Саакашвили проиграл спокойно

Выступление Михаила Саакашвили:

Дорогие соотечественники!

Предварительный подсчет голосов на парламентских выборах показал, что на этих выборах большинство получила коалиция "Грузинская мечта". Это означает, что парламентское большинство должно сформировать новое правительство и я как президент в установленных конституцией пределах помогу процессу, который позволит работать новому парламенту, чтобы парламент смог выбрать нового председателя парламента и начать формировать новое правительство.

Вам хорошо известно известно, что для меня взгляды этой коалиции были и остаются фундаментально неприемлемы, между нами существует очень глубокая разница и мы считаем, что их взгляды крайне ошибочны.

Но демократия работает так, что грузинский народ принимает решения большинством и мы, конечно, очень уважаем это.

В то же время, как лидер "Национального движения" хочу сказать, что наша партия переходит в оппозицию. Достижения последних 8 лет "революции роз" являются очень важными не только для истории Грузии - а это важнейшая часть многовековой истории страны, эти достижения в то же время сделали Грузию одной из узловых стран для остальных стран мира.

Поэтому я глубоко уверен, что в итоге, какие бы опасности не принесли эти достижения в ближайшие месяцы или годы - уничтожить их невозможно.

Поэтому мы как оппозиционная сила будем бороться за будущее нашей страны, будем бороться за то, чтобы все, что было создано в последние годы - с точки зрения борьбы с коррупцией, борьбы с преступностью, с точки зрения модернизации Грузии, с точки зрения создания современных институтов - максимально защитить, сохранить для будущих поколений и продолжить развитие Грузии путем конституционных и политических процессов.

Безусловно, я выражаю уважение решению большинства принимавших участие в выборах. Но в то же время я говорю спасибо огромному числу людей - наших сторонников, которые выразили поддержку курсу правительства и президента.

Я уверен, что прогрессу развития Грузии нет альтернативы и все мы продолжим борьбу именно с этой уверенностью, какими бы не были вызовы сегодняшнего дня.

Перевод Ии Баратели