Translated material
Program schedule from December 29, 2008 to January 4, 2009
Channel One
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "DEATHING FORCE". Series
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 Understand. Forgive
15 . 20 "FIRE OF LOVE". Series
16 . 10 Let's get married!
17 . 10 Federal Judge
18 . 20 Wait for me
19 . 10 "NEXT". Series
20 . 00 "MONTECRISTO". TV series (S)
21 . 00 Time
21 . 30 "SNOW ANGEL". Hood. film (S)
23 . 30 "MEET THE PARENTS." Hood. film (S)
For Moscow and the Moscow region the channel ends broadcasting at 1.30
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 55 “Singing weapon. Alexandrov Ensemble. Doc. movie
9 . 50 "EXPERTS". Series
10 . 50, 17.55 News. Duty department
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 20, 13.40, 17.30, 20.30 Local time. News - Moscow
11 . 40 "VANECHKA". Hood. movie
14 . 20 "HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS". Hood. movie
18 . 05 "A WOMAN WITHOUT A PAST." Series
19 . 00 "FAMILY PEOPLE". Series
20 . 45 Good night, kids!
21 . 00 "THE DON'T DENY LOVE." Series
22 . 50 Behind the scenes of "The Distorting Mirror"
23 . 50 News +
0 . 10 Honest Detective
0 . 40 Cinemamania
1 . 10 Highway Patrol
For Moscow and the Moscow region the channel ends broadcasting at 1.30
TV Center
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 25 "AMPHIBIAN MAN". Hood. movie
10 . 20 "The Snow Queen". Cartoon
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30 Events
11 . 45 Postscript
12 . 55 Detective stories
13 . 25 In the center of things
14 . 45 Business Moscow
15 . 10, 17.50 Petrovka, 38
16 . 30 Romansiada
19 . 55 True stories
21 . 05 "FLOWERS FOR THE SNOW QUEEN". Hood. movie
23 . 10 Moment of Truth
0 . 00 Events. 25th hour
0 . 35 "Miss Muscovy 2008"
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
NTV
6 . 00 This morning
8 . 50 Gosloto
9 . 00 Cooking duel
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Today
10 . 25 Emergency. Weekly Review
11 . 00 The investigation was conducted...
11 . 55 Housing problem
13 . 30 "SPY GAMES: PRIVATE VISIT." Series
15 . 30, 18.30 Review. Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR". Series
19 . 40 "COARCERNIE". Series
21 . 40 Hello again!
22 . 40 Crazy day. Review
23 . 25 You're funny!
0 . 15 School of Scandal
1 . 10 Quattroruote
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.40
Culture
7 . 00 euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40, 1.35 Program guide
10 . 50 "TWELFTH NIGHT". Hood. movie
12 . 20 Life line
13 . 15 "MORAL OF MAD DULSKA". Teleplay
16 . 00 "The New Adventures of Paddington Bear." Animated series
16 . 25 "MAGIC TREE". Series
16 . 50 "Alone with nature." Doc. series
17 . 20 Champagne splashes
18 . 00 World cultural treasures
18 . 15 L. Minkus. Painting "Shadows" from the ballet "La Bayadère"
19 . 00 Night flight
19 . 50 "FORMULA OF LOVE". Hood. movie
21 . 15 "A funny man with sad eyes. Semyon Farada." Doc. movie
22 . 00 Meanwhile
22 . 55 To the 60th anniversary of the birth of Oleg Sheintsis. "The Composition of Space. Option by Sheintzis"
23 . 55 "JANE EYRE". Hood. movie
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
Sport
4 . 40 Boxing. International tournament dedicated to the 85th anniversary of the Dynamo society
6 . 45, 9.00, 13.40, 16.55, 21.45, 1.30 Vesti--Sport
7 . 00, 8.15 Exercises with the champion
7 . 15 "Oggy and the Cockroaches." Animated series
7 . 40 Master of Sports
7 . 55 "Meteor in the ring." Cartoon
8 . 30 Path of the Dragon
9 . 10 Vesti--Sports. Local time
9 . 15 Hockey. Spengler Cup. "Dynamo" (Moscow, Russia) - "Ingolstadt" (Germany)
11 . 30 Billiards. Palmyra Cup. Final
13 . 50 Football. Champions League 2004/05. 1/2 finals. PSV (Netherlands) - Milan (Italy)
15 . 50, 20.40 Russian Football. New Year's edition
17 . 05 Professional boxing. Chris Avalos (USA) vs. Ernie Marquez (USA)
18 . 00 Return to life. III award ceremony of the Russian Paralympic Committee
19 . 40 Sports Week
22 . 10 Hockey. Spengler Cup. "Dynamo" (Moscow, Russia) - "Karlovy Vary" (Czech Republic)
0 . 25 Poker club
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
REN TV
6 . 00 Distant relatives
7 . 00, 19.00 Survive in the metropolis
7 . 30 Dinner Party
8 . 30 "SOLDIERS. NEW CALL". Series
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00 During rush hour
11 . 00 Hour of Judgment
12 . 00 "Magic Altai". Doc. movie
13 . 00 "IMPOSSIBLE GREEN EYES." Hood. movie
17 . 00, 20.00 "NEXT 3". Series
21 . 00 Concert of Mikhail Zadornov
22 . 45 Private stories
0 . 00 Eyewitness
0 . 15 Military secret
1 . 15 Expensive transfer
Tuesday, December 30
Channel One
For Moscow and the Moscow region the channel starts broadcasting at 6.00
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 23 Test purchase
12 . 20 "HUSAR BALLAD". Hood. movie
14 . 00 Other news
14 . 30 Understand. Forgive
15 . 20 "FIRE OF LOVE". Series
16 . 10 Let's get married!
17 . 10 Federal Judge
18 . 20 Lyudmila Zykina: Drinking songs from the main
20 . 00 "MONTECRISTO". TV series (S)
21 . 00 Time
21 . 30 New Year's benefit performance by Maxim Galkin
0 . 00 "MEET THE FAKERS." Hood. film (S)
2 . 00 "HELLO, GRANDFATHER CLAUS!". Hood. movie
Russia
For Moscow and the Moscow region the channel starts broadcasting at 6.00
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 55 “Russian folk group “Boni M”. Doc. movie
9 . 50 "EXPERTS". Series
10 . 50 News. Duty department
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 25, 14.20, 20.30 Local time. News - Moscow
11 . 45 "INFANT". Hood. movie
14 . 40 "HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN". Hood. movie
17 . 30 "A WOMAN WITHOUT A PAST." Series
18 . 20 "FAMILY PEOPLE". Series
20 . 45 Good night, kids!
21 . 00 "THE DON'T DENY LOVE." Series
22 . 50 How the "Ogonyok" was lit. Secrets of the New Year's broadcast
23 . 50 News +
0 . 10 "32ND DECEMBER". Hood. movie
2 . 00 "PLAYING PAST NOTES." Hood. movie
3 . 45 Highway Patrol
3 . 55 "HEARTS IN ATLANTIS". Hood. movie
5 . 25 Town
TV Center
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 30 "CARNIVAL". Hood. movie
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.55 Events
11 . 45 "THAI VOYAGE OF STEPANYCH". Hood. movie
13 . 45 Santa Claus is already in Moscow!
14 . 45 Business Moscow
15 . 10, 17.50 Petrovka, 38
16 . 30 "Laughter delivered to your home." Humorous concert
19 . 55 Facing the city
21 . 10 "SINGLES ARE PROVIDED WITH HOSTEL." Hood. movie
22 . 55 “I can’t bear to get married.” Doc. movie
23 . 50 Events. 25th hour
0 . 25 "TO THE LEFT OF THE ELEVATOR." Hood. movie
2 . 00 "OPEN, SANTA CLAUS!" Hood. movie
4 . 05 "RING FROM AMSTERDAM". Hood. movie
NTV
6 . 00 This morning
9 . 00, 10.20 "BALZAC'S AGE, OR ALL MEN ARE...". Series
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Today
11 . 10 “YOU MEET SOMEWHERE...”. Hood. movie
13 . 35 "SPY GAMES: ESCAPE". Series
15 . 30, 18.30 Review. Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR". Series
19 . 40 "COARCERNIE". Series
21 . 40 The investigation was conducted...
22 . 40 Crazy day. Review
23 . 25 You're funny!
0 . 15 Main Road
0 . 50 Golden duck
1 . 45 "KAMO COMING." Hood. movie
5 . 10 "AMBULANCE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40, 1.50 Program guide
10 . 50 "CHIEF OF CHUKOKA". Hood. movie
12 . 25 It's snowing...
13 . 10 "SKY SWALLOWS". Hood. movie
15 . 20 Crystal Showers
16 . 00 "The New Adventures of Paddington Bear." Animated series
16 . 20 "Yellow Elephant". Cartoon
16 . 30 "HEDGEHOG". Short film movie
16 . 50 "Alone with nature." Doc. series
17 . 20 Champagne splashes
18 . 00 Music-2008
19 . 00 Night flight
19 . 50 "LOOK FOR A WOMAN." Hood. movie
22 . 20, 1.35 World cultural treasures
22 . 35 "The art of being funny." Yuri Nikulin
23 . 55 "JANE EYRE". Hood. movie
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Sport
6 . 00 Chronicle of Sports. The peaks of Antarctica and their conquerors
6 . 45, 9.00, 14.00, 16.40, 21.50, 0.50 Vesti--Sport
7 . 00, 8.15 Exercises with the champion
7 . 15 "Oggy and the Cockroaches." Animated series
7 . 40 Master of Sports
7 . 55 "Snowy paths", "Mother for a baby mammoth". Cartoons
8 . 30 Country of sports
9 . 10 Sports Week
10 . 15 Russian Football. New Year's edition
11 . 15 Professional boxing. Chris Avalos (USA) vs. Ernie Marquez (USA)
12 . 10, 14.10, 22 . 10 Golden pedestal
16 . 05, 0.15 High-speed section
16 . 55 Hockey. Spengler Cup. "Dynamo" (Moscow, Russia) - Canadian team
19 . 25 Hockey. KHL. Russian Open Championship. "Lokomotiv" (Yaroslavl) - SKA (St. Petersburg)
1 . 00 Football. Champions League 2005/06. Final. Barcelona (Spain) - Arsenal (England)
3 . 05 Hockey. Spengler Cup. "Dynamo" (Moscow, Russia) - Canadian team
REN TV
6 . 00, 2.05 "BACHELOR PARTY". Series
6 . 30 "SILVER WEDDING". Hood. movie
8 . 30 "SOLDIERS. NEW CALL". Series
9 . 30, 12.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00 During rush hour
11 . 00 Hour of Judgment
12 . 00 "Magic Altai". Doc. movie
13 . 00 "ECHO FROM THE PAST." Series
17 . 00, 20.00 "NEXT 3". Series
19 . 00 Survive in the metropolis
21 . 00 Concert of Mikhail Zadornov
0 . 00 Eyewitness
0 . 15 "SOLDIERS. NEW YEAR, TO YOUR DIVISION!" Hood. movie
Wednesday, December 31
Channel One
5 . 00, 9.00, 12.00, 17.30 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Lyudmila Zykina: Drinking songs from the main
10 . 40 "CARNIVAL NIGHT". Hood. movie
12 . 10 New episodes of the program “Yeralash”
12 . 40 "DIAMOND HAND". Hood. movie
14 . 20 "GENTLEMEN OF LUCK". Hood. movie
15 . 50, 17.40 "IRONY OF FATE, OR ENJOY YOUR PARTY!". Hood. movie
19 . 10 Two stars (S)
21 . 30 Farewell to the Old Year (S)
23 . 55 New Year's address of the President of the Russian Federation D.A. Medvedev
0 . 00 New Year's Eve 2009 on First
3 . 00 Disco 80s
Russia
5 . 50 "STRANGE CHRISTMAS". Hood. movie
7 . 30 “Three from Prostokvashino”, “Holidays in Prostokvashino”, “Winter in Prostokvashino”. Cartoons
8 . 25 "MOROZKO". Hood. movie
9 . 55 Best Songs
12 . 20, 14.20 "HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE". Hood. movie
14 . 00 News
15 . 40 Star Ice
17 . 55 "IVAN VASILIEVICH CHANGES PROFESSION." Hood. movie
19 . 25 "GOLDFISH". Hood. movie
21 . 40 New Year's Parade of Stars with Maxim Galkin and Nikolai Baskov
23 . 55 New Year's address of the President of the Russian Federation D.A. Medvedev
0 . 00 New Year's blue light-2009
2 . 35 Big New Year's disco
TV Center
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 25 "SINGLES ARE PROVIDED WITH HOSTEL." Hood. movie
10 . 10 "The Little Humpbacked Horse". Cartoon
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30 Events
11 . 45 "SPANISH VOYAGE OF STEPANYCH". Hood. movie
13 . 25, 14.45 Welcome citizens!
16 . 30 All songs about New Year
17 . 50 "New Year's Tale". Cartoon
19 . 55 True stories
21 . 05 New Year's greetings from Moscow Mayor Yu.M. Luzhkova
21 . 10 Old Year: noisy farewell
23 . 40 Moscow celebrates the New Year
23 . 55 New Year's address of the President of the Russian Federation D.A. Medvedev
0 . 00 "We'll sing again!" Night of favorite songs
2 . 30 "WATCH OUT OF THE CAR." Hood. movie
4 . 15 "SORCERERS". Hood. movie
NTV
6 . 00 This morning
9 . 00, 10.20 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Hood. movie
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Today
11 . 15 "LUCKY EXCHANGE". Hood. movie
13 . 20 "THIN THING". Hood. movie
15 . 00, 16.20 "LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING". Hood. movie
18 . 30 "LORD OF THE RINGS: THE TWO TREIGHTS". Hood. movie
21 . 40, 0.00 Superstar - New Year's hit parade
23 . 55 New Year's address of the President of the Russian Federation D.A. Medvedev
1 . 15 "Fire in the Jungle." Tropical Ball NTV
3 . 05 You're funny!
4 . 05 "OKAY!" Hood. movie
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 19.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40 Program guide
10 . 50 "SERVAD ACTRESS". Hood. movie
12 . 25 "Sergey Filippov". Doc. movie
13 . 10 “In a certain kingdom...”, “The Tale of the Snow Maiden”, “Winter quarters of animals”. Cartoons
14 . 00 "ABOUT THE CAT...". Hood. movie
15 . 10 Evgeny Vesnik. "Actors' Tales"
16 . 05 "LOYAL FRIENDS". Hood. movie
17 . 45 Oleg Pogudin. "Alone with Romance"
18 . 45 "Why are you laughing? or Classics of the genre"
19 . 50 "DOG IN THE MAY". Hood. movie
22 . 00 VII international festival "Circus Massimo"
23 . 05, 0.05 New Year - fulfillment of wishes
23 . 55 New Year's address of the President of the Russian Federation D.A. Medvedev
1 . 10 Elvis Presley Concert
2 . 10 “Bravo, artist. Andrey Mironov." Cinema concert
2 . 35 “Last year’s snow was falling.” Cartoon for adults
Sport
5 . 20 Return to life. III award ceremony of the Russian Paralympic Committee
7 . 05, 9.00, 13.40, 16.20, 20.50 Vesti--Sport
7 . 20 "Kevin in the Land of Dragons." Cartoon
8 . 40 "Timoshka's Christmas tree", "Frosty pattern". Cartoons
9 . 10 Hockey. Spengler Cup. "Dynamo" (Moscow, Russia) - Canadian team
11 . 25 Path of the Dragon
11 . 55 Golden pedestal
13 . 55 Hockey. Spengler Cup. Final
16 . 30 Football. European Championship. Russia -- Greece
18 . 40 Football. European Championship. Russia -- Sweden
21 . 15 European Championship. 1/4 finals. Russia -- Netherlands
23 . 55 New Year's address of the President of the Russian Federation D.A. Medvedev
0 . 05 Hockey. World Championship. Final. Russia -- Canada
2 . 45 Basketball. Euroleague. Men. "Final Four". Final. CSKA (Russia) - Maccabi (Tel Aviv, Israel)
REN TV
6 . 00 "BACHELOR PARTY". Series
7 . 00 "THE TALE ABOUT FEDOT THE SAGITTARIUS". Hood. movie
9 . 00 "SUPER MOTHER-IN-LAW FOR A LOSER." Hood. movie
11 . 00 During rush hour
12 . 00 Private stories
12 . 30 "NEXT 3". Series
17 . 30 Concert of Mikhail Zadornov
20 . 00 "Dwarf Nose". Cartoon
22 . 00 "Alyosha Popovich and Tugarin Zmey." Cartoon
23 . 55 New Year's address of the President of the Russian Federation D.A. Medvedev
0 . 00 "Disco of the 80s. The best." Festival "Autoradio"
Thursday, January 1
Channel One
6 . 00 Two stars (S)
8 . 20 "HOUSE FOR SALE". Hood. film (S)
10 . 00, 12.00, 18.00 News
10 . 10 "Shrek Frost, Green Nose." Cartoon (S)
10 . 30 "POOR SASHA." Hood. movie
12 . 10 "HOME ALONE". Hood. movie
13 . 50 Ice Age: Global Warming
15 . 20 Old songs about the main thing (S)
18 . 10 They were swapped. New Year's period (S)
21 . 00 "Shrek the Third". Cartoon (S)
22 . 30 Big difference
0 . 00 "LOVE-CARROT". Hood. film (S)
1 . 40 "BODGEBALLS". Hood. film (S)
3 . 10 "THE RIVER DOESN'T FLOW REVERSE." Hood. movie
Russia
5 . 55 Disco 80s
6 . 40 "LARGE". Hood. movie
8 . 10 “Last year’s snow was falling...”. Cartoon
8 . 30 "FIRE, WATER AND... COPPER PIPES." Hood. movie
9 . 55 "SORCERERS". Hood. movie
12 . 30 "MY MOTHER IS THE SNOW Maiden." Hood. movie
14 . 00 News
14 . 10 "THE CAUCASIAN PRISONER, OR THE NEW ADVENTURES OF SHURIK." Hood. movie
15 . 30 Song of the Year
18 . 10 Humor of the Year
20 . 15 "REAL DADDY". Hood. movie
21 . 45 "GLOSSY". Hood. movie
23 . 50 "The Taming of the Shrew". Hood. movie
1 . 25 "HAPPY NEW HAPPINESS!" Hood. movie
TV Center
7 . 15 "THREE PLUS TWO". Hood. movie
9 . 45 "Twelve Months", "The Secret of the Third Planet". Cartoons
11 . 35 "CINDERELLA". Hood. movie
13 . 00 Gift from Alla
13 . 25 Alla Pugacheva in the project “Remembering Christmas”
14 . 30, 20.30 Events
14 . 45 Laughter delivered to your home
16 . 15 "YOU MEET SOMEWHERE." Hood. movie
18 . 05, 20.45 "COUNT OF MONTE CRISTO". Hood. movie
22 . 00 "RETURN OF THE PRODIGAL HUSBAND". Hood. movie
0 . 00 Happy New Year, Moscow!
1 . 30 "THAI VOYAGE OF STEPANYCH". Hood. movie
3 . 15 Remembering Christmas
4 . 05 "LEFT OF THE ELEVATOR". Hood. movie
5 . 25 "Sarmiko", "Yellow Stork". Cartoons
NTV
5 . 50 "Gulliver's Adventures". Animated series
6 . 55 “Well, wait a minute!” Cartoon
7 . 05 "TAXI DRIVE". Hood. movie
8 . 50 Gosloto
9 . 00 Tales of Bazhenov
9 . 55 "DETECTIVES". Hood. movie
11 . 55 "POLAR EXPRESS". Hood. movie
13 . 35, 1.45 "OLD NAGS". Hood. movie
16 . 00, 19.00 Today
16 . 25 "RETURN OF MUKHTAR". Hood. movie
17 . 15 "THE PRESIDENT AND HIS GRAND DAUGHTER." Hood. movie
19 . 25 "THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING." Hood. movie
23 . 00 “Ehh, go for a walk!” National disco
3 . 55 "ONE TREE HILL". Series
4 . 35 "AMBULANCE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1.50 Program guide
10 . 10 "MAD DAY". Hood. movie
11 . 15 "Igor Ilyinsky. The life of an artist." Doc. movie
12 . 10 Open letter
12 . 25 “Grandfather and granddaughters”, “Moroz Ivanovich”, “Grandma-blizzard”. Cartoons
13 . 15 New Year's concert of the Vienna Philharmonic Orchestra 2009. Conductor Daniel Barenboim
15 . 55 90 years old Daniil Granin. "Leaf fall." Author's program
16 . 25 Performance at the circus on Tsvetnoy Boulevard
17 . 20 "OLD FASHIONED COMEDY". Hood. movie
18 . 50 "Historical novel". Igor Vladimirov
19 . 40 "DUENIA". Hood. movie
21 . 10 Visiting Tatyana and Sergei Nikitin
22 . 50 "MIGUEL AND WILLIAM". Hood. movie
0 . 25 Tom Jones. Concert at Cardiff Castle
1 . 30 "Robbery by... 2". Cartoon for adults
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
SPORT
4 . 50 Golden Pedestal
6 . 20 Hockey. III international tournament "Golden Puck"
7 . 00 "The future starts here." Young figure skaters show
8 . 45 High-speed section
9 . 15, 23 . 55 Hockey. Spengler Cup. Final
11 . 25 Hockey. World Championship. Final. Russia -- Canada
13 . 55 Breakaway point
14 . 25 The Strongest Man
15 . 20 Basketball. Euroleague. Men. "Final Four". Final. CSKA (Russia) - Maccabi (Tel Aviv, Israel)
17 . 20 Football. UEFA Cup. 1/2 finals. Zenit (Russia) - Bayern (Germany)
19 . 15 Football. UEFA Cup. Final. Zenit (Russia) - Glasgow Rangers (Scotland)
21 . 30 News--Sports
21 . 45 Breakaway point
22 . 10 "Miss Billiards 2009"
2 . 05 Biathlon. World Cup. Individual race
REN TV
6 . 00 Dear transfer
6 . 20 "Bolek and Lelek in the Wild West." Cartoon
8 . 10 "The Great Journey of Bolek and Lelek." Cartoon
10 . 25 "Dwarf Nose". Cartoon
12 . 00 During rush hour
18 . 20 "Alyosha Popovich and Tugarin Zmey." Cartoon
19 . 40, 21.35 Concert of Mikhail Zadornov
23 . 45 “Silver galosh-2007”
1 . 10 "SOLDIERS. NEW YEAR, TO YOUR DIVISION!" Hood. movie
3 . 00 "SOLDIERS. HELLO COMPANY, NEW YEAR!" Hood. movie
5 . 05 Expensive transfer
Friday, January 2
Channel One
4 . 40, 6.10 "THE ADVENTURES OF "POSEIDON"". Hood. movie
6 . 00, 10.00, 12.00 News
6 . 50 "Anastasia". Cartoon (S)
8 . 10 "TRACK OF THE FALCON". Hood. movie
10 . 10 “OPERATION “HAPPY NEW YEAR!” Hood. movie
12 . 10 "HOME ALONE 2". Hood. movie
14 . 20 New songs about the main thing (S)
18 . 40 KVN(S)
21 . 00 Time
21 . 15 "DA VINCI CODE". Hood. movie
23 . 50 Comedians' Shelter
1 . 30 "IN PARADISE LIKE A TRAP." Hood. film (S)
3 . 20 "LET'S MAKE LOVE." Hood. movie
Russia
6 . 00 "The Nutcracker". Cartoon
6 . 25 "THE SNOW QUEEN". Musical
7 . 50 "TWELVE MONTHS". Hood. movie
10 . 20 "THE CAUCASIAN PRISONER, OR THE NEW ADVENTURES OF SHURIK." Hood. movie
11 . 45 "GLOSSY". Hood. movie
14 . 00 News
14 . 10 "THE INCREDIBLE ADVENTURES OF ITALIANS IN RUSSIA." Hood. movie
16 . 00 Song of the Year
19 . 00 Humor of the year
21 . 20 "VANKA THE TERRIBLE". Hood. movie
23 . 10 "MY MOM'S NEW BOYFRIEND." Hood. movie
0 . 55 "SIGNOR ROBINSON". Hood. movie
2 . 45 "STRANGE RELATIVES". Hood. movie
4 . 15 "PEOPLE AND MANNEQUINS". Series
5 . 35 Ha
TV Center
6 . 00 "RETURN OF THE PRODIGAL HUSBAND". Hood. movie
7 . 45 ABVGDeyka
8 . 15 “Puck! Puck!”, “Well, just wait!”, “Silver hoof.” Cartoons
9 . 45 "YOU MEET SOMEWHERE." Hood. movie
11 . 30, 14.30, 20.30 Events
11 . 50 "THREE PLUS TWO". Hood. movie
13 . 30 Alla Pugacheva in the project “Remembering Christmas”
14 . 45 Laughter delivered to your home
16 . 15 "The queen lives among us." Doc. movie
17 . 00 Once again about the New Year
18 . 35 "WATCH OUT OF THE CAR." Hood. movie
20 . 45 "PECULIARITIES OF ICE FISHING". Hood. movie
22 . 10 "LONG KISS Goodnight." Hood. movie
0 . 35 "SPANISH VOYAGE OF STEPANYCH". Hood. movie
2 . 05 "FLOWERS FOR THE SNOW QUEEN". Hood. movie
3 . 55 Remembering Christmas
4 . 40 All songs about New Year
5 . 25 "Wonderful bell", "Straw bull". Cartoons
NTV
5 . 20 "The Adventures of Gulliver". Animated series
5 . 40 "STATE BORDER". Series
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 "ELF". Hood. movie
10 . 25 "New Bremen". Cartoon
11 . 20 "LOONEY TUNES: BACK IN BUSINESS." Hood. movie
13 . 25 "MURDER ON THE ORIENT EXPRESS". Hood. movie
16 . 25 "RETURN OF MUKHTAR". Series
17 . 15 "LOVE ME" Hood. movie
19 . 25 "MR. BEAN ON VACATION." Hood. movie
21 . 00 "REVENGE". Hood. movie
22 . 50 Alexander Novikov. Anniversary concert
0 . 35 "SIN. STORY OF PASSION". Hood. movie
2 . 25 "NAPOLEON AND JOSEPHINE: A LOVE STORY". Hood. movie
4 . 00 "ONE TREE HILL". Series
4 . 40 "AMBULANCE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1.50 Program guide
10 . 10 "HEARTS OF FOUR". Hood. movie
11 . 40 "The path to perfection." Evgeny Samoilov
12 . 25 Open letter
12 . 40 "NEW YEAR'S ADVENTURES OF MASHIA AND VITI". Hood. movie
13 . 50 "Santa Claus and Summer". Cartoon
14 . 10 "Famous National Parks of the World." Doc. series
15 . 10 Concert of concerts
15 . 50 To the 90th anniversary of Daniil Granin. "Leaf fall." Author's program
16 . 20 "WAKE UP AND SING!" Play
18 . 00 "Roman Kartsev. I was born in Odessa...". Doc. movie
18 . 45 "MURDER AT A FAMILY EVENING." Hood. movie
20 . 20 Life line
21 . 15 Concert by P. Domingo and A.-M. Martinez at the Salzburg Festival
22 . 15 "STINGY". Hood. movie
0 . 35 Paul McCartney concert at the Electric Proms festival
1 . 35 "Jester Balakirev". Cartoon for adults
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Sport
5 . 45 Biathlon. World Cup. Sprint
8 . 50 Breakaway point
9 . 20 Football. UEFA Cup. Final. Zenit (Russia) - Glasgow Rangers (Scotland)
11 . 35, 22.55 “Miss Billiards 2009”
13 . 15, 20.35 Vesti--Sport
13 . 25 Chronicle of Sports
13 . 55 The Strongest Man
14 . 50 Football. Champions League. Final. Manchester United (England) - Chelsea (England)
17 . 45 Football. UEFA Super Cup. "Zenit" (Russia) - "Manchester United" (England)
20 . 05 Russian hockey
20 . 45 Alpine skiing. World Cup. Parallel slalom
0 . 35 European Poker Tour
1 . 35 Motorsport. "Dakar 2009. Argentina - Chile". Prologue
2 . 10 Biathlon. World Cup. Pursuit. Women
3 . 00 Basketball. NBA. "Toronto" - "Houston"
REN TV
6 . 00 "NEXT 3". Series
10 . 00 "THE ADVENTURES OF SOLDIER IVAN CHONKIN". Hood. movie
17 . 10 Expensive transfer
17 . 50 Concert of Mikhail Zadornov
20 . 00 "DMB". Hood. movie
21 . 45 "BROTHER". Hood. movie
23 . 45 "MOM DON'T CRY." Hood. movie
1 . 30, 3.30 Naked and funny
2 . 00 "EMMANUEL IN THE HAREM". Hood. movie
4 . 00 "FATALISTS". Series
Saturday, January 3
Channel One
5 . 40, 6.10 "BALL DRESS". Hood. movie
6 . 00, 10.00, 12.00, 18.00 News
7 . 00 "ANT ANTS". Hood. movie
8 . 20 "OSCEOLA". Hood. movie
10 . 10 Malakhov +
11 . 00 Fashionable verdict
12 . 10 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 10 Detectives
13 . 40 "HOME ALONE 3". Hood. movie
15 . 20 "FIRE OF LOVE". Series
16 . 10 Let's get married!
17 . 10 Federal Judge
18 . 20 Let them talk
19 . 10 "NEXT". Series
20 . 00 "HOT ICE". Series
21 . 00 Time
21 . 15 “Remembering Alexander Abdulov.” Doc. movie
22 . 10 "STAYING ALIVE". Series
23 . 00 "BORN IDENTIFICATION". Hood. film (S)
1 . 10 "LET'S DO IT LEGALLY." Hood. movie
2 . 20 "WILD THINGS 2". Hood. film (S)
3 . 50 "SHARK". TV series (S)
Russia
5 . 45 "BIG CHANGE." Hood. movie
8 . 00 "At the command of the pike." Cartoon
8 . 30 "The Little Humpbacked Horse". Cartoon
9 . 50 Subbotnik
10 . 25 "THE INCREDIBLE ADVENTURES OF ITALIANS IN RUSSIA." Hood. movie
12 . 15 "VANKA THE TERRIBLE". Hood. movie
14 . 00 News
14 . 10 "THE MOST HAPPY" Hood. movie
15 . 55 "RETURN OF THE PRODIGAL POPE". Hood. movie
17 . 50 Izmailovsky Park
20 . 00 News
20 . 15 "TRAP". Series
22 . 00 "CLOSED DOOR NIGHT". Hood. movie
23 . 55 "RESIDENT EVIL 3". Hood. movie
1 . 30 "ALEXANDER". Hood. movie
4 . 20 "PEOPLE AND MANNEQUINS". Series
5 . 40 Town
TV Center
6 . 00 "PECULIARITIES OF ICE FISHING". Hood. movie
7 . 20 Orthodox Encyclopedia
7 . 50 "Mowgli". Cartoon
9 . 45 "Winter in Prostokvashino." Cartoon
10 . 00, 11.50 "SORCERERS". Hood. movie
11 . 30, 14.30, 20.30 Events
13 . 25 Alla Pugacheva in the project “Remembering Christmas”
14 . 45 In free flight
16 . 15 “I demand that the banquet continue!” Concert
17 . 30 "LOOK FOR A WOMAN." Hood. movie
20 . 45 Bravo, artist!
22 . 30 "SCHIZOPHRENIA". Hood. movie
1 . 25 "THE LAW IS THE LAW." Hood. movie
3 . 00 "Remembering Christmas"
3 . 55 "The Queen lives among us." Doc. movie
4 . 35 "Moidodyr". Cartoon
NTV
5 . 20 "The Adventures of Gulliver". Animated series
5 . 45 "STATE BORDER". Series
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 20 Golden Key
8 . 45 "Polar Bear". Cartoon
10 . 25 Main Road
11 . 00 Cooking duel
12 . 00 Housing problem
13 . 25 "DEATH ON THE NILE". Hood. movie
16 . 25 "RETURN OF MUKHTAR". Series
17 . 15 "THE YOUNG WOLFHODG". Series
19 . 25 "CHUCK AND LARRY: FIRE WEDDING." Hood. movie
21 . 25 "VAN HELSING". Hood. movie
23 . 35 "POLICE ACADEMY". Hood. movie
1 . 20 "TEA, COFFEE, LET'S DANCE...". Series
2 . 20 "NAPOLEON AND JOSEPHINE: A LOVE STORY". Hood. movie
3 . 45 "ONE TREE HILL". Series
4 . 25 "AMBULANCE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00 Culture news
10 . 20, 1.50 Program guide
10 . 30 "ZIGZAG OF LUCK". Hood. movie
11 . 55 "Evsti-genius." Evgeniy Evstigneev
12 . 35 Open letter
12 . 50 "THREE NUTS FOR CINDERELLA". Hood. movie
14 . 15 "Famous National Parks of the World." Doc. series
15 . 15 To the 90th anniversary of Daniil Granin. "Leaf fall." Author's program
15 . 40 "DEAR PAMELLA." Play
18 . 00 "Roman Kartsev. I was born in Odessa...". Doc. movie
18 . 45 "MURDER AT A FAMILY EVENING." Hood. movie
20 . 20 Remembering Alexander Abdulov. Evening at the Actor's House
21 . 05 Andrea Bocelli concert in Tuscany
22 . 05 "LOUIS, THE CHILD KING." Hood. movie
0 . 45 ROCK night
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Sport
5 . 50 Biathlon. World Cup. Sprint
9 . 10 Be healthy!
9 . 40 Football. UEFA Super Cup. "Zenit" (Russia) - "Manchester United" (England)
11 . 55, 22.45 “Miss Billiards 2009”
13 . 40, 20.20 Vesti--Sport
13 . 50 Motorsport. "Dakar 2009. Argentina - Chile". Prologue
14 . 25 Hockey Russia
14 . 55 Hockey. KHL. Russian Open Championship. "Salavat Yulaev" (Ufa) - "Sibir" (Novosibirsk)
17 . 15 Basketball. Russian Championship. Men. UNICS (Kazan) - Spartak (St. Petersburg)
19 . 05 Ski jumping. "Four Hills Tour"
20 . 30 Basketball. NBA. "Toronto" - "Houston"
0 . 30 Chronicle of Sports
1 . 05 Motorsport. "Dakar 2009. Argentina - Chile"
1 . 40 Basketball. Russian Championship. Men. UNICS (Kazan) - "Spartak" (St. Petersburg)
3 . 30 Biathlon. World Cup. Pursuit
REN TV
6 . 00 "Amazing cuisine of Cambodia." Doc. movie
6 . 25 "MOM DON'T CRY." Hood. movie
8 . 15, 20.00 "DMB". Series
10 . 00 Day of "Extraordinary Stories"
18 . 00 "BROTHER". Hood. movie
21 . 15 "BROTHER 2". Hood. movie
23 . 45 "SISTERS". Hood. movie
1 . 30, 3.30 Naked and funny
1 . 55 "EMMANUEL IN THE AMAZON JUNGLE". Hood. movie
4 . 00 "FATALISTS". Series
Sunday, January 4
Channel One
5 . 40, 6.10 "HEADS AND TAILS". Hood. movie
6 . 00, 10.00, 12.00, 18.00 News
7 . 10 "STUART LITTLE". Hood. film (S)
8 . 30 "CHUNGACHGOOK IS THE BIG SNAKE." Hood. movie
10 . 10 Malakhov +
11 . 00 Fashionable verdict
12 . 10 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 10 Detectives
13 . 50 "HOME ALONE 4". Hood. film (S)
15 . 20 "FIRE OF LOVE". Series
16 . 10 Let's get married!
17 . 10 Federal Judge
18 . 20 Let them talk
19 . 10 "NEXT". Series
20 . 00 "HOT ICE". Series
21 . 00 Time
21 . 15 "WIDE RIVER". Series
22 . 10 "STAYING ALIVE". Series
23 . 00 "The Bourne Supremacy." Hood. film (S)
1 . 00 "HOW TO MARRY A MILLIONAIRE." Hood. movie
2 . 30 "AFTER THE RAIN". Hood. film (S)
4 . 00 "SHARK". TV series (S)
Russia
6 . 05 "BIG CHANGE". Hood. movie
8 . 15 "MAGIC POWER". Hood. movie
9 . 25 "Winnie the Pooh", "Winnie the Pooh and Care Day". Cartoons
9 . 55 Howl's Moving Castle. Cartoon
12 . 00 Town
12 . 30, 14.10 "AND THE SNOW FALLS...". Series
14 . 00 News
16 . 00 Distorting Mirror
18 . 00 "WOMAN WITHOUT A PAST." Series
19 . 00 "CARMELITA. GYpsy PASSION." Series
20 . 00 News
20 . 15 "TRAP". Series
22 . 05 "NEW YEAR'S AMBUSH". Hood. movie
23 . 55 "GENGIZ KHAN. TO THE ENDS OF EARTH AND SEA." Hood. movie
2 . 10 "POLTERGEIST". Hood. movie
4 . 00 Hot ten
4 . 55 "PEOPLE AND MANNEQUINS". Series
TV Center
4 . 55 "LOOK FOR A WOMAN." Hood. movie
7 . 30 "Moscow Mother See". Doc. movie
8 . 00 "Wild Swans". Cartoon
9 . 45 "How the hedgehog and the bear cub celebrated the New Year." Cartoon
9 . 50, 11.45 "THE SECRET OF TWO OCEANS". Hood. movie
11 . 30, 14.30, 21.00 Events
13 . 00 "Kid and Carlson." Cartoon
13 . 20 Alla Pugacheva in the project “Remembering Christmas”
14 . 50 Boris Notkin invites
16 . 15 "Simply Clara Luchko." Doc. movie
16 . 55 "KUBAN COSSACKS". Hood. movie
19 . 00 "I WANT TO GO TO PRISON." Hood. movie
21 . 15 "AGATHA CHRISTIE'S POIROT". Hood. movie
23 . 10 To the East!
0 . 25 "COUNT OF MONTE CRISTO". Hood. movie
3 . 35 "Remembering Christmas"
4 . 25 Romansiada
5 . 15 "The Disheveled Sparrow", "The Cheerful Chicken". Cartoons
NTV
5 . 10 "The Adventures of Gulliver". Animated series
5 . 30 "STATE BORDER". Series
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 20 Golden Key
8 . 45 "Polar Bear 2: Mysterious Island." Cartoon
10 . 25 "SUPERMAN". Hood. movie
13 . 25 "EVIL UNDER THE SUN." Hood. movie
15 . 30 "Features of national diving". Doc. movie
16 . 25 "RETURN OF MUKHTAR". Series
17 . 15 "THE YOUNG WOLFHODG". Series
19 . 25 "BODYGUARD". Hood. movie
21 . 50 "YOU WILL NOT CATCH US." Hood. movie
23 . 35 "POLICE ACADEMY 2: THEIR FIRST TASK." Hood. movie
1 . 10 "TEA, COFFEE, LET'S DANCE...". Series
2 . 10 "NAPOLEON AND JOSEPHINE: A LOVE STORY". Hood. movie
3 . 45 "ONE TREE HILL". Series
4 . 25 "AMBULANCE". Series
Culture
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1.50 Program guide
10 . 10 "HUSAR BALLAD". Hood. movie
11 . 40 “I serve the muses, and only them!..”. Yuri Yakovlev
12 . 25 Open letter
12 . 45 "GOLDEN KEY". Hood. movie
14 . 00 "Peter and the Wolf". Cartoon
14 . 35 "Famous National Parks of the World." Doc. series
15 . 35 "HANUMA". Play
18 . 00 "Roman Kartsev. I was born in Odessa...". Doc. movie
18 . 40 "MURDER AT A FAMILY EVENING." Hood. movie
20 . 15 Pyotr Todorovsky with friends
21 . 10 Gala concert of opera stars in Baden-Baden
22 . 35 "MARRIAGE OF KING GUSTAV III". Hood. movie
1 . 30 "The story of a crime." Cartoon for adults
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
Sport
5 . 00, 14 . 35 Basketball. NBA. Denver - New Orleans
7 . 40 Biathlon. World Cup. Relay. Men
9 . 20 Country sports
9 . 50 Alpine skiing. World Cup. Parallel slalom
12 . 00, 23.55 “Miss Billiards 2009”
13 . 45, 21.05 Vesti--Sport
13 . 55, 1.35 Motorsport. "Dakar 2009. Argentina - Chile"
16 . 55 Hockey. KHL. Russian Open Championship. "Severstal" (Cherepovets) - "Dynamo" (Minsk)
19 . 20 Ski jumping. "Four Hills Tour"
21 . 15 Professional boxing. Zaurbek Baysangurov (Russia) vs. Cornelius Bundrage (USA); Vladimir Klitschko (Ukraine) vs. Hasim Rahman (USA)
2 . 15 Biathlon. World Cup. Relay. Women
3 . 50 Chronicle of Sports
4 . 20 Hockey. III international tournament "Golden Puck"
REN TV
6 . 00 "Amazing cuisine of Cambodia." Doc. movie
6 . 25 Expensive transfer
7 . 00 "SISTERS". Hood. movie
8 . 40, 20.00 "DMB". Series
10 . 00 "OLIGARCH". Hood. movie
12 . 30 "BOOMER". Hood. movie
14 . 50 "BOOMER. THE SECOND FILM". Hood. movie
17 . 25 "BROTHER 2". Hood. movie
21 . 25 "Blind Man's Bluff". Hood. movie
23 . 30 "MECHANICAL SUITE". Hood. movie
1 . 30, 3.25 Naked and funny
2 . 00 "EMMANUEL IN SEVENTH HEAVEN." Hood. movie
3 . 55 "CONFERENCE OF MANIACS". Series