Translated material
Television program from December 24 to December 30, 2007
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.30 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Hacienda
15 . 20 Without complexes
16 . 20 Understand. Forgive
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Wait for me
19 . 10 "NEXT". TV series (S)
20 . 00 "TATYANA'S DAY". TV series (S)
21 . 00 Time
21 . 30 "PERSONAL LIFE OF DOCTOR SILIVANOVA". TV series (S)
22 . 30,600 seconds
23 . 50 Improbability Theory
0 . 40 Geniuses and Villains
1 . 10 Millennium Dome
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.40
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 00 Artist of a forgotten genre
8 . 55 “SECRETS OF THE INVESTIGATION.” Series
9 . 50 "HOLD ME TIGHT." Series
10 . 45, 17.45 News. Duty department
11 . 00, 14 . 00, 17 . 00, 20 . 00, 0.05 News
11 . 35, 13 . 40, 20.25 Local time. Vesti-Moscow
12 . 00 Live broadcast of the opening of the first meeting of the State Duma of the Russian Federation of the 5th convocation
13 . 00 TV channel Bibigon
14 . 10 "SIBIROCHKA". Series
14 . 40 "STEPMOTHER". Series
15 . 30 Judgment is coming
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
19 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS". Series
20 . 45 Good night, kids!
20 . 55 "IDEAL WIFE". Hood. movie
23 . 05 My silver ball
0 . 25 Honest Detective
0 . 55 Cinemamania
1 . 25 Highway Patrol
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
TV Center
6.00 Mood
8 . 30, 11 . 30, 14 . 30, 17 . 30, 20 . 30, 0 . 05 Events
8 . 50, 11 . 15 Petrovka, 38
9 . 00, 14.45, 19.50 History of the Russian State
9 . 05 "KUBAN COSSACKS". Hood. movie
11 . 50 Postscript
12 . 55 Evidence of guilt
13 . 45 Line of Defense
14 . 50 "Carlson returned", "It happened in winter." Cartoons
16 . 30 Vremechko
17 . 55 Business Moscow
19 . 55 True stories
21 . 05 "WOMAN'S LOGIC 5". Series
23 . 10 Moment of Truth
0 . 35 "Collected Works". I.-S. Bach. "Christmas Oratorio"
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.40
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 The investigation was conducted...
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.45 Today
10 . 20, 15.30, 18.30 Emergency
10 . 55 Cooking duel
11 . 55 Housing problem
13 . 30 "LAWYER". Series
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
19 . 40 "STREET OF BROKEN LAMPS 8". Series
21 . 45 "SPECIAL GROUP". Series
23 . 10 "THE FUCK IN THE RIB, OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
0 . 10 School of Backbiting
1 . 05 Top Gear
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.35
Culture
7 . 00 euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news.
10 . 20 Starring...
10 . 40, 1.35 Program guide
10 . 50 "MY WIFE'S HUSBAND." Hood. movie
12 . 20 Life line
13 . 10 My Hermitage
13 . 40 "LITTLE GIRL". Teleplay
15 . 25 Documentary history
15 . 55 Word order
16 . 00 "Once upon a time... Seekers." Animated series
16 . 25 "Once upon a time." Cartoon
16 . 30 Desert in earnest
16 . 55 "Plutarch". Doc. movie
17 . 05 "Nosachi". Doc. movie
17 . 35 Fruits of enlightenment
18 . 00 Masquerade
18 . 30 Block NOT
19 . 00 Night flight
19 . 55 "Monologues of the great Dunya." Doc. series
20 . 25 Meanwhile
21 . 20 "STRAW HAT". Hood. movie
23 . 55 About art
0 . 20 Renee Fleming
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
Sport
4 . 40 Hockey. Russian Championship. "Spartak" (Moscow) - CSKA.
6 . 45, 9.00, 13.00, 16.55, 21.15, 0.45 Vesti-sport
7 . 00. 8.00 Exercises with a champion
7 . 15 “Not now,” “There was a goat living with my grandmother.” Cartoons
8 . 15 Born to Win
8 . 45 Master of Sports
9 . 10 Vesti-sport. Local time
9 . 15 Chronicle of sports
9 . 50 Motorsport
10 . 55 Football. Italian Championship. Inter - Milan
13 . 10 Billiards. Open tournament of champions "Palmyra Cup"
15 . 05, 17.05 Biathlon. World Cup
18 . 55 Hockey. Russian Championship. "Dynamo" (Moscow) - "Avangard" (Omsk region)
21 . 35 The Strongest Man
22 . 35 Sports Week
23 . 35 Professional boxing. Paul Milignaggi (USA) vs. Edner Cherry (Bahamas)
0 . 55 Fishing with Radzishevsky
1 . 10 "It's hard to be a giant." Doc. movie
Prevention for Moscow and the Moscow region from 1.45 to 6.00
REN TV
6 . 00 Music channel
6 . 30 "Crocodiles to the rescue." Animated series
6 . 55 "Oggy and the Cockroaches." Animated series
7 . 15 Advertising bummer
7 . 40, 17.00 For fun
8 . 00 Distant relatives
8 . 30 Eyewitness
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24". Information program
10 . 00 "PANTHER". Series
11 . 00 Hour of Judgment
12 . 00 "What is behind the war of the worlds." Doc. movie
13 . 00 "Cinema": comedy by Juliusz Machulski "VA-BANK" (Poland).
18 . 00 Dinner Party
19 . 00 Troublemakers
20 . 00 "NEXT 2". Series
21 . 00 "SOLDIERS 13". Series
22 . 00 Extraordinary stories
23 . 00 Evening with Tigran Keosayan
0 . 00 Current reading
0 . 15 "DEADLY MAZE". Hood. Movie
Tuesday, December 25
First
6.00 Good morning
9 . 00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.30, 3.00 News
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20, 4.20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Hacienda
15 . 20 Lolita. Without complexes
16 . 20 Understand. Forgive
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Let them talk
19 . 10 "NEXT". TV series (S)
20 . 00 "TATYANA'S DAY". TV series (S)
21 . 00 Time
21 . 30 "PERSONAL LIFE OF DOCTOR SILIVANOVA". TV series (S)
22 . 30 Formula of love
23 . 50 Seekers
0 . 40 Impact force
1 . 30 Good night
2 . 30 "CRAZY." Hood. movie
Russia
6 . 00 Good morning, Russia!
8 . 00 Shadows disappear...
8 . 55 “SECRETS OF THE INVESTIGATION.” Series
9 . 50, 2.45 "HOLD ME TIGHT." Series
10 . 45, 17.45, 4.40 News. Duty department
11 . 00, 14 . 00, 17 . 00, 20 . 00, 0.10 News
11 . 30, 13 . 40, 20.25 Local time. Vesti-Moscow
11 . 50 "LOST ON AN ISLAND". Series
12 . 15 Total Recall
12 . 45 "Seven Wonders of Ancient Egypt". Doc. series
14 . 10 "SIBIROCHKA". Series
14 . 40 "STEPMOTHER". Series
15 . 30 Judgment is coming
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
19 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS". Series
20 . 45 Good night, kids!
20 . 55 "MALE INTUITION". Hood. movie
23 . 10 Last role
0 . 30 "LADY FOR A DAY". Hood. movie
3 . 45 Highway Patrol
4 . 00 euronews
TV Center
6.00 Mood
8 . 30, 11 . 30, 14 . 30, 17 . 30, 20 . 50, 23 . 55 Events
8 . 50, 11 . 15, 0.25 Petrovka, 38
9 . 00, 14.45, 19.50 History of the Russian State
9 . 05 "OLD VAUDEVILLE". Hood. movie
10 . 30 "Don't shoot the musicians!" Doc. movie
11 . 50 "POLTERGEIST TRAP". Series
13 . 40 Moment of Truth
14 . 55 "When the Christmas trees are lit", "Snow Maiden". Cartoons
16 . 30 Vremechko
17 . 55 Business Moscow
19 . 55 Facing the city
21 . 05 "THE MOST HAPPY". Hood. movie
23 . 00 Scandalous life
0 . 45 "Runet-2007". Award Ceremony
1 . 50 "A PURE ENGLISH MURDER". Series
3 . 35 "OPEN, SANTA CLAUS!" Hood. movie
5 . 15 "An ordinary miracle. Television in faces." Doc. movie
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 Our everything!
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.45 Today
10 . 20, 15.30, 18.30 Emergency
10 . 55 "MEDICAL SECRET". Series
13 . 30, 19.40 "STREET OF BROKEN LAMPS 8". Series
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
21 . 45 "SPECIAL GROUP". Series
23 . 10 "THE FUCK IN THE RIB, OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
0 . 10 Main Road
0.45 "MICHAEL". Hood. movie
2.50 "JOEY". Series
3.10 "ONE TREE HILL 2". Series
3.55 "AMBULANCE 11". Series
4.50 "Richie Richie 4". Animated series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news.
10 . 20 Starring...
10 . 40, 2.05 Program guide
10 . 50 "STICK AND RESPONSE". Hood. movie
12 . 15 Meanwhile
13 . 10 Academy
13 . 40 "SUICIDE CLUB, OR THE ADVENTURES OF A TITLED PERSON." Hood. movie
14 . 45 "Hadji Murad's favorite song." Doc. movie
15 . 25 Theater chronicle
15 . 55 Word order
16 . 00 "Once upon a time... Seekers." Animated series
16 . 25 "MEETING WITH A GENIUS". Hood. movie
16 . 55 "Franz Liszt". Doc. movie
17 . 05 "The happy life of a rhinoceros." Doc. movie
17 . 35 Fruits of enlightenment
18 . 00 "Museum complex Plantin-Moretus. Tribute to the dynasty of printers." Doc. movie
18 . 15 Broken Life
19 . 00 Night flight
19 . 55 "Monologues of the great Dunya." Doc. series
20 . 20 "Berlin Island of Museums. Prussian Treasury." Doc. movie
20 . 35 "George Gershwin. Gala". Soloists - Larisa Dolina and Denis Matsuev
21 . 20 "CRAZY DAY OF ENGINEER BARKASOV". Hood. movie
23 . 55 "HENRY VIII". Hood. movie
1 . 40 Profession: laugher
Sport
6 . 10, 4.00 Chronicle of Sports
6 . 45, 9.00, 13.00, 16.55, 21.25, 0.55 Vesti-sport
7 . 00. 8.00 Exercises with a champion
7 . 10 "Mowgli". Cartoon.
7 . 35 "Scooby-Doo and Scrappy-Doo." Animated series (USA)
8 . 15 "OWN TEAM". Series
8 . 45 Master of Sports
9 . 10, 15.15 Sports Week
10 . 15, 1.55 Hockey. Russian Championship. "Ak Bars" (Kazan) - "Vityaz" (Chekhov)
12 . 25 Russian team
13 . 10 Billiards. Open tournament of champions "Palmyra Cup"
16 . 20 Speed section
17 . 05, 19.35, 21.45 Biathlon. World Cup
19 . 05 Football. Review of Italian Championship matches
23 . 35 Professional boxing. Sechew Powell (USA) vs. Aishe Smith (USA)
1 . 05 "The heart of a coach." Doc. movie
REN TV
6 . 00, 4.25 Music channel
6 . 30 "Crocodiles to the rescue." Animated series
6 . 55 "Oggy and the Cockroaches." Animated series
7 . 15 Advertising bummer
7 . 40 For Laughs
8 . 25, 17.00, 21.00 "SOLDIERS 13". Series
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24". Information program
10 . 00 "PANTHER". Series
11 . 00 Hour of Judgment
12 . 00 "Alien Engineering Technologies." Doc. movie
13 . 00 "DADDY'S SON". Series
14 . 00 "S.S.S.R.
15 . 00 "DEADLY MAZE". Hood. movie
18 . 00 Dinner Party
19 . 00 Troublemakers
20 . 00 "NEXT 2". Series
22 . 00 Private stories
23 . 00 Evening with Tigran Keosayan
0 . 00 Current reading
0 . 15 "THE HIGH SEA". Hood. movie
2 . 00 "STUDENTS". Series
Wednesday, December 26
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.30, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20, 4.20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Hacienda
15 . 20 Lolita. Without complexes
16 . 20 Understand. Forgive
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Let them talk
19 . 10 "NEXT". TV series (S)
20 . 00 "TATYANA'S DAY". TV series (S)
21 . 00 Time
21 . 30 "PERSONAL LIFE OF DOCTOR SILIVANOVA". TV series (S)
22 . 30 Happiness despite...
23 . 50 The Mad Genius of Innokenty Smoktunovsky
0 . 40 Good night
1 . 40 "SHANGHAI CALLER". Hood. film (S)
3 . 30 "Son of the Himalayas." Doc. movie
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 00 Amazing diva. Anna Netrebko
8 . 55 “SECRETS OF THE INVESTIGATION.” Series
9 . 50, 2.15 "HOLD ME TIGHT." Series
10 . 45, 17.45 News. Duty department
11 . 00, 14 . 00, 17 . 00, 20 . 00, 23.55 News
11 . 30, 13 . 40, 20.25 Local time. Vesti-Moscow
11 . 50 "LOST ON AN ISLAND". Series
12 . 15 Imagination game
12 . 45 "Seven Wonders of Ancient Greece". Doc. series
14 . 10 "SIBIROCHKA". Series
14.40 "STEPMOTHER". Series
15 . 30 Judgment is coming
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
19 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS." Series
20 . 45 Good night, kids!
20 . 55 "The Snow Maiden for an ADULT SON". Hood. movie
22 . 55 Stranger Among Our Own
0 . 15 "UNBEARABLE CRUELTY." Hood. movie
3 . 15 Highway Patrol
3 . 25 Hot ten
4 . 25 Euronews
TV Center
6.00 Mood
8 . 30, 11 . 30, 14 . 30, 17 . 30, 20 . 30, 0 . 25 Events
8 . 50, 11 . 15, 0.55 Petrovka, 38
9 . 00 "SANNIKOV'S LAND". Hood. movie
10 . 50 Musical history
11 . 50 "POLTERGEIST TRAP". Series
13 . 40 "Living bombs. Women suicide bombers." Doc. movie
14 . 50, 19.50 History of the Russian State
14 . 55 Day of the Stork
16 . 30 Vremechko
17 . 55 Resonance
19 . 55 Evidence of guilt
21 . 05 "SNOW LOVE, OR A WINTER NIGHT'S DREAM." Hood. movie
23 . 30 Nothing personal
1 . 15 "IDLE SHOT". Hood. movie
2 . 55 "ONE BUSINESS FOR TWO". Series
4 . 05 "Poor baby." Musical
5 . 15 "An ordinary miracle. Television in faces." Doc. movie
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 Our everything!
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.45 Today
10 . 20 Rest room
10 . 55 "MEDICAL SECRET". Series
13 . 25, 19.40 "STREETS OF BROKEN LAMPS 8". Series
15 . 30, 18.30 Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
21 . 45 "SPECIAL GROUP". Series
23 . 10 "THE FUCK IN THE RIB, OR THE MAGNIFICENT FOUR." Series
0 . 10 Happy Birthday!
0.55 "LEFT OF THE ELEVATOR". Hood. movie
2.35 "ONE TREE HILL 2". Series
4.05 "AMBULANCE 11". Series
4.55 "CENTER OF THE UNIVERSE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news.
10 . 20 Starring...
10 . 40 Program guide
10 . 50 "REBEL ERNEST". Hood. movie
12 . 25 Apocrypha
13 . 10 Profession: laugher
13 . 40 "SUICIDE CLUB, OR THE ADVENTURES OF A TITLED PERSON." Hood. movie
14 . 45 "Zilim grandmothers". Doc. movie
15 . 25 Theater chronicle
15 . 55 Word order
16 . 00 "Once upon a time... Seekers." Animated series
16 . 25 "MEETING WITH A GENIUS". Hood. movie
16 . 55 "Catherine de' Medici". Doc. movie
17 . 05 "Nightingales of Verona". Doc. movie
17 . 35 Fruits of enlightenment
18 . 00 "Stars of the 21st century". Concert of world ballet dancers
19 . 00 Night flight
19 . 55 "Monologues of the great Dunya." Doc. series
20 . 25 Large
21 . 20 "HANDsome MAN". Hood. movie
23 . 55 "HENRY VIII". Hood. movie
1 . 30 "Hawaii. Homeland of the fire goddess Pele." Doc. movie
1 . 45 "Everyone is dancing!" Cinema concert
Sport
4 . 45 Volleyball. Russian Championship. Men. "Dynamo-Yantar" (Kaliningrad) - "Dynamo" (Moscow)
6 . 45, 9.00, 13.00, 16.10, 20.55, 1.15 Vesti-sport
7 . 00. 8.00 Exercises with a champion
7 . 10 "Mowgli". Cartoon
7 . 35 "Scooby-Doo and Scrappy-Doo." Animated series
8 . 15 "OWN TEAM". Series
8 . 45 Master of Sports
9 . 10 Speed section
9 . 55 Judo. European Club Cup
11 . 10 Ceremony dedicated to the 110th anniversary of Russian shooting sports
13 . 10 Billiards. Open tournament of champions "Palmyra Cup"
14 . 55 Fishing with Radzishevsky
15 . 10 Biathlon. World Cup
16 . 25, 23.15 Volleyball. Russian Cup. Men. 1/2 finals. "Yaroslavich" (Yaroslavl) - "Dynamo-TTG" (Kazan)
18 . 20 Path of the Dragon
18 . 55, 2.00 Volleyball. Russian Cup. Men. 1/2 finals. "Iskra" (Odintsovo) - "Dynamo" (Moscow)
21 . 10 Hockey. Russian Championship. SKA (St. Petersburg) - Metallurg (Magnitogorsk)
1 . 25 "Yurunkash. Chronicle of the tragedy." Doc. movie
4 . 00 Football. Review of Italian Championship matches
REN TV
6 . 00, 4.40 Music channel
6 . 25 "Crocodiles to the rescue." Animated series
6 . 50 "Oggy and the Cockroaches." Animated series
7 . 10 Advertising bummer
7 . 35 For Laughs
7 . 55 "VOVOCHKA 3". Series
8 . 25, 17.00 "SOLDIERS 13". Series
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24". Information program
10 . 00 "PANTHER". Series
11 . 00 Hour of Judgment
12 . 00 "Alien Engineering Technologies." Doc. movie
13 . 00 "DADDY'S SON". Series
14 . 00 "S.S.S.R.
15 . 00 "THE OPEN SEA". Hood. Movie
18 . 00 Dinner Party
19 . 00 Troublemakers
20 . 00 "NEXT 2". Series
21 . 00 "SOLDIERS. HELLO COMPANY, NEW YEAR!" Series
23 . 00 Evening with Tigran Keosayan
0 . 00 Current reading
0 . 15 "SEX MISSION". Hood. movie
2 . 15 "STUDENTS". Series
Thursday, December 27
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20, 4.20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Hacienda
15 . 20 Lolita. Without complexes
16 . 20 Understand. Forgive
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Let them talk
19 . 10 "NEXT". TV series (S)
20 . 00 "TATYANA'S DAY". TV series (S)
21 . 00 Time
21 . 30 "PERSONAL LIFE OF DOCTOR SILIVANOVA". TV series (S)
22 . 30 Novels on the set
23 . 30 Nightly News
23 . 50 Red Laughter
1 . 00 Good night
2 . 00 "AIRPORT-77". Hood. movie.
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 00 Detective Ekimyan's last song
8 . 55 “SECRETS OF THE INVESTIGATION”. Series
9 . 50, 2.35 "HOLD ME TIGHT." Series
10 . 45, 17.45, 4.40 News. Duty department
11 . 00, 14 . 00, 17 . 00, 20 . 00, 0.00 News
11 . 30, 13 . 40, 20.25 Local time. Vesti-Moscow
11 . 50 "LOST ON AN ISLAND". Series
12 . 15 Lord of the Mind
12 . 45 "Seven Wonders of Ancient Rome". Doc. series
14 . 10 "SIBIROCHKA". Series
14.40 "STEPMOTHER". Series
15 . 30 Judgment is coming
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
19 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS." Series
20 . 45 Good night, kids!
20 . 55 "CUMUMUMMER". Hood. movie
23 . 00 Die beautiful
0 . 20 "THE MAN IS IRREVOCABLE". Hood. movie
3 . 30 Highway Patrol.
3 . 45 Euronews
TV Center
6 . 00 Mood
8 . 30, 11 . 30, 14 . 30, 17 . 30, 20 . 30, 23 . 55 Events
8 . 50, 11 . 15, 2.10 Petrovka, 38
9 . 00, 14.50, 19.50 History of the Russian State
9 . 05 "BICYCLE TAMERS". Hood. movie
10 . 50 Musical history
11 . 50 "GROOM FOR BARBIE". Hood. movie
13 . 55 Detective stories"
14 . 55 Forced march
16 . 30 Vremechko
17 . 55 Business Moscow
19 . 55 In the spotlight
21 . 05 "DIAMONDS FOR JULIET". Hood. movie
0 . 25 Only at night
2 . 30 "LET'S CHANGE GATES." Hood. movie
4 . 05 "OLD VAUDEVILLE". Hood. movie
5 . 15 "An ordinary miracle. Television in faces." Doc. movie
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 Our everything!
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.45 Today
10 . 20 Fight for property
10 . 55 "MEDICAL SECRET". Series
13 . 30, 19.40 "STREET OF BROKEN LAMPS 8". Series
15 . 30, 18.30 Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
21 . 45 "SPECIAL GROUP". Series
23.10 "The ADVENTURES OF PLUTO NASH." Hood. movie
1.00 "WHO KILLED VICTOR FOX?" Hood. movie
3.10 "ONE TREE HILL 2". Series
3.50 "AMBULANCE 11". Series
4.35 "CENTER OF THE UNIVERSE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40, 2.05 Program guide
10 . 50 "MADEMOISELLE NITOUCH". Hood. movie
12 . 20 Living Tree Crafts
12 . 30 Our favorite clown. Robert Gorodetsky
13 . 10 Letters from the provinces
13 . 40 "SUICIDE CLUB, OR THE ADVENTURES OF A TITLED PERSON." Hood. movie
14 . 45 Empire Queen
15 . 10 "The ancient port city of Hoi An." Doc. movie
15 . 25 Theater chronicle
15 . 55 Word order
16 . 00 "Once upon a time... Seekers." Animated series
16 . 25 "MEETING WITH A GENIUS". Hood. movie
16 . 55 "Robert Koch". Doc. movie
17 . 05 "Beasts of the Northern Ark". Doc. movie
17 . 35 Fruits of enlightenment
18 . 00 "Trinidad and the Valley de los Ingenios. Bitter sugar." Doc. movie
18 . 15 Royal box
19 . 00 Night flight
19 . 55 "Monologues of the great Dunya." Doc. series
20 . 20 Cultural Revolution
21 . 15 "DOG IN THE MAY". Hood. movie
23 . 55 "ELIZABETH I". Hood. movie
1 . 40 "The Great Underground Ball." "Experiment". Cartoons
Sport
4 . 40 Hockey. Russian Championship. SKA (St. Petersburg) - Metallurg (Magnitogorsk)
6 . 45, 9.00, 13.00, 16.40, 21.15, 0.30 Vesti-sport
7 . 00. 8.00 Exercises with a champion
7 . 10 "Mowgli". Cartoon
7 . 35 "Scooby-Doo and Scrappy-Doo." Animated series
8 . 15 "OWN TEAM". Series
8 . 45 Master of Sports
9 . 10 Path of the Dragon
9 . 55 Hockey. Russian Championship. "Lokomotiv" (Yaroslavl) - "Metallurg" (Novokuznetsk)
12 . 00 The Strongest Man
13 . 10 Billiards. Open tournament of champions "Palmyra Cup"
15 . 00 Biathlon. World Cup
15 . 50, 21.40 Breakaway point
16 . 25, 0.40 Fishing with Radzishevsky
16 . 55, 1.25 Hockey. Spengler Cup. "Salavat Yulaev" (Russia) - "Pardubice" (Czech Republic)
19 . 25 Volleyball. Russian Cup. Men. Final
22 . 10 Hockey. Spengler Cup. "Davos" (Switzerland) - Canadian team
0 . 55 "Guess the champion. Secrets of sports science." Doc. movie
3 . 30 Professional boxing. Vanes Martirosyan (USA) -- Torense Washington (USA)
REN TV
6 . 00, 5.10 Music channel
6 . 25 "Crocodiles to the rescue." Animated series
6 . 50 "Oggy and the Cockroaches." Animated series
7 . 10 Advertising bummer
7 . 35 For Laughs
7 . 55 "VOVOCHKA 3". Series
8 . 25, 17.00 "SOLDIERS. HELLO COMPANY, NEW YEAR!" Series
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24". Information program
10 . 00 "PANTHER". Series
11 . 00 Hour of Judgment
12 . 00 "Alien Engineering Technologies." Doc. movie
13 . 00 "DADDY'S SON". Series
14 . 00 "CINDERELLA IN BOOTS". Hood. movie
15 . 00 "SEX MISSION". Hood. movie
18 . 00 Dinner Party
19 . 00 Fights without rules
20 . 00 "Favorites". Concert of Mikhail Zadornov
0 . 00 Current reading
0 . 15 "NAME OF THE ROSE". Hood. movie
2 . 50 "STUDENTS". Series
Friday, December 28
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 "Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20, 4.20 "Detectives"
14 . 00 Other news
14 . 30 Hacienda
15 . 20 Without complexes
16 . 20 Understand. Forgive
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Let them talk
19 . 00 Field of Miracles
20 . 00 "TATYANA'S DAY". TV series (S)
21 . 00 Time
21 . 25 KVN. Major League. Final (S)
23.40 Manga masterpieces. "Howl's Moving Castle" (S )
1 . 50 "WITHOUT A FACE". Hood. film (S)
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 00 My silver ball. Lyudmila Marchenko
8 . 55 Muslims
9 . 05 “SECRETS OF THE INVESTIGATION”. Series
10 . 05, 2.25 "HOLD ME TIGHT." Series
11 . 00, 14 . 00, 17 . 00, 20 . 00 News
11 . 30, 13 . 40, 20.25 Local time. Vesti-Moscow
11 . 50 "LOST ON AN ISLAND". Series
12 . 15 Fight the Nation
12 . 45 "Kid and Carlson." "Carlson is back." "Snow Cubs". Cartoons
14 . 10 "SIBIROCHKA". Series
14.40 "STEPMOTHER". Series
15 . 30 Judgment is coming
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
17 . 45, 4.40 News. Duty department
18 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
19 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS". Series
20 . 45 Good night, kids!
20 . 55 "VILLA OF DISTOUR, OR NEW YEAR IN ACAPULCO." Hood. movie
22 . 35 "LARGE". Hood. movie
0 . 30 "THIS IS A Merry PLANET." Hood. movie
3 . 25 Highway Patrol
3 . 40 Euronews
TV Center
6.00 Mood
8 . 30, 11 . 30, 14 . 30, 17 . 30, 20 . 30, 0 . 00 Events
8 . 50, 11 . 15, 2.25 Petrovka, 38
9 . 00 "MR. X". Hood. movie
10 . 50 Musical history
11 . 50 "GROOM FOR BARBIE". Hood. movie
13 . 55 Detective stories
14 . 50, 19.50 History of the Russian State
14 . 55 Danger zone
16 . 30 Vremechko
17 . 55 Business Moscow
19 . 55 In the spotlight
21 . 05 "SANTA CLAUS IS URGENTLY NEEDED." Hood. movie
22 . 50 People want to know
0 . 30 "CORSICANIAN". Hood. movie
2 . 45 "ONE BUSINESS FOR TWO". Series
3 . 45 "SANNIKOV'S LAND". Hood. movie
5 . 15 "An ordinary miracle. Television in faces." Doc. movie
NTV
6 . 00 This morning
9 . 05 Our everything!
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
10 . 20 Dashing 90s
10 . 55 "MEDICAL SECRET". Series
13 . 30 "STREET OF BROKEN LAMPS 8". Series
15 . 30 Rescuers
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR 2". Series
18 . 30, 20.35 Emergency
19 . 35 The investigation was conducted...
20.55 You are a superstar
23.05 "LETHAL WEAPON 4". Hood. movie
1.30 "WANTED IN MALIBU." Hood. movie
3.05 "ONE TREE HILL 2". Series
3.50 "AMBULANCE 11". Series
4.35 "CENTER OF THE UNIVERSE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20, 2.05 Program guide
10 . 30 "RED HOTEL". Hood. movie
12 . 15 Cultural Revolution
13 . 10 Travels of a musician
13 . 40 "MYSTERIOUS HEIR". Hood. movie
15 . 50 Living Tree Crafts
16 . 00 "Once upon a time... Seekers." Animated series
16 . 25 "The Fox and the Wolf". Cartoon
16 . 40 "MEETING WITH A GENIUS". Hood. movie
17 . 05 Behind seven seals
17 . 35 "Funny Animals". Doc. movie
18 . 00 Discrepancies
18 . 30 Tuning fork
19 . 00 Checked cap
19 . 50 "The first iron bridge in the world. Ironbridge Gorge." Doc. movie
20 . 05 Life line
21 . 00 "LOOK FOR A WOMAN." Hood. movie
23 . 55 "ELIZABETH I". Hood. movie
1 . 45 Arturo Sandoval Concert
Sport
4 . 40 Hockey. Spengler Cup. "Davos" (Switzerland) - Canadian team
6 . 45, 9.00, 13.05, 16.40, 21.40, 0.30 Vesti-sport
7 . 00. 8.00 Exercises with a champion
7 . 10 "Mowgli". Cartoon
7 . 35 "Scooby-Doo and Scrappy-Doo." Animated series
8 . 15 "OWN TEAM". Series
8 . 45 Master of Sports
9 . 10 Breakaway point
9 . 40, 16.25 Fishing with Radzishevsky
9 . 55, 0.40 Volleyball. Russian Cup. Men. Final
11 . 55 Chronicle of Sports
12 . 30 Speed section
13 . 15 Billiards. Open tournament of champions "Palmyra Cup"
15 . 45, 3.45 "Planet Sports" holiday in Khanty-Mansiysk
16 . 55 Hockey. Spengler Cup. "Davos" (Switzerland) - "Pardubice" (Czech Republic)
19 . 15, 2.40 Underwater sports
20 . 25 Professional boxing. Vivian Harris (USA) -- Juan Lazcano (Mexico)
22 . 00 Vesti-sport. Local time
22 . 10 Hockey. Spengler Cup. "Salavat Yulaev" (Russia) - "Mannheim" (Germany)
REN TV
6 . 00, 4.30 Music channel
6 . 25 "Crocodiles to the rescue." Animated series
6 . 50 "Oggy and the Cockroaches." Animated series
7 . 10 Advertising bummer
7 . 35 For Laughs
7 . 55 "VOVOCHKA 3". Series
8 . 25, 17.00 "SOLDIERS. HELLO COMPANY, NEW YEAR!" Series
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24". Information program
10 . 00 Eyewitness
11 . 00 Hour of Judgment
12 . 00 "Alien Engineering Technologies." Doc. movie
13 . 00 "DADDY'S SON". Series
14 . 10 "NAME OF THE ROSE". Hood. movie
18 . 00 Dinner Party
19 . 00 Formula 1
20 . 00 "Third Ear". Concert of Mikhail Zadornov
22 . 15 "CHRISTMAS OF THE FAMILY OF ASSHOLES." Hood. movie
0 . 10 "MINION". Hood. movie
2 . 10 "STUDENTS". Series
Saturday, December 29
First
5 . 00, 9.00, 12.00, 18.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 40 "Fashionable sentence
12 . 20 "ORPHAN OF KAZAN". Hood. movie
14 . 00 Other news
14 . 30 "HOUSE FOR SALE". Hood. film (S)
16 . 30 "WINTER NOVEL". Hood. film (S)
18 . 10 "New songs about the main thing." New Year's concert in the Kremlin (S)
21 . 00 Time
21 . 25 Ice show of two capitals on Red Square
23 . 30 "40 DAYS, 40 NIGHTS". Hood. movie
1 . 20 "MY BEST LOVER." Hood. film (S)
3 . 20 "KNOCK ON ANY DOOR." Hood. movie
5 . 20 Blue Light
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 05 "HOLD ME TIGHT." Series
11 . 00, 14 . 00, 17 . 00, 20 . 00 News
11 . 30, 13 . 40, 20.25 Local time. Vesti-Moscow
11 . 50 "LOST ON AN ISLAND". Series
12 . 15 "VARVARA-BEAUTY, LONG BRAID". Hood. movie
14 . 10 "SIBIROCHKA". Series
15 . 30 Judgment is coming
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
17 . 45 News. Duty department
18 . 00 "GUARDIAN ANGEL". Series
19 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS". Series
20 . 45 Good night, kids!
20 . 55 "GENTLEMEN OF FORTUNE". Hood. movie
22 . 45 "RUSH HOUR 2". Hood. movie
0 . 40 "PROFESSOR IN LAW". Hood. movie
3 . 10 "POLTERGEIST". Hood. movie
5 . 05 Euronews
TV Center
6 . 00 Mood
8 . 30, 11 . 30, 14 . 30, 17 . 30 Events
8 . 50 Petrovka, 38
9 . 00 "IT WAS ABOUT PENKOV." Hood. movie
11 . 00 Musical history
11 . 50 "WINTER EVENING IN GAGRA". Hood. movie
13 . 40 City Assembly
14 . 50 History of the Russian State
14 . 55 Guest from Veliky Ustyug
16 . 30 Vremechko
17 . 55 Business Moscow
19 . 50 "DECEMBER 32". Hood. movie
22 . 00 Postscript
23 . 10 "LONG KISS Goodnight." Hood. movie
1 . 45 "The Beauty of Russia - 2007". Beauty contest
2 . 50 "SNOW LOVE, OR A WINTER NIGHT'S DREAM." Hood. movie
4 . 45 "ONE BUSINESS FOR TWO". Series
NTV
6.00 This morning
8.55 "Without a prescription." Dr. Brand
9.25 Review
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
10.20 Main road
10.55 Cooking duel
12.00 Housing issue
13.30 Particularly dangerous!
14.05 "CARNIVAL". Hood. movie
17.40 Own game
18.30 Emergency
19.35 Profession -- reporter
20.05 Maximum program
21.05 Russian sensations
21.55 "MISS CONGENIALITY". Hood. movie
0.05 Travel on the Star Express
2.05 "THE TASTE OF DRACULA'S BLOOD." Hood. movie
3.45 "ONE TREE HILL 2". Series
4.30 "Ambulance 11". Series
5.15 "CENTER OF THE UNIVERSE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20, 1.05 Program guide
10 . 30 "LEV GURYCH SINICHKIN". Hood. movie
11 . 50 Life line
12 . 45 It's snowing...
13 . 30 "DO NOT BE AFRAID, I AM WITH YOU." Hood. movie
16 . 00 "Once upon a time... Seekers." Animated series
16 . 25 "Autumn comes to Moominvalley." "Wow, a talking fish!" Cartoons
17 . 25 "Henry the Navigator". Doc. movie
17 . 35 "Funny Animals". Doc. movie
18 . 00 Music-2007
19 . 00 Laughable nostalgia
19 . 50 "JULIUS CAESAR". Hood. movie
22 . 00 "Charlie. The Life and Art of Charles Chaplin." Doc. movie
23 . 10 "Kyoto. Form and Emptiness." Doc. movie
23 . 55 "CHRISTMAS MYSTERY". Hood. movie
1 . 30 "Apartment made of cheese." "Paradoxes in rock style." Cartoons
Sport
4 . 40 Hockey. Spengler Cup. "Davos" (Switzerland) - "Pardubice" (Czech Republic)
6 . 45, 9.00, 13.10, 16.40, 21.20, 0.25 Vesti-sport
7 . 00, 8.00 Exercises with a champion
7 . 10 "Mowgli". Cartoon
7 . 35 "Scooby-Doo and Scrappy-Doo." Animated series (USA)
8 . 15 "OWN TEAM". Series
8 . 45 Master of Sports
9 . 10, 21.40 Vesti-sport. Local time
9 . 15, 2.40 Chronicle of Sports
10 . 00 Hockey. Spengler Cup. "Salavat Yulaev" (Russia) - "Mannheim" (Germany)
12 . 05 Underwater sports. First World Games
13 . 20 Billiards. Open tournament of champions "Palmyra Cup". Final
15 . 25 Professional boxing. Vivian Harris (USA) -- Juan Lazcano (Mexico)
16 . 55 Hockey. Spengler Cup. "Salavat Yulaev" (Russia) - Canadian team
19 . 15 Hockey. Russian Championship
21 . 45, 3.15 Biathlon. "World Star Race"
23 . 05 Ski jumping. "Four Hills Tour"
0 . 35 Hockey. Spengler Cup. Pardubice (Czech Republic) - Mannheim (Germany)
REN TV
6 . 00 "MINION". Hood. movie
7 . 30, 10.00 "SOLDIERS". Series
9 . 30 "24". Information program
18 . 30 Distant Relatives
0 . 25 "STAG PARTY, OR BIG SEX IN A SMALL TOWN." Series
3 . 45 Music channel
Sunday, December 30
First
6 . 00, 10.00, 12.00, 18.00 News
6 . 10 "Mountain of Gems". Cartoon (S)
6 . 40 "FLUBBER - JUMPER." Hood. movie
8 . 20 "DEAR, I MADE UP THE CHILDREN." Hood. movie
10 . 10 Bad Notes
10 . 30 While everyone is at home
11 . 20 "Hacienda"
12 . 10 First ambulance (S)
14 . 00 Concert of Mikhail Zadornov
16 . 10 "IVAN VASILIEVICH CHANGES PROFESSION." Hood. movie
18 . 10 "New songs about the main thing." New Year's concert in the Kremlin (S)
21 . 00 Time
21 . 20 "ELECTION DAY". Hood. film (S)
23 . 40 What? Where? When?
1 . 10 "THE LAST ACTION HERO". Hood. movie
3 . 40 Favorite songs
Russia
5 . 55 "YOU MEET SOMEWHERE." Hood. movie
7 . 30 Rural hour
8 . 00, 11.00, 14.00, 20.00 News
8 . 10, 11.10 Local time. Vesti-Moscow
8 . 20 Laughing panorama
9 . 20 "KINGDOM OF CROVING MIRRORS". Hood. movie
11 . 50 Town
12 . 20 "FROST". Hood. movie
14 . 20 "GENTLEMEN OF LUCK". Hood. movie
16 . 00 "Polar Express". Cartoon
17 . 55 “Last year’s snow was falling.” Cartoon
18 . 20 "Father Frost willy-nilly." Hood. movie
21 . 00 "MY MOTHER IS THE SNOW Maiden." Hood. movie
22 . 50 "The Taming of the Shrew". Hood. movie
0 . 45 "MEAL IS SERVED." Hood. movie
2 . 40 "DAREDEVIL". Hood. movie
4 . 20 Euronews
TV Center
5 . 45 "SANTA CLAUS IS URGENTLY NEEDED." Hood. movie
7 . 30 Life Factor
7 . 55 Traveler's Diary
8 . 25 Peasant Outpost
9 . 45 "New Year's Tale". Cartoon
10 . 00 "Did you call the Snow Maiden?" Hood. movie
11 . 30, 14.30 Events
11 . 45, 15.00 History of the Russian State
11 . 50 "MY DEAR MAN". Hood. movie
14 . 00 Boris Notkin invites
16 . 15 "CROOMS". Hood. movie
17 . 55 One against all
18 . 50 "THE SNOW QUEEN". Hood. movie
21 . 00 In the center of things
22 . 05 "THE CHRISTMAS OF HERCULE POIROT". Hood. movie
0 . 20 "LONELY SANTA WANTS TO MEET MRS. CLAUS." Hood. movie
2 . 05 "WINTER EVENING IN GAGRA". Hood. movie
3 . 40 "LONG KISS GOODNIGHT." Hood. movie
5 . 40 "The Nutcracker", "The Magic Ring". Cartoons
NTV
5 . 55 "Laura's Star". Cartoon
7 . 15 Tales of Bazhenov
7 . 40 Wild World
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 Russian Lotto
8 . 40 Happy Birthday!
9 . 05 Happy flight
10 . 20 Eating at home
10 . 55 Their morals
11 . 50 Aviators
12 . 25 Emergency
13 . 25 Dashing 90s
14 . 00 Kremlin children
15 . 00 Moscow - Yalta - transit
16 . 20 The female gaze
17 . 00 Own game
17 . 55, 19.40, 2.00 "LOVE ME." Hood. movie
20 . 40 Main character
21 . 50 "THIN THING". Hood. movie
23 . 30 "MESSAGE IN A BOTTLE". Hood. movie
3 . 50 "ONE TREE HILL 2". Series
4 . 35 "AMBULANCE 11". Series
5 . 15 "CENTER OF THE UNIVERSE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 22.00 Culture news
10 . 20, 1.05 Program guide
10 . 30 "SERVAD ACTRESS". Hood. movie
12 . 10 Legends of world cinema
12 . 40 Music kiosk
13 . 00 "The Other California". Doc. movie
13 . 55 "Once upon a time, many years ago." Doc. series
14 . 10 Fairy tales with orchestra. "Sleeping Beauty"
14 . 55 "Strawberries under the snow." Cartoon
15 . 10 "BABY". Hood. movie
16 . 00 XXII festival "Golden Circus"
17 . 05 "Silhouettes of time". Doc. series
17 . 35 Actor's House
18 . 15 "TRUFFALDINO FROM BERGAMO". Hood. movie
20 . 25 Visiting Tatyana and Sergei Nikitin
22 . 20 "Charlie. The Life and Art of Charles Chaplin." Doc. movie
23 . 25 "DEAR". Hood. movie
1 . 25 Wide format
Sport
4 . 50 Hockey. Spengler Cup. "Salavat Yulaev" (Russia) - Canadian team
7 . 00, 9.00, 13.35, 17.50, 21.40, 0.30 Vesti-sport
7 . 10 Football. Review of Italian Championship matches
7 . 40, 18.25, 0.40 Ski jumping. "Four Hills Tour"
9 . 10, 22.00 Vesti-sport. Local time
9 . 15 Country sports
9 . 45, 15.45 Golden pedestal
13 . 45 The Strongest Man
14 . 40 Russian Football
20 . 25 Professional boxing. Shane Mosley (USA) -- Louis Collazo (USA)
22 . 10 Hockey. Spengler Cup. "Salavat Yulaev" (Russia) - "Davos" (Switzerland)
2 . 35 Hockey. Russian Championship
REN TV
6 . 00, 3.55 Music channel
6 . 35 Advertising bummer
7 . 00 "NEW YEAR'S ADVENTURES". Hood. movie
8 . 40 White parrot
9 . 30 "THE FAMILY OF ASSHOLES CHRISTMAS." Hood. movie
11 . 30 Eyewitness
12 . 30 "24". Information program
13 . 00 Dinner Party
14 . 00 "Warrant Officer". Series
19 . 00 Week
20 . 00 "BEAUTY". Hood. movie
22 . 35 "SANTA KILLER". Hood. movie
0 . 15 "STAG PARTY, OR BIG SEX IN A SMALL TOWN." Series