“This shirt has become the most important artifact in the history of the indigenous population of the United States.”