Translated material
What are they talking about this morning
-The main political event of the day is the anniversary 10th communication with the citizens of Vladimir Putin on the air . Yesterday, Slon published the most sharp of the premiere approved by moderators. And here is how Vice -Rector Rash Konstantin Sonin formulated the intrigue of the day in his LiveJournal : “It is possible that this performance is the first real battle for his political survival in almost ten years. Recognizes mistakes? Will find the "scapegoat"? Will make real concessions - for example, will announce the return of the governor's elections? This is on the one hand, it is necessary to do, on the other, it is extremely uncharacteristic. And the recognition of errors is a risky strategy; Feeling weakness, opponents can only permeate. Will it perform tough? Will he blame the world backstage of the world? Will he remember the USSR? The main problem of Putin now is the stable conservatism of his views and positions, inappropriate in the world that has changed very much over many years. ” - According to Vedomosti and Izvestia , the main contender for the State Duma Speaker - Sergey Naryshkin, who was released after Boris Gryzlov , is now a non -partisan head of the presidential administration, who headed the United Russia list in the Leningrad Region. - Oleg Deripaska’s next debt problems: Vedomosti write that Rusal asks the banks to allow him not to pay interest on loans next year . In addition, yesterday, Rusala papers updated the next minimum-the company cost only $ 9.7 billion on the Hong Kong Exchange, more than 2 times less than under IPO in January 2010- Alfa-Group leaves several consumer projects : it can sell the Restaurants of the Eli Planet Planet Planet (SBARRO), and also put up to the SBARRO) The sale of a share in the Russian Fitness Group (World Class) and the independence car. -Kumovism is in pyteric: the Legislative Assembly of St. Petersburg, Vadim Tulpanov, who headed 8 years, whose godfather is Valentina Matvienko, became a senator from St. Petersburg . Experts are reading a great future in Moscow to Tyulpanov: he can even become the vice-speaker of the Council. - At least 2 million rubles per month, only the content of 50 elite horses Ramzan Kadyrov costs , calculated the Moscow Komsomolets . And this despite the fact that the official salary of the head of Chechnya is about 350,000 rubles per month. - A survey conducted in 22 countries by Globescan for BBC showed that the only country that is condemned by the Arab Spring is Russia - only 31% of the respondents spoke in support of mass protests in the Middle East, while most of the respondents (43%) negatively reacted to the Middle East revolutions .
- Hillary Clinton finally answered Vladimir Putin, who considered that she incited rallies against falsifications in the elections :, having condemned the dishonesty of the Russian elections at the moment when she had not yet received reports of international observers: “One of the most significant values for us is to protect human rights and support democracy. Elections are not the only component of democracy, they are a kind of condition for its existence and successful development ... We always clearly declare that the United States supports, and in this case they spoke about what the Russians deserve, ”she said in an interview with PBS. - Dmitry Bykov responded to the scandal with the dismissal of the chief editor of the magazine "Power" with his project "Citizen Poet" :