Translated material
A two -day hunger strike ended in Udmurtia
The text and photo of the protocol, the signing of which ended the two -day hunger strike in Udmurtia
As promised yesterday, I post the text and photos of the protocol, the signing of which yesterday ended the two -day hunger strike in Udmurtia.
I repeat that almost all the requirements of the hunger strike participants were adopted by officials. A hunger strike of 6 women-teachers of the music school of the Sarapul district-lasted 37 hours, in fact, about 4-5 hours more (since the hunger strike participants went to work from 8:00, and the hunger strike was officially announced from 12:00 on March 11). 
The signing of the protocol took place only at the second hour of the morning.
A detailed photo report and information I will lay out about an hour later, probably. The chronology of the hunger strike is also reflected (albeit incomplete) in my LiveJournal in records over the past 2 days. 
Protocol of the meeting
Claiming commission regarding the conflict situation
In MBOU DOD "Children's Art School of the Sarapulsky District"
dated March 12, 2013.
1. On the first point of the requirements of the participants of the hunger strike of the protest, the head of the administration of the MO "Sarapulsky district" Sharafutdinov A.I. Offers Somova L.A. conclude a fixed -term employment contract for the execution of the position of director of the MBOU DOD "DSHI of the Sarapulsky district" for a period of 3 years, not providing for the founder's right to its early dismissal with the exception of the grounds regarding compliance with labor discipline and professional requirements
2. The question of the transfer of the Children's Art School to an autonomous institution, if it rises in the future, should be accepted by agreement with the primary trade union organization of the school labor collective.
3. The question of the replacement of the school principal will continue to be decided with real accounting of the opinion of the teaching staff and the primary trade union organization (coordinate with the primary trade union organization).
4. To state that the order for the appointment by the director of the MBOU DOD "DSHA of the Sarapulsky district" Kiryanova S.G. Already canceled.
5. Administration of the Sarapul district to conduct an official investigation of the actions of the head of the Department of Culture and Youth Policy of the AMO "Sarapul district" Kupriyanova S.F. with the collection of it on its results.
The labor collective and parents of students state that if our requirements are violated on the merits, we reserve the right to again declare a hunger strike, turn to the media, public organizations and take other measures that do not contradict the legislation of the Russian Federation.
6. According to paragraph 6, the labor collective removes its requirements.
7. Under paragraph 7 of the labor collective, it was satisfied with the data leadership of the district that the merger of the two legal entities of the MBOU DOD "DSHA of the Sarapulsky district" and the House of Children's Creativity is not planned.
8. The school team stops the hunger strike from the moment of signing this protocol.
Signatures:
Chairman
Conciliation commission,
Head of MO "Sarapul district"
Asabin I.V.
The head of the administration
MO "Sarapul district"
Sharafutdinov A.I.
Members of the primary organization
Trade Union MBOU DOD "Sarapulsky district"
Asianitseva S.V.
Chulkova N.V.
Krasova A.V.
Kosolapova TB
Zhizina M.I.
Ponomareva L.G.
By the way, so that it was clear how difficult negotiations were yesterday, for comparison, a draft decision with which a conciliation commission from district officials, representatives of the Ministry of Culture and the Republican leadership of the “official” trade unions of the FNPR came to a meeting with a team at 13:30. Feel the difference) 