Prisoners on May 6 in Butyrka

We have two of them in this case, Kavkazsky and Barabanov, - says the leader. This is in the case of prisoners on May 6th.

The Caucasian Nikolai has not yet received his Bhagavad Gita, handed over by his parents two weeks ago. The head calls - and promises that the book will be handed over today. For some reason, instead of deodorant, they also gave me shower gel from the prison store. He also took the gel, but it would be nice to pass the deodorant through the window. Books, books, he wants more books (the books have already been ordered for him on Ozone, they should come). And he was signed to the Newtimes magazine, however, only since October. If they release it sooner, it won't hurt. In terms of grocery transfers, everything is fine, as it comes now, it can continue. The cellmates are smoking, but they do not interfere with Nikolai: they go to the window. According to Kavkazsky, they communicate well with cellmates (there are two of them). But the investigator has not been there for a long time ... however, the lawyers have been gone for two weeks. Nikolai still asks for board games like Monopoly. And he receives letters, about 15 have already arrived - from Yabloko, from friends, from relatives ...

But Andrey Barabanov asks to write letters to him. I got only two and miss them very much. Friends, write a letter to Andrey!

Received a small parcel from Tatyana. Something else is passed on by relatives. He asks to pass fruits, vegetables, cheese. Doesn't eat meat.

There are 3 people in the cell, it's good that they are non-smokers, because Andrey gets sick from the smoke. They took me to the gym twice, waiting to be taken this week. According to the receipt, lost in the mail and found by the PMC member Lena Gordeeva, they brought the numbers for July and August of Novaya Gazeta. But not all. Less than half. He also complains that it is very cold in the cell, they warm themselves as best they can. During the summer, windows are taken out in Butyrka so that they can survive the heat. The leader promises to put glass in Barabanov's cell. A clothing transfer - once every three months, you have to wait for warm clothes. But the leader promises to meet halfway and accept warm clothes if relatives come with them on Tuesday afternoon. Barabanov grew big sideburns. "You're like Pushkin ..." - says the leader.

original here