Original Material
Правый и левый берега Днестра
Фото: Reuters 
Вернуться в проект "Лингва Франка"
Русский язык
Когда в начале 90-х Молдавия обрела независимость, живущим там русским и русскоязычным пришлось несладко. Напутствие "Чемодан — вокзал — Россия" было самым безобидным из того, что доводилось слышать тем, кто не знал молдавского языка. За русскую речь могли оскорбить, а могли и избить на улице или в общественном транспорте.
Языковой вопрос стал одной из причин кровавого приднестровского конфликта, случившегося весной-летом 1992 года. На счет того, почему рассорились Кишинев с Тирасполем, существует несколько версий. Самая распространенная из них гласит, что их пути разошлись из-за языка. Точнее, из-за алфавита. В 1989 году молдавский парламент, возглавляемый кандидатом сельскохозяйственных наук Мирчей Снегуром, принял закон о переводе молдавского языка с кириллицы на латинскую графику.
В Приднестровье, где и тогда, и сейчас количество русских было сопоставимо с количеством молдаван, а число русскоязычных почти вдвое превышало число тех, для кого молдавский язык является родным, с таким подходом не согласились. В Тирасполе новый закон о языке встретили массовыми стачками заводских рабочих и нежеланием исполнять "антирусские указы". Заводы встали, на улицы других приднестровских городов высыпали десятки тысяч человек, требующих для территории на левом берегу Днестра статуса автономии. Если на улицах Кишинева били за русскую речь, то в Приднестровье в то время могли лишить зубов за то, что говоришь на молдавском языке.
После месяцев словесных перепалок с Кишиневом, нескончаемых митингов, сессий и резолюций, 2 сентября 1990 года на заседании с громоздким названием "Чрезвычайный съезд депутатов всех уровней" в Тирасполе было объявлено о создании Приднестровской Молдавской Советской Социалистической Республики в составе СССР. Ее появление стало ответом на начавшийся "парад суверенитетов", когда республики, входившие в состав Советского Союза, одна за другой объявляли о своей самостоятельности и независимости от Москвы. СССР рассыпался на глазах, но власти Тирасполя, отказывавшиеся верить в гибель империи, решили присягнуть на верность уже обреченным Советам. А заодно отделиться от Молдовы, частью которой Приднестровье было с 1940 года.
Кульминацией противостояния двух частей одной небольшой республики стал вооруженный конфликт.
Приднестровский конфликт
Война окончательно развела правый и левый берега Днестра. И дальше языковой вопрос Кишинев и Тирасполь решали каждый по-своему. Власти Молдавии с самого начала записали в конституции, что государственным в этой стране является молдавский язык на основе латинской графики. Правда, несмотря на это в Кишиневе долгие годы не утихает другой спор — на каком же языке говорят молдаване: на молдавском или все же на румынском? По поводу русского языка особых споров нет. Его еще в 1989 году наделили почетным статусом языка межнационального общения и преподают как в русских школах, которых в Молдавии немало, так и в молдавских в качестве иностранного. Сделать русский язык вторым государственным в Молдавии, в отличие от соседней Украины, никто всерьез не пытался и не пытается. Русские и русскоязычные, которые не намерены уезжать из этой республики, учат государственный язык и, как признают сами молдаване, нередко говорят на молдавском лучше его носителей.
В Приднестровье между тем к языковому вопросу подошли творчески. Власти непризнанной республики утвердили в качестве государственных сразу три языка: русский, украинский и молдавский. Причем молдавский в пику Кишиневу на основе кириллицы. Приднестровское руководство очень гордится тем, что в республике созданы равные условия для развития сразу трех госязыков. Правда, предпочтение все отдают русскому — он безусловно доминирует в СМИ, в политике, в бытовом общении. Доказательством же того, что два других языка никто не притесняет, служат трехъязычные дорожные знаки с наименованиями населенных пунктов и таблички с названиями госучреждений. Так или иначе, но официально в Приднестровье положено считать, что языковой вопрос здесь решен раз и навсегда.
Российские СМИ
В Молдавии нет недостатка в русскоязычных СМИ. На всех рейтинговых телеканалах выпуски новостей на государственном языке дублируются еще и выпусками на русском. Почти у каждого телеканала есть популярное русскоязычное ток-шоу. Нередко можно наблюдать, как в прямом эфире эксперты и политики спорят друг с другом на том языке, которым они лучше владеют.
Принято считать, что на русском языке в Молдавии говорит примерно треть населения страны (согласно переписи населения, проведенной в 2004 году, в Молдавии на тот момент проживали 3,38 млн человек). Но вряд ли кто-то назовет точную цифру. Русскоязычная молодежь, как правило, говорит и на молдавском. Те, кто относит себя к молдаванам или к румынам, также часто владеют русским языком, особенно если они выросли при Советском Союзе. Хватает и тех, кто знает русский, но принципиально на нем не говорит, называя "языком оккупантов".
Сейчас в Молдавии быстрыми темпами растет сегмент интернет-СМИ. И информационные интернет-ресурсы, претендующие на охват максимальной аудитории, как правило, располагают молдавской и русской версиями. В Молдавии также издается с десяток русскоязычных газет и журналов. Причем наряду с такими российскими брендами, как "Комсомольская правда" и "Аргументы и факты" (обе газеты имеют приставку "в Молдове"), здесь есть местные и весьма популярные печатные СМИ, вроде "Кишиневского обозревателя", газеты "Панорама" или "Экономического обозрения".
По сравнению с Россией у СМИ в Молдавии гораздо больше свободы — на телевидении, в печати, в интернете. Правда, это вовсе не значит, что политики стали более ответственными. За скандальной публикацией в СМИ о нарушении закона или о подозрительном тендере далеко не всегда следует реакция правоохранительных структур. Другая особенность молдавского медиарынка — информационные ресурсы, онлайн или бумажные, часто даже не скрывают своей политической и даже геополитической ангажированности. СМИ за редкими исключениями четко поделены на пророссийские и прорумынские. И имеют соответствующие источники финансирования.
Русские партии
Политики в Молдавии придают отношениям с Москвой большое значение. Одни сколачивают себе политический капитал на том, что обвиняют Россию во всех бедах, другие напирают на то, что только с "Великой Россией" Молдавию ждет успех.
Не так давно в молдавской политике произошла демонополизация пророссийскости. Долгое время едва ли не единственным защитником интересов русских и русскоязычных было принято считать Партию коммунистов во главе с ее лидером Владимиром Ворониным. Пока коммунисты были у власти, никто не мог составить им конкуренцию по части пророссийскости. Даже когда в 2005 году после ссоры с Москвой компартия объявила стратегическим приоритетом курс на интеграцию Молдавии в ЕС, русскоязычный электорат продолжал видеть в коммунистах "своих".
В 2009 году компартия лишились власти, и на политическом ландшафте начали появляться пророссийские партии левого толка. Создают их бывшие соратники Воронина, покинувшие его компартию ради собственных политических проектов. Так, молодой экс-коммунист Игорь Додон создал собственную Партию социалистов, а авторитетный коммунист со стажем Вадим Мишин возглавил партию "Возрождение". И тот и другой часто встречаются с кремлевскими чиновниками, курирующими постсоветское пространство, а их однопартийцы бравируют тем, что Москва поддерживает эти проекты не только политически, но и финансово. Впрочем, партии эти никто не считает серьезными политическими игроками — они на слуху только потому, что их лидеры сейчас заседают в парламенте, где оказались по спискам компартии. Шансы оказаться в законодательном органе следующего созыва для них равны нулю.
Коммунисты же хоть и лишились власти в 2009 году, но по-прежнему остаются одной из самых влиятельных политических сил в стране и самой крупной оппозиционной партией. Они стали главными критиками процесса сближения Кишинева с ЕС и, само собой, правящего в Молдавии альянса "За евроинтеграцию". Компартия теперь зовет страну уже не в Европейский, а в курируемый Москвой Таможенный союз. Тем самым коммунисты, по сути, вернулись к тому, с чего когда-то начинали: в 2001 году "красные" получили в Молдавии неограниченную власть под лозунгом вхождения в Союз России и Белоруссии. Лозунг, как нетрудно догадаться, так и остался лозунгом. Тем не менее, коммунистов по-прежнему поддерживает большинство.
В Приднестровье "пророссийскость" играет не просто значимую, а определяющую роль. Все без исключения существующие в республике партии и общественно-политические движения выступают за объединение непризнанной республики с Россией. Антироссийских сил здесь нет и быть не может — любая критика в адрес Москвы стала бы политическим самоубийством. Ненавидеть соседнюю Молдавию и крепко любить далекую Россию приднестровцев приучают с детства. В местных школах преподают "Историю России" и "Историю Приднестровья" — и никакого намека на "Историю Молдовы". За 20 лет в республике выросло поколение, убежденное в том, что эта земля всегда была российской и никогда по своей воле не входила в состав Молдавии. В 2006 году, когда в республике проходил уже третий по счету референдум о независимости, его главным лозунгом были слова: "Помни — мы не Молдова". Под этой фразой подписались 99% населения, проголосовавших тогда за независимость республики с ее последующим присоединением к России.
Российское гражданство
Что точно не зависит от политической конъюнктуры, так это очередь в российское консульство в Кишиневе. Между РФ и Молдавией действует безвизовый режим. Но у консульства всегда многолюдно. Получить российский паспорт, дающий право законно работать в России, мечтают многие — как проживающие в Молдавии русские, так и молдаване, гагаузы, украинцы.
Особенно массово российское гражданство раздавали и раздают в Приднестровье. Из 400 тысяч тамошнего населения, 170 тысяч уже являются гражданами РФ, при том что в прошлом году речь шла о 140 тысячах. Поскольку приднестровские паспорта не признаются ни в одной стране мира, каждый приднестровец старается обзавестись международно признанным документом. Благо Россия и Украина, всегда стремившиеся упрочить здесь свое влияние, охотно раздают гражданство всем желающим.
Особо сообразительные ловкачи давно превратили это в доходный бизнес и неплохо зарабатывают на тех, у кого нет законных оснований, чтобы стать украинцем или россиянином. Несколько лет назад российский паспорт в Приднестровье можно было приобрести в течение месяца, заплатив 2-2,5 тысячи долларов. Сопоставимую цену выставляли и за гражданство Украины. Бойкая торговля продолжается до сих пор. Единственное, что изменилось — это расценки.
А вот молдавский паспорт приднестровцы могут получить совершенно бесплатно: Кишинев, не теряющий надежды вернуть себе эту территорию, безвозмездно снабжает всех желающих молдавским гражданством. Неудивительно, что почти каждый приднестровец кроме местного паспорта имеет еще и молдавский, российский или украинский. А часто и вовсе коллекцию из всех четырех паспортов. Ведь единственное, чего требуют в консульствах Украины и России у желающих получить украинское или российское удостоверение личности — это справку об отсутствии молдавского гражданства.
Российский бизнес
Приднестровье обогнало Молдавию не только по количеству россиян, но и по присутствию российского бизнеса. Так вышло, что большинство крупных предприятий, построенных в Молдавии, когда она входила в СССР, оказались именно на левом берегу Днестра — то есть на территории Приднестровья. Многие из них возводились с советским размахом — они были огромные и по тем временам суперсовременные. Гигантский металлургический завод в городе Рыбница и сейчас плавит металл, идущий на экспорт. Тираспольский завод имени Кирова был единственным в СССР, где занимались точным литьем машин. А еще "Электромаш", "Молдавизолит", текстильные фабрики, мощные электростанции в Дубоссарах и Днестровске. Всего в Приднестровье полторы сотни предприятий. Кто-то уверен, что Москва специально сосредоточила такой промышленный потенциал именно здесь. На случай, чтобы Молдавия, если ей вздумается однажды выйти из Советского Союза, осталась ни с чем. Существовал ли такой хитроумный и дальновидный план на самом деле, доподлинно неизвестно. Зато известно, что сейчас крупные приднестровские предприятия контролируются российским капиталом. Рыбницкий металлургический завод — олигархом Алишером Усмановым, Молдавская ГРЭС — РАО "ЕЭС", бендерский "Прибор" входит в состав российского концерна "Салют". Из крупных российских кампаний, ведущих дела в Молдавии, можно назвать "Газпром" и "Лукойл". Первому принадлежит половина совместного, молдавско-российского, газотранспортного предприятия "Молдовагаз", а второй владеет сетью заправочных станций. Российские бизнесмены и власти не раз заявляли о том, что они бы с радостью инвестировали и в молдавскую экономику еще больше, намекая на такие активы, как госпредприятие "Молдавская железная дорога", кишиневский международный аэропорт и другие. Но Кишинев пока не торопится объявлять приватизацию этих объектов.
РПЦ и МПЦ
Зато у России на территории Молдавии имеется стратегически важный актив — относящаяся к Московскому патриархату Православная церковь Молдовы (ПЦМ). В стране, 93% населения которой считают себя православными, такое присутствие автоматически становится политическим рычагом. Не так давно Россия попыталась использовать церковь в политических целях. В ходе парламентских выборов в 2010 году ПЦМ, заручившись поддержкой московских церковных иерархов, поддержала Партию гуманистов во главе с близким к Кремлю бывшим главным чекистом Молдавии Валерием Пасатом. Эксперимент оказался неудачным: несмотря на полную поддержку церкви, выражавшуюся в прямой агитации за партию Пасата Митрополита Кишиневского и всея Молдовы Владимира, гуманисты в парламент в итоге не прошли.