russian Club Championship
15 . 40, 3.30 Football. English Championship
17 . 50 Volleyball. Russian Championship
20 . 00, 21.50 Tennis. Federation Cup
23 . 25 Football. Premier League
1 . 35 Volleyball. Russian Championship
Saturday, April 21
REN TV
6 . 00 Morning music channel
7 . 00 "Triple Z". Cartoon
7 . 25 "Oggy and the Cockroaches." Cartoon
7 . 50 Wild Planet
8 . 40 Best of the Best
9 . 10 "ALIEN 4: RESURRECTION". Hood. movie
11 . 30, 3.25 "Eyewitness" presents: The funniest thing
12 . 30 "24"
13 . 00 Military secret
14 . 00 "OFFICERS". Series
18 . 00, 4.10 Sports stars: Legends of Wimbledon. John McEnroe
18 . 30, 3.00 Advertising bummer
19 . 00 Week
20 . 00 "MAJOR LEAGUE". Hood. movie
22 . 30 Distant Relatives
23 . 00 Blah blah show
0 . 15 "COMPROMIZING SITUATIONS". Hood. movie
4 . 35 Night music channel
Sunday, April 22
First
5 . 45 "GARAGE". Hood. movie
6 . 00, 10.00, 12.00, 21.00 News
7 . 50 I serve the Fatherland!
8 . 30 Disney Club
9 . 20 Smart girls and smart guys
10 . 10 Bad Notes
10 . 30 While everyone is at home
11 . 20 Hacienda
12 . 20 Living world. Planet Earth
13 . 20 The police are looking for them
14 . 00 Football. Russian Championship
16 . 00 "DON'T BE A FOOL." Hood. movie
18 . 00 Times
19 . 00 Circus with stars
21 . 50 King of the Ring
23 . 00 "KILL BILL 2". Hood. film (S)
1 . 30 "DATE WITH A STAR". Hood. film (S)
3 . 30 "SURFACE". Series
Sunday, April 22
Russia
6 . 10 "FIGHTING VEHICLE CREW". Hood. movie
7 . 30 Rural hour
8 . 00, 11.00, 14.00, 20.00 News
8 . 10, 11.10 Local time. News - Moscow
8 . 20 Dialogues about animals
8 . 55 "Gray horse for sale." Cartoon
9 . 05 Room of laughter
10 . 05 Your own director
11 . 20 Town
11 . 50 One hundred to one
12 . 45 Laughing panorama
13 . 15 Parliamentary hour
14 . 20 "Wick" No. 129
15 . 10 News. Duty department
15 . 40 Honest Detective
16 . 10 Festive concert
18 . 20 "WE'LL BE FOR YOU." Hood. movie
21 . 00 Special Correspondent
21 . 25 "DANCE." Hood. movie
23 . 25 "EYES OF AN ANGEL". Hood. movie
1 . 30 "MOSCOW EVENINGS". Hood. movie
3 . 30 "DOCTOR VEGAS". Series
4 . 15 Euronews
Sunday, April 22
TV Center
6 . 05 "THE INCIDENT THAT NO ONE NOTICED." Hood. movie
7 . 30 The Right to Hope
7 . 55 Traveler's Diary
8 . 25 Peasant Outpost
9 . 45 21st office
10 . 20 Our favorite animals
10 . 55 True stories
11 . 30, 14.30, 0.15 Events
11 . 40 "DANGEROUS TO LIFE!". Hood. movie
13 . 25 Boris Notkin invites
13 . 50 Detective stories
15 . 05 History of the Russian state
16 . 15 "NEMESIS". Hood. movie
18 . 05 Thought Factory
19 . 00 "BINGO-BONGO". Hood. movie
21 . 00 In the center of things
22 . 00 "ESCAPE". Hood. movie
0 . 35 "THREE THINGS NEED TO BE REMOVED." Hood. movie
2 . 30 "FIRE FROM THE HELL". Hood. movie
4 . 15 "IT DOESN'T CONCERN ME." Hood. movie
5 . 45 "Baby Elephant". Cartoon
Sunday, April 22
NTV
5 . 40 "IN THE NAME OF JUSTICE." Hood. movie
7 . 05 "The Tale of Tsar Saltan". Cartoon
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 Russian Lotto
8 . 40 Wild World with Timofey Bazhenov
9 . 15 Their morals
10 . 20 Eating at home
10 . 55 Happy flight
11 . 45 Top Gear
12 . 25 Aviators
13 . 25 Chapter Thirty
14 . 00, 4.20 "BOOMERANG". Hood. movie
16 . 25 One day. New version
17 . 00 Own game
17 . 55 "LAWYER". Series
19 . 50 Sincere Confession
20 . 20 Emergency. Weekly Review
20 . 55 Main character
22 . 00 Sunday evening with Vladimir Solovyov
23 . 15 "BLOODY WORK". Hood. movie
1 . 25 "ESCAPE TO VICTORY". Hood. movie
3 . 30 Criminal Russia
Sunday, April 22
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1.50 Program guide
10 . 10 Cappuccino
10 . 40 "CHIEF WITNESS". Hood. movie
11 . 50 Legends of World Cinema
12 . 20 Music kiosk
12 . 40 "Three Fat Men", "Cat's House". Cartoons
13 . 45 "Animals of the Far North". Doc. movie
14 . 40 What to do?
15 . 25 Man of the Ring Era. Ivan Efremov
16 . 05 "TWO CAPTAINS". Hood. movie
17 . 40 "Leaders". Doc. movie
18 . 20 Masterpieces of world musical theater
20 . 30 Laughter all around. Non-stop.
21 . 10 "Tabakerka" - 20!
22 . 40 "Edith Piaf. Without love there is nothing." Doc. movie
23 . 40 "INNOCENT". Hood. movie
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Sunday, April 22
Sport
5 . 35, 7.10, 18.15, 22.25 Tennis. Federation Cup
7 . 00, 9.00, 13.00, 18.05, 22.05, 0.25 Vesti--Sport
8 . 40 Bingo million
9 . 10, 22.20 Vesti--Sports. Local time
9 . 15 Country sports
9 . 45 Horse polo
13.00, 15.45 Football. Premier League
13.05 Team Russia
13.50 Badminton. Russian Club Championship
0.30 Volleyball. Russian Championship
2.40 Football. English Championship
Sunday, April 22
REN TV
6 . 00 Morning music channel
7 . 00 "Triple Z". Cartoon
7 . 25 "Oggy and the Cockroaches." Cartoon
7 . 50 Wild Planet
8 . 40 Advertising bummer
9 . 10 "MAJOR LEAGUE". Hood. movie
11 . 30 Eyewitness Presents: The Most Shocking
12 . 30 "24"
13 . 00 Week
14 . 00 Best story of the week
15 . 00, 22.00 Fantastic stories
16 . 00 High-profile case: Fighters under the sign “Antifa”
16 . 45, 0.15 "THE RING OF THE NIBELUNGS". Hood. movie
20 . 00 "SUPERNATURAL". Series
23 . 00 Retromania
3 . 30 "SHADOW OF FEAR". Hood. movie
4 . 50 "The Days That Shook the World" Doc. movie
5 . 45 Night music channel