Translated material
Poster
Master classes as part of the Argentine tango festival Milongero Nights 2008. Cultural center "Prozhektor" , 14.00.
Tricky (UK). One of the most mysterious and extraordinary musicians on the world stage, the founder of trip-hop, the unsmiling and gloomy Tricky goes to Moscow to present his new creation - the album Knowle West Boy, released in July, which includes 13 tracks and in which he took part different vocalists. "B1 Maximum" , 20.00.
Dsh-Dsh. The group, which consists of techno composer Andries, DJ Cross, guitarist Alex Kelman and lo-fi performer Michalna, plays either blaring disco-dub rattling with rock and roll drums, or techno-grunge whistling with synth effects. "B2" , 21.00.
Red Elvises (USA). Once upon a time in the 80s they played in the Limpopo group. They were invited to tour in the USA, after which the future “Elvises” decided to emigrate. Since then, they have released 11 albums in Russian and English, and starred in five films, including the 1998 TV hit Six-String Samurai and Melrose Place. The musical concept of the group has changed several times. Last time, the guys switched from the pseudo-Russian style with red balalaikas to catchy and cheerful rockabilly, which they are still playing. "Project O.G.I." , 22.00.
CONCERTS
Gottes Engel weihen nie I.-S. Bach: arias from sacred and secular cantatas, instrumental chamber works. Soloist K. Debord (soprano, France). Moscow baroque ensemble. Museum-estate "Ostankino" as part of the festival "Sheremetev Seasons in Ostankino", 19.00.
“The violin gently enchants...” Soloists A. Bruni (violin), E. Krivitskaya (piano). Estate "Kuskovo" , 19.00.
Greta Matassa (USA, vocals). The jazz quartet of Alexei Nikolaev is participating. Quartet members Alexey Nikolaev (tenor saxophone), Anton Revnyuk (double bass), Dmitry Sevastyanov (drums) and Ivan Farmakovsky (piano). House of Music , 19.00.
Nadir Shirinsky. An evening of the old romance “Don’t go, stay with me...”. "Museon" , 20.00.
Jenn Parker (vocals, USA) and Oleg Butman's quartet as part of the Jazz In Motion project - a series of weekly concerts by the best Russian and foreign jazz musicians in the Durov art cafe , 20.00.
George Colligan Original Trio (USA-Russia). George Colligan (piano, USA), Igor Zolotukhin (guitar), Evgeny Ryaboy (drums) as part of the Jazz Town Fest in “JaZZ Town” , 21.00.
Inna Zhelannaya. One of the best Russian performers in the genre of world music, Zhelannaya still works with Russian folk material, but chooses a different direction: the music now takes on a progressive electronic character with pronounced shades of psychedelic and trance. "Sixteen Tons" , 21.00.
MOVIE PREMIERES
"Mirage" (Russia, 2008). Directed by Tigran Keosayan. Starring Dmitry Maryanov, Alexey Chadov, Alena Khmelnitskaya, Alexey Bardukov, Antonina Komissarova, Alexey Panin, Victor Verzhbitsky, Natalya Naumova and Yuri Stoyanov. Having bought into promises, three Russian girls end up in the Middle East, where instead of the promised well-paid jobs they end up in slavery. “Five Stars on Novokuznetskaya” 19.15, “Baku” 18.20, 20.20, 22.20, “Vityaz” 18.50, 19.10, 19.30, 22.35, 23.05, 23.15, 2.10, “Karo-Film on Vernadsky” 18.45, 22.5 0, 0.50, "Ladoga" 19.15, 19.30, 20.00, 23.10, 0.10, “Luxor in Yasenevo” 19.20, 23.00, “Prague” 17.45, 21.45, 0.45, 1.50, “Cinema Park on Kaluzhskaya” 18.15, 20.05, 21.55, 23.50, “Cinema formula on Mozhaika” » 19.00, 19.45, 20.45, 22.30, 0.15
“Plus one” (Russia, 2008). Directed by Oksana Bychkova. Starring Jethro Skinner, Madeleine Dzhabrailova, Vladimir Ilyin, Evgeny Tsyganov, Pavel Derevyanko, Yuri Kolokolnikov, Kirill Pirogov and Elena Semenova. A lyrical comedy from the creator of the film “Peter FM”. A girl translator with a difficult fate accompanies an English puppeteer on a trip around our country and falls in love with him. “Five Stars” 18.35, 20.30, 22.30, “Five Stars on Novokuznetskaya” 17.15, 21.05, “Vityaz” 17.30, 20.35, 20.55, 21.15, 0.20, 0.50, 1.15, “Karo-Film on Kurskaya” 19.00, 19.40, 21.05, 21.45, 23.10, 23.50, 1.15, 1.55, “Kinomax XL” 17.35, 21.40, “October” 18.50, 20.55, 23.00, 1.05, “Romanov Cinema” 19.30, 0.50, “Formula Cinema on Michurinsky 18” .10, 20.10, 21.35, 22.10 , 0.10, 1.55, “Centralfilm on Shchelkovskaya” 19.30, 23.10.
"Homo erectus" (USA, 2007). Directed by Adam Rifkin. Starring Adam Rifkin, Ali Larter, David Carrodine, Talia Shire, Jason Harper and all-time porn star Ron Jeremy. “Prehistoric farce” about a prehistorically developed sapiens who is trying to bring signs of civilization into the lives of impossible troglodytes. “Five Stars on Novokuznetskaya” 19.10, “Baku” 19.00, 22.30, “Kuntsevo” 19.45, 23.00, “Centralfilm on Shchelkovskaya” 17.05, 21.05.
"Sukiyaki Western Django" (Japan, 2007). Directed by Takashi Miike. Starring Quentin Tarantino, Hizaki Ito, Masanobu Ando, Koichi Sato, Kaori Mamoi, Renji Ishibashi, Yoshino Kimura and Christian Storms. In the city of Yuda (Japan, 12th century), two clans - Mianmoto and Tairo - are fighting among themselves, depriving civilians of a quiet life, until a merciless shooter comes to the rescue... “35 MM” 21.00, “Five Stars Shchelkovo” 18.20, 22.10 , “Horizon” 19.30, 23.30, 23.40, 1.30, “Formula Cinema Europe” 18.10, 18.30, 20.10, 22.15, 22.40, 0.15, 0.35, “Art” 17.20, 21.10, “Screen” 19.30, 21.50.
"Impi-superstar" (Germany, 2008). Directed by Reinhwad Kloos and Holger Tappe. Cartoon about a dinosaur. “Kinomax XL” 11.45, 16.00, 20.05, “Season Cinema on Prazhskaya” 10.25, 15.15, 17.10, “Cinema Park on Yuzhnaya” 10.25, 12.10, 16.00, “Solntsevo” 9.00, 10.50, 11.50, 15.4 0, 16.40, “Formula cinema on Michurinsky" 11.45, 15.30, "Formula cinema on Mozhaika" 10.35, 12.30, 14.30.
"Mirrors" (USA, 2008). Directed by Alexander Azha. Starring Kiefer Sutherland, Paula Patton, Cameron Boyce, Erica Gluck, Amy Smart, Mary Beth Payle, John Shrapnel and Jason Flemyng. A remake of a Korean horror film about a former police officer who begins to see in the mirrors of an abandoned shopping center something slightly different from what is usually seen there. “Five Stars” 19.15, 23.25, “Boomerang” 18.30, 20.30, 22.30, 0.30, “Karo-Film on Kurskaya” 18.00, 19.50, 20.20, 22.10, 22.40, 0.30, 1.00, “MDM-Kino 19.1” 0, 21.25, 23.40 , “Orbit” 18.30, 20.30, 22.30, 0.30, “Cinema Park on October Field” 18.30, 20.45, 23.00, 1.15, “Formula Cinema Europe” 19.15, 20.00, 20.05, 22.25, 23.55, 0. 50.
“Let's Fly to the Moon” (USA, 2008). Directed by Ben Stassen. A three-dimensional cartoon about three flies who went to the moon in 1969 as part of the crew of the Apollo 11 spacecraft. “Five Stars in Biryulyovo” 10.10, 12.10, “Barricades” 9.30, 11.20, 13.10, 15.00, 16.50, “Star” 9.00, 10.45, 12.30, 16.00, 17.50, 19.40, “Karo-Film on Sevastopol” 10.45, 12.35, 16.25 , 18.15, “Kinosphere” 10.00, 13.30, 17.00, 18.50, “Luxor in Orekhovo-Zuevo” 12.00, 13.50, 15.40, 17.30, “MDM Cinema” 10.05, 11.50, 13.35, 15.20, 17.05, “Cinema Park on Yuzhnaya” » 10.20, 10.50, 12.05, 12.35, 13.50, 14.20, 15.35, 17.20, 18.15, 19.05, 20.00, 20.50, 22.35, 23.55, 0.20, “Formula cinema on Michurinsky 10.00” 10.30, 12.20, 14.00, 16.00, 16.35, " Shchelkovo" 9.00, 10.40, 14.15, 17.50, 21.30.
E-mail: afisha@vremya.ru