Translated material
Another day of anger is overcame in Moscow
The next day of anger in Moscow ended in detention ( 
In total, approximately 200 people participated in the action at the exit from the Metro Metro. Several participants sat on asphalt, clinging their hands, they were detained. Some clapped their hands, as in Belarus, where the opposition thus expresses its "silent" protest against the Lukashenko regime.
Part of the detainees at the bottom of anger tried to rock the police bus from the inside. Then Anastasia Udaltsova tried to get to the presidential administration and transfer the appeal. She managed to reach the National Hotel, where the police completely cordoned off the sidewalk and detained Udaltsov.
The leader of the Left Front, Sergei Udaltsov, was unable to take part in today's action, since it is now under arrest in special -reception No. 1. He received 15 days for participating in the rally on the Triumphal Square on July 31, then he was reduced for the term of arrest for a day. The judge took into account that the coordinator of the Left Front has two minor children. The international human rights organization Amnesty International recognized Udaltsova as a prisoner of conscience. Before the day of anger on August 12, he transferred to the freedom to contact his associates.
"Already repeatedly, we proposed a meeting with representatives of social and political organizations to discuss popular demands. However, the authorities stubbornly evade an open conversation, preferring to send ricon to" negotiations ". At the same time, we are preparing absolutely dishonest, shameful elections, from which millions of citizens are illegally cut. And" Sobyaninsky experiments "continue in Moscow, bright The manifestation of which is “tile aggression” and freezing the program of capital repairs of houses, ”the Udaltsov’s appeal says.
Grani-TV: August 12: police against the people , days of anger: all videos