Умер критик и переводчик Виктор Топоров

В Петербурге умер литературный критик, переводчик и публицист Виктор Топоров. Об этом сообщила на странице покойного в Фейсбуке его знакомая Аполлинария Аврутина. Топорову было 67 лет. Недавно он перенес операцию.

Топоров родился в Ленинграде. В 1969 году он окончил Ленинградский университет с дипломом филолога-германиста. Публиковался с 1972-го. Получил известность переводами англо- и немецкоязычных поэтов, в том числе Уистена Одена, Роберта Фроста, Пауля Целана. Совместно с Антониной Славинской он также перевел романы "Американская мечта" Нормана Мейлера и "Шпион, пришедший с холода" Джона Ле Карре.

С 1990 года Топоров выступал также с публицистическими статьями на общественно-политические темы. С 1994 года был членом редколлегии журнала "Воскресение. Новая Россия" (позже - "Новая Россия"), с 2004-го - обозревателем "Политического журнала". В последние годы был колумнистом "Взгляда", "Известий", "Свободной прессы". Активно участвовал в литературных и политических дискуссиях в блогах и соцсетях.

В 2000-2005 годах Топоров работал главным редактором издательства "Лимбус-пресс". В 2001-го был ответственным секретарем литературной премии "Национальный бестселлер". В числе лауреатов этой премии - Дмитрий Быков, Виктор Пелевин, Захар Прилепин, Александр Проханов, Михаил Шишкин.