Гадание по «Словарю модных слов»

Вышла книга Владимира Новикова. С кокетливой надпечаткой: «Для интеллектуальных гурманов»

Владимир Новиков — известный критик и филолог, биограф Тынянова, всегда имел вкус к живой, сегодняшней картине речи и «русского мира». Автор одной из первых монографий о Высоцком, теперь он издал в серии «Словари ХХI века» томик...

Владимир Новиков — известный критик и филолог, биограф Тынянова, всегда имел вкус к живой, сегодняшней картине речи и «русского мира». Автор одной из первых монографий о Высоцком, теперь он издал в серии «Словари ХХI века» томик элегических заметок «Словарь модных слов. Языковая картина современности» (М.: АСТ, 2011). Как водится, книга выросла из медиаколонок — в журнале «Новый очевидец» и в газете «Вечерняя Москва».

Языковая картина живописна по самое не могу: В шоке, В шоколаде, Гламур, Голимый, По-любому, Промоутер, Тачка, Толерантность, Трудоголик, Фиолетово, Шняга, Шоу, Эксклюзив. Все эти (и многие другие) иностранные топ-менеджеры, подмосковные братки и культовые тусовщики русской речи толпятся на страницах, почти каждый со своим прибамбасом (аксессуаром, если угодно). В алфавитном порядке: от «неопределенного артикля «бля» до вопля бабушек на митингах 1990-х: «Ишь харизму наел!». А в целом, натурально же — покетбук в твердом переплете похож на карманное зеркальце времени. Или на ценные материалы к Россиаде в анекдотах.

Новиков шутлив, умеренно ироничен. Конечно, говоря о неологизмах, он говорит о времени (оно же, как это и всегда бывает, — могуче, стозевно и лаяй). Попутно филолог объясняет читателю правильное ударение на корневом «и» во всех формах французского по происхождению слова «бутик»: «пройтись по бутИкам» (наконец-то! хуже «бутикОв» только слово «кремА»), защищает понятие «формат», отечески сечет термин «пафосный», с меланхоличной точностью отмечает, что «слово «закон» находится в пассивном языковом фонде». Главная же идея книги: «Что такое говорить правильно? Это говорить по-своему… Вступать в смелый контакт со всеми слоями языка, со всеми речевыми стилями. …Любопытствовать, получать удовольствие, узнавая новое о словах, весело играя с ними».

Гримаска времени легла и на переплет тома: достойная всяческого уважения серия «Словари XXI века» выпустила книгу Новикова с кокетливой, как ужимка, надпечаткой «Для интеллектуальных гурманов». Изъясняясь современным же языком — где азбука вкуса?