Translated material
Premier class
Volga and Kuban joined the Premier League
The central match of the 27th round of the Russian football championship “Rubin”-“Spartak”, moving to Monday, allowed the outsiders to come to the fore. Those in an attempt to break away as far as possible from the 15th line of the standings completely confused the situation-the second after Siberia is superfluous in the Premier League can now be “Saturn”. But with those who come to the elite to a shift, complete clarity. In the first division, the tournament is over, and the Kuban and Nizhny Novgorod Volga won it.The Vice President of the RFU Sergey Kapkov two teams that will earn a promotion in the class, called it two months ago. But despite this predictability, the tournament in the first division turned out to be quite interesting. Two dozen coaching resignations gave him scandalousness, the Kuban mentor is given to Petresku, who hunt the best clubs in Romania - solidity, wealthy teams such as FC Krasnodar - the necessary intrigue, and the Sochi Pearl on Rublevka is exoticism.
The Krasnodar Kuban, which regularly goes to the Premier League, and exactly a year later it flies out of it, this time can break an unimportant tradition. But much depends on whether the Romanian coach Dan Petreska will remain in the team. And he again demands from the leadership of the club new and expensive players. On this basis, Petresco, who is famous for its explosive character and emotional disputes with arbitrators, cursed with managers and owners of the Kuban in the summer. So the determining factor in the negotiations of the coach with the leadership will become which budget for next year will be provided to the club by its owner "Industrial Union of Donbass". And in order for the team to have its guaranteed income, the owners of the Kuban made a football club as a shareholder of the recently built metal structures factory.
But it is possible that the budget will still not be too chic for the Premier League, and Petresko plans to invite the famous striker Florian Mutu to their team can only be dreams. At the same time, the game “Kuban” was difficult to call the unconditional leader of the division. The team of Petresku first of all took care of the defense of their gates and only then about the attack. But even the goalkeeper scored in its composition. The goal of the goalkeeper of the Kuban Alexander Budakov, which he scored from his half the field against the KamAZ, can be recognized as the main courier of the season. “I did not count on a goal. I knocked it away from my gate-closer to the premium, ”the goalkeeper-bomber joked after the match.
The best sniper of the tournament was the striker of the Volga Otar Martsvaladze, who scored 21 goals. The pupil of the Tbilisi Dynamo, he managed to go to Italy, light up in the Israeli Hapoel (Tel Aviv), and then tried to gain a foothold in Dynamo Kiev. But he managed to reveal himself only in the first Russian division - the visa problems did not prevent the Georgian striker with an Anji leader last season and the best scorer of the Nizhny Novgorod Volga in the present.
Both of these teams are united by the fact that the same coach works with them. Omari Tetradze brought Anji to the Premier League, but played with him there only one match and because of disagreements with the leadership of the Makhachkala club moved to Nizhny Novgorod. In this city, by the way, there is another club, which ended up at the top of the standings. At a certain moment, there were doubts who should be raised in the classroom. The budget “Volga” went upstairs, and the private “Nizhny Novgorod” remained in third place.
In addition, Krasnodar and Pearl have attracted attention. Both club are private, which is still a rarity for the first division, and do not experience material difficulties, which gives them even greater exclusivity. Krasnodar belongs to the owner of a large chain of Magnit stores, a famous businessman Sergei Galitsky. "Pearl" is financed by Dmitry Yakushev. At one time, he was engaged in the gambling business, and now he became interested in football and set a goal to his club to reach the Premier League in the coming years.
In the meantime, in the first division of the Pearl and her talisman Dolphin become a very recognizable football brand of the country. The club’s expenses on PR are impressive. At the beginning of the year, posters appeared in Moscow, where David Beckham advertised, and then Rublevskoye Shosse in the Krylatsky area was hung with banners with images of its players, television commercials for the Sochi club were shot by the famous French director Bruno Avayan. So even with the departure of the Kuban and the Nizhny Novgorod Volga, life in the first division will not be less interesting, whoever descends from the Premier League.
Premier League. The results of matches of the 27th round. CSKA - "Wings of the Soviets" - ?:? (A. Berezutsky 3, Nyzid 8) , “Siberia”-“Zenit”-2: 5 (Nagibin 2, Grezel 6-Bystrov 13, Joseph-Renetta Avo Gol, Danny 61, Semak 63, Alania -Lokomotiv-0: 0, “Spartak-Nalchik”-“Saturn”-2: 0 (concaddles 45 From the penalty, Goshoks 63) , “Amkar” - “Terek” - 2: 0 (Novakovich 24, Ristich 46) , “Anji” - “Tomy” - 1: 0 (shooters 23) , “Rostov” - “Dynamo” - 1: 1 (Yankov 36 - Samedov 51) . They lead: “Zenith” - 63 points, “Rubin”, CSKA - 54 each, “Spartak” - 46.
The first division
| 1. "Kuban" | 38 | 24 | 8 | 6 | 51-20 | 80 |
| 2. "Volga" NN | 38 | 19 | 14 | 5 | 62-25 | 71 |
| 3. "Nizhny Novgorod" | 38 | 21 | 7 | 10 | 60-41 | 70 |
| 4. "KAMAZ" | 38 | 19 | 9 | 10 | 55-43 | 66 |
| 5. "Krasnodar" | 38 | 17 | 10 | 11 | 60-44 | 61 |
| 6. "Mordovia" | 38 | 16 | 10 | 12 | 53-40 | 58 |
| 7. "Ural" | 38 | 14 | 16 | 8 | 38-28 | 58 |
| 8. "Pearl" | 38 | 16 | 9 | 13 | 45-44 | 57 |
| 9. "Volgar-Gazprom" | 38 | 16 | 9 | 13 | 45-48 | 57 |
| 10. "Shinnik" | 38 | 14 | 13 | 11 | 43--31 | 55 |
| 11. "SKA-Energy" | 38 | 15 | 8 | 15 | 37--39 | 53 |
| 12. "Luch-Energy" | 38 | 13 | 13 | 12 | 42-42 | 52 |
| 13. "Khimki" | 38 | 11 | 17 | 10 | 39--38 | 50 |
| 14. "Dynamo" br | 38 | 11 | 11 | 16 | 53-54 | 44 |
| 15. "Baltic" | 38 | 11 | 10 | 17 | 38-47 | 43 |
| 16. "Dynamo" St. Petersburg | 38 | 9 | 10 | 19 | 32-53 | 37 |
| 17. "Rotor" | 38 | 9 | 7 | 22 | 27--64 | 34 |
| 18. "Salute" | 38 | 7 | 13 | 18 | 30--47 | 34 |
| 19. "Irtysh" | 38 | 6 | 10 | 22 | 26-52 | 28 |
| 20. "Vanguard" | 38 | 7 | 6 | 25 | 31--67 | 27 |
 |
- // 08.11.2010
- // 08.11.2010
- // 08.11.2010
- // 08.11.2010
