Translated material
Four people were arrested for the action of CEC
Four participants in the weekly promotion at the CEC under the slogan "Stop dictatorship!" Arrested for different times. According to the “faces” of civil activist Alexei Nikitin, on Wednesday Sergey Plavnov received two days of arrest for disobedience to the police officer (Article 19.3 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation), under the same article Dmitry Kolesnikov and Pavel Shekhtman received three days, Dmitry Smirnov - five days. The court sessions took place in the 370th of the world section of the Tver court of Moscow. Judge Alexei Stekliev judged all four activists.
Shekhtman refused to participate in the meeting, saying that the court is illegitim. Smirnov, the only one who was with the defender, actively defended his innocence. Nikitin, who was present at the meetings, believes that it was for an active position in court that Smirnov received the greatest term among all those arrested.
According to Nikitin, Judge Stekliev, even in comparison with the infamous judge Olga Borovkova, is distinguished by "special zeal, rigidity and arrogance." "The regime decided to put on the most responsible political site where the Moscow opposition is most judged, a sort of" security forces "in the mantle, so that he" with an "iron hand" puts order and discipline in such an important matter as political repression, "Nikitin believes.
The action, on which they were detained by the Pales, Kolesnikov, Shekhtman and Smirnov, took place in Moscow on Tuesday evening by the building of the Central Election Commission in Bolshoi Cherkasy Lane. Participants in another Russia, solidarity and civil activists launched the banner "Stop the dictatorship!", Chanted the same slogan and scattered leaflets. 21 people were detained.
The police beat several activists during the detention. In particular, the Gorodor Russians Evgeny Popov were beaten during the detention and in the car. Also in Avtozak, activists from Buryatia Nadezhda Nizovkin and Tatyana Stetsur were beaten. At the same time, the car carrier crashed into a car parked from the CEC with special numbers.
Most of the detainees were delivered to the Tver ATS, four, by order of the employee of the Center for Combating Extremism, Alexei Trenniy was brought to the Khiva Gorod police department and left for the night, later accusing the disobedience of the police.
This was the second of the series of weekly shares at the CEC under the slogan "Let us stop the dictatorship!" Activists of "another Russia" call on protesting citizens to go on March 5 at 19:00 on Lubyanskaya Square and voice their requirements.
Before the parliamentary elections near the CIK building, the protests were regularly held by activists of the Left Front, headed by Sergei Udaltsov. In turn, the activists of another Russia on Tuesdays held a “election without opposition” on the triumphal square of the action under the slogan of the “election without opposition” ( 
In December, a meeting of the initiative group for the president of the Leader of another Russia Eduard Limonov was torn in Moscow. His supporters collected the required number of signatures on the bus (
Grani-TV: Protects against pseudo-elections in October , in September-October , in August-September .