Translated material
Poster
Valery Grokhovsky (piano), Anatoly Kroll , Daniil Kramer, Igor Butman, Igor Bril . House of Music , 19.00.
Vadim Eilenkrig and group. Igor Butman Club , 20.30.
Janine Carter (vocals, USA). "Union of Composers" , 20.30.
My Own Private Alaska (France). The concert is part of a world tour in support of the album Amen, released on March 1. “16 tons” , 21.00.
Leonid Fedorov and Dmitry Ozersky. Long-familiar Auction songs in a demo version - vocals, acoustic guitar and electric keys, plus some noise and trumpets. "Project O.G.I." , 22.00.
CLASSIC
F. Chopin. To the 200th anniversary of his birth. Soloist T. Makhmudova (piano). Estate "Kuskovo" , 19.00.
Masterpieces of organ and vocal music. I.-S. Bach, G.-F. Handel, D. Buxtehude, C.-W. Glitch. Soloists M. Moiseeva (organ), P. Sorokin (bass-baritone). St Andrew's Anglican Cathedral , 7.30pm.
Organ music of Colombia. C. Viejo, A. Castilla, M. Pino, A. Calve, A. Giralda, F. Garcia. Soloist A. Posada (Colombia, organ). Evangelical Lutheran Cathedral of Saints Peter and Paul , 19.30.
THEATERS
“Three Sisters” by A. Chekhov. Directed by Wajdi Mouawad. Starring Lise Castonguay, Marie Gignac, Anne-Marie Olivier, Jean-Jacques Boutet, Linda Laplante, Vincent Champoux, Benoit Gouin, Hugues Frenette, Richard Theriault, Gilles Champagne, Paul Savard, Michel Motard, Wajdi Mouawad. Theater "Trident" (Quebec, Canada) as part of the Chekhov Festival on the stage of the Pushkin Theater , 19.00.
"Tales" based on the works of H.-K. Andersen, O. Wilde, C. Dickens. Free composition, scenography and production by Yuri Lyubimov. Starring Alexey Grabe, Timur Badalbeyli, Alexandra Basova, Anatoly Vasiliev. The performance, presenting the beauty, strength of youth and a trained body, speaks of inevitable old age, death, sins that will certainly be counted, and of Christian humility. Taganka Theater , 19.00.
“Demons” by F. Dostoevsky. Dramatization by Albert Camus, stage version and director Andrzej Wajda. Starring Vladislav Vetrov, Lera Motina, Andrei Averyanov, Sergei Yushkevich, Ilya Drevnov, Sergei Girin, Oleg Feoktistov, Marina Alexandrova, Elena Yakovleva, Igor Kvasha, Sergei Garmash. “Contemporary” , 19.00.
“The Bat” by J. Strauss. Directed by Vasily Barkhatov. Conductor Mikhail Granovsky. Starring Krezimir Shpitser, Dinara Aliyeva, Anna Aglatova, Elchin Azizov, Andrew Goodwin. All the events of the famous operetta take place on the cruise ship Strauss; The time period is approximately the 70s of the twentieth century. Premiere. Bolshoi Theater.
“The Killer” by A. Molchanov. Directed by Mikhail Egorov. Starring Sergey Druzyak, Ekaterina Kleptsina, Sofia Grechanik. Theatre.doc , 20.00.
MOVIE
"The Convention of the Real." Video program as part of the II Moscow International Biennale of Young Art "Stop! Who's coming?" Center for Contemporary Culture "Garage" (Obraztsova St., 19a), 17.00.
Arthouse in short film. Collection 2: “One and a half minutes of attention” (Vakhram Akimyan, David Vardazaryan, Bayandur Poghosyan, Hamlet & Gegham, Armenia). Collection 3: Millimeter films by Ila Bek (Italy). Video program as part of the II Moscow International Biennale of Young Art "Stop! Who's coming?" Moscow Museum of Modern Art (Petrovka, 25, room 21), 19.00 (double show).
“Tears of Happiness” (Mitchell Lichtenstein, USA, 2009). Starring Demi Moore, Parker Posey, Rip Torn, Ellen Barkin, Christian Camargo. How to return home to care for an elderly father on the verge of madness, without going crazy yourself? Sisters Laura and Jane will have to answer this and many other questions. Meanwhile, a certain Shelley lives in the house - a prostitute who pretends to be a nurse. The old man is in love with Shelley, Shelley is hunting for an inheritance, Laura and Jane remember the past... When three completely different women and a stubborn senile find themselves in the same space - there will be... a sophisticated ironic melodrama. As part of the Summertimes open air film festival. Muzeon Art Park , 21.30.
“Chelsea on Ice” (Abel Ferrara, USA, 2008). Starring Ethan Hawke, Dennis Hopper, Adam Goldberg, Milos Forman, Bijou Philips. A classic of American cinema, Abel Ferrara, made a documentary about the Chelsea Hotel, an official landmark of New York. The 12-story hotel was once considered an inaccessible, impregnable tower where America's literary, musical and film luminaries stayed, partied and raged - from Mark Twain to Charles Bukowski, Patti Smith, Denis Hopper and Milos Forman. Now a certain management company, demonstrating a blatant disregard for the wonderful history of the hotel, has announced that it will turn it into a shopping center... “35 MM” 19.00, “Khudozhestvenny” 18.00.
“Diary of a Lesbian” (Spain, 2009, Jesus Garai). Sapphic melodrama. Eighteen-year-old Asia falls into a coma and ends up in the hospital. But the events of the past continue to live in her mind, and first of all the romance with Eloise... Starring Diana Gomez, Ariadna Cabrol, Carolina Montoya, Nuria Hosta, Eduardo Farelo, Pau Herrero, Tony Artega and Carlos Sales. “Horizon” 18.20, 1.20, “Artistic” 21.30, “35 MM” 19.30.
EXHIBITIONS
"Industrial tailoring". The second part of the exhibition project “Handmade Labor” is dedicated to the design of textiles and clothing in the works of Russian and European avant-garde artists, as well as contemporary authors. The exhibition features textile sketches, fabric samples, archival photographs, “living” dresses of the 1940s-1950s, paintings, graphics, and objects. Gallery "Proun" at "Winzavod" (4th Syromyatnichesky lane, 1, building 6), July 18.
Valeria Gai Germanika. "Iron Wings" Video and installation on the theme of the basic conflict of human existence in the trash genre from the director of “School”, “Girls”, etc. Paperworks Gallery at Winzavod (4th Syromyatnichesky Lane, 1, p. 6), until August 7 .
Arseny Zhilyaev. "Reasonable egoism." Aware of his belonging to the post-Soviet reality, Arseny Zhilyaev works with the theme of history through clarifying the relationship between the utopian hopes of the past and the present. This project is based on a detective investigation, built according to the canons of the neo-noir genre. A young artist of the 2000s, lamenting the tragic fate of radical art at the end of the last century, tries to find the lost utopias of the avant-garde in the breakthrough of post-Soviet critical discourse... Regina Gallery at Winzavod (4th Syromyatnichesky Lane, 1, p. 6 ), until September 4.
"100 Years of Performance". The exhibition explores the history of performance art over the past hundred years using a large archive of video, audio and photographic materials. A spectacular retrospective of the most significant works in the field of performance, from the Futurist Manifesto of 1909 to contemporary artists including Yayoi Kusama and Yoko Ono (Flower Orgy, 1965), Francis Alus (When Faith Moves Mountains, 2002), Matthew Barney (Drawing Restraint) , 2005). “Garage” (Obraztsova St., 19a), until September 29.
E-mail: afisha@vremya.ru