ПРИГОВОР Специального присутствия Верховного суда СССР по делу контрреволюционной организации меньшевиков
Именем Союза Советских Социалистических Республик Специальное Судебное Присутствие Верховного Суда Союза ССР в составе: председательствующего — т. Н.М. Шверника и членов —т.т. М.К. Муранова и В.П. Антонов-Саратовского, при секретарях — т.т. Г.Р. Смолицком, Н.Д. Дубровском и М.Ф. Яковлеве, с участием государственных обвинителей — прокурора РСФСР — т. Н.В. Крыленко и пом. прокурора РСФСР — т. Г.К. Рогинского и защиты — членов московской коллегии защитников — т.т. Коммодова Н.В. и Брауде И.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании с 1-го по 9-е марта 1931 г. дело контрреволюционной организации "Союзное Бюро" ЦК РСДРП (меньшевиков) по обвинению:
1) Громана, Владимира Густавовича, 56 лет, сына домашнего учителя, получившего высшее образование, несудимого, по специальности экономиста, бывшего члена президиума Госплана, члена РСДРП с момента ее образования до 1922 года с перерывами, с 1925 года по 1930 год снова члена РСДРП (меньшевиков);
2) Шера, Василия Владимировича, 47 лет, получившего высшее образование, несудимого, бывшего члена правления Государственного банка СССР с 1923 г. по1930 г., члена РСДРП;
3) Суханова, Николая Николаевича, 48 лет, сына служащего, получившего высшее образование, несудимого, по профессии литератора, члена РСДРП (меньшевиков) с 1917 по 1920 г. (группа Мартова), с 1929 г. члена РСДРП (меньшевиков);
4) Гинзбурга, Абрама Моисеевича, 52 лет, сына купца, получившего высшее образование, несудимого, по профессии экономиста, члена РСДРП (меньшевиков) с 1897 г. по 1921 г., а затем с 1926 по 1930 г.;
5)Якубовича, Михаила Петровича, 39 лет, происходящего из дворян, несудимого, получившего среднее образование, бывш. зам. нач. сектора снабжения Наркомторга СССР, члена РСДРП (меньшевиков) с 1908 г. по 1921 г. и с 1927 г. по 1930 г.;
6) Соколовского, Арона Львовича, 47 лет, из мещан, несудимого, подучившего высшее образование, по специальности экономиста, члена ЦК объединенной еврейской соц. партии с 1906 г. по 1920 г. и с конца 1927 г. по 1930 г. члена РСДРП (меньшевиков);
7) Залкинда, Лазаря Борисовича, 45 лет, сына служащего, несудимого, получившего высшее образование, по специальности экономиста, члена РСДРП (большевиков) с 1903 г. по 1907 г. и члена РСДРП (меньшевиков) с 1917 г. по 1921 г. и с 1924 г. по 1930 г.;
8) Волкова, Ивана Григорьевича, 47 лет, сына крестьянина, бывш. рабочего, несудимого, бывш. экономиста БСНХ СССР, с 1902 г. по 1905 г. члена партии социалистов-революционеров, члена РСДРП (меньшевиков) с 1905 г. до 1920 г. и с 1928 г. до 1930 г.;
9) Петунина, Кирилла Гавриловича, 46 лет, сына деревенского портного, несудимого, по специальности бухгалтера, с 1922 г. быв. члена правления Центросоюза, члена РСДРП (меньшевиков) с 1905 г. по 1918 г. и с 1925 г. по 1930 г.
10) Финн-Енотаевского, Александра Юльевича, 58 лет, сына служащего, несудимого, получившего высшее образование, профессора политической экономии, члена РСДРП (большевиков) с 1903 г. по 1915 г. и члена РСДРП (меньшевиков) с 1923 г. по 1930 г.;
11) Берлацкого, Бориса Марковича, 41 года, из мещан, несудимого, получившего незаконченное высшее образование, бывш. члена правления Госбанка СССР, члена РСДРП (меньшевиков) с 1904 г. по 1930 г. (с перерывами), —
всех перечисленных лиц — в преступлениях, предусмотренных ст.ст. 5811, 587 и 58* Уголовного Кодекса РСФСР.
12) Икова, Владимира Константиновича, 49 лет, из дворян, получившего незаконченное высшее образование, по профессии литератора, члена РСДРП (меньшевиков) с 1901 г.;
13) Тейтельбаума, Моисея Исаевича, 54 лет, из мещан, несудимого, получившего незаконченное высшее юридическое образование, бывш. старшего директора по стандартизации экспортных товаров НКТорга СССР, члена РСДРП (большевиков) с 1900 г. по 1907 г., члена РСДРП (меньшевиков) с 1925 г. по 1930 год, —
обоих — в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 5811 и 58* Уголовного Кодекса РСФСР.
14) Рубина, Исаака Ильича, 45. лет, профессора политэкономии, члена Бунда с 1905 г. по 1920 г., члена Бунда и РСДРП (меньшевиков) с 1920 г. по 1923 г., члена РСДРП (меньшевиков) с 1929 г. по 1930 г. — в преступлениях, предусмотренных ст. ст. 58*, 584 и 5810 Уголовного Кодекса РСФСР, заслушав показания подсудимых и свидетелей, прения сторон и рассмотрев все имеющиеся по делу материалы, нашло установленным:
Во второй половине 1930 г. в Москве раскрыта вредительская организация, имевшая ответвления в различных частях государственного аппарата. Во главе этой организации стояла группа, оказавшаяся "Союзным бюро" центрального комитета русских социал-демократов (меньшевиков), входящих во II Интернационал в качестве его секции. Означенное бюро организовалось и утверждено своим центральным комитетом в начале 1928 г.
<…>
Для ведения вредительской и иной контрреволюционной работы бюро имело президиум, пленум и ряд комиссий: программную, организационную, военную и финансовую.
<…>
В тесном взаимодействии между "Союзным бюро" и заграничным меньшевистским центром за последние годы была выработана новая тактика борьбы русских социал-демократов (меньшевиков) с советской властью.
Являясь противниками пролетарской диктатуры и сторонниками восстановления капитализма в Союзе Советских Социалистических Республик, что явствует из их платформы, принятой в Берлине в 1924 г., политически обанкротившиеся в период революции участники гражданской войны на стороне царских генералов, капиталистов и интервентов, потерявшие всякую почву в рабочем классе, русские социал-демократы (меньшевики) рассчитывали на перерождение советской власти и восстановление капитализма в результате новой экономической политики.
Так как эти расчеты не оправдались, а советская власть повела решительное наступление на капиталистические элементы, успешно строя социализм в своей стране, русские социал-демократы меньшевики перешли к новой тактике, направленной на свержение советской власти путем вредительства в социалистическом хозяйстве и вооруженной интервенции.
Судебное следствие установило, что вредительство производилось всеми членами "Союзного бюро" и членами особых вредительских ячеек, созданных социал-демократами (меньшевиками) в ряде советских учреждений.
Вредительство это сводилось к следующему:
А. По Государственной плановой комиссии:
Проведение в контрольных цифрах и конъюнктурных обзорах народного хозяйства заведомо враждебных политике советской власти плановых построений и заведомо искаженных конъюнктурных оценок; отстаивание по промышленности, сельскому хозяйству и др. отраслям народного хозяйства мероприятий, приводивших к торможению, заведомому срыву и дезорганизации этих отраслей народного хозяйства (Громан).
Б. По Высшему совету народного хозяйства:
Проектировка роста продукции по пятилетнему плану давалась в целях срыва социалистического строительства, в минимальных размерах, в особенности по таким определяющим отраслям народного хозяйства, как металл, уголь, нефть, химия и электротехника, а также сельскохозяйственное машиностроение и искусственное удобрение (Гинзбург).
<…>
Судебное следствие установлено, что, не имея никакой опоры в рабочем классе и бедняцко-середняцких массах в деревне, потерпев неудачу в попытках даже путем вредительства вызвать недовольство в массах и поднять их против советской власти, русские социал-демократы (меньшевики) пришли к признанию необходимости интервенции и к усилению вредительской работы в целях активной подготовки ее.
<…>
На основании статьи 326 ч. 3 УПК РСФСР Специальное Присутствие Верховного Суда Союза ССР
ПРИГОВОРИЛО:
Тейтельбаума, Моисея Исаевича — к пяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", на два года.
Рубина, Исаака Ильича — к пяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на два года.
Волкова, Ивана Григорьевича — к пяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на два года.
Соколовского, Арона Львовича — к восьми годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", с роком на три года.
Залкинда, Лазаря Борисовича — к восьми годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на три года.
Берлацкого, Бориса Марковича— к восьми годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на три года.
Иакова, Владимира Константиновича — к восьми годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных литерами "а, б, в, г, е", сроком на три года.
Петунина Кирилла Гавриловича — к десяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на пять лет.
Финн-Енотаевского, Александра Юльевича — к десяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на пять лет.
Якубовича, Михаила Петровича— к десяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно ст. 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на пять лет.
Гинзбурга, Абрама Моисеевича — к десяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на пять лет.
Суханова, Николая Николаевича — к десяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК (РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на пять лет.
Шера, Василия Владимировича — к десяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно статьи 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на пять лет.
Громана, Владимира Густавовича — к десяти годам лишения свободы и с поражением в правах, согласно ст. 31 УК РСФСР, предусмотренных лит. "а, б, в, г, е", сроком на пять лет.
Всем заключенным зачесть срок предварительного заключения.
Приговор окончательный и обжалованию не подлежит.
Председатель Специального присутствия Верховного суда СССР
Н. ШВЕРНИК
Члены Специального присутствия Верховного суда СССР
МУРАНОВ, АНТОНОВ-САРАТОВСКИЙ