Translated material
How it is
“And this is another favorite song by Misha Kozyrev,” Diana Arbenina said, smiling, smiling and hit the strings. Under a frisky guitar battle, she performed an appeal to a sweet friend with the refrain "not the elder - we will steal horses with you." The leader of the “night snipers”, with shaved temples and a bang-cold, covered in black, and looked as if “went to business”: her eyes were burning, her cheeks are punch. It was evident that she, who had ruffled her hair, really like to speak here-on the veranda of the Jagger club, celebrating her creative 20th anniversary with a new acoustic double “songs as they are”.
The former program director of our Radio, which now promotes its version of Russian music on the Rain channel, in the courtyard of Jagger 'and there was no, as well as declared in the press -imprisonment of other VIPs -Chulpan Khamatova, Ivan Urgant, Galina Volchek and Alla Pugacheva. With confident in each of her movement, Arbenina did not take her eyes a hundred devoted fans-mostly young women, although many of them, almost half, looked and behaved unusually, as they say, in a farewoman: short haircuts, torn bangs, abundant piercing, non-painted lips, worn jeans and loud laughter. Some, having strayed in the company, eagerly drank beer or smoked hookahs. In the farthest from the stage and the dark corner, two girls with the same short hairstyles, bright and dark, froze, hugging, catching every word that rushed from the stage.
© RIA "News"And songs about love and love flew from the stage. Sincere to undisguised nudity. Passionate to some vulgarity. Imitating either Vertinsky, then Vysotsky, then Okudzhava, then to the unknown courtyard author. Filled bribing honestly. Arbenina sang her old, written in different years, the songs that were given to the first disk of the album, “Shadows in Paradise”, and the songs are completely new, collected on his second part “between us”. The new ones were thoroughly polished, old - rustic and rough, which is why more charming, leaving splinters in memory. For Diana, Arbenina every song from an acoustic double is a diary entry that causes memories. “It was written in St. Petersburg. We rented an apartment on the outskirts, in Rybatsky. It was after some party when someone gave someone in the face and this someone almost fell out of the balcony. ” It is strange to make stylistic claims to the diaries. Double acoustic, recorded as a concert in the kitchen, is Arbenina as it is.
The fans of the singer, and shortly cut, and with long curls, knew the old songs and sang along with their heroine. When Diana Arbenina dragged on the most frank - “ice cream”, a full girl in the neighborhood several times cried out enthusiastically: “This is my 17 years!” A wedding ring flashed on her hand.
The most incomprehensible of the new songs for fans was the cradle of Sumarok , the melody of which resembles a traditional Jewish one. "What is Sumarok, Diana?" - They asked from the hall at the end of the performance. “This is a spell of all mothers,” the singer answered and told how her heart was shrinking with fear when she heard her son crying behind the hospital doors, and how she prayed that nothing separated them.
It is strange to make stylistic claims to the diaries.
Diana Arbenina is now with the head in motherhood. Three and a half years ago she had twins - Artem and Marta. At a press conference that preceded the concert, the most and more willingly, Arbenin spoke about her children, who think that mother’s name is Dina, and her work is to play the guitar. She touchingly told how she leads them to the kindergarten, reads the “working alphabet” of Brodsky and sings songs to them, the same as her public. According to the singer, she is thinking about writing down the album of children's songs.
Diana Arbenina is very open and sincere - in speeches and songs, this emphasizes and is even proud. Apparently, for this nudity of feelings, Arbenin is adored by fans and respond to journalists who protect the singer from uncomfortable issues. For many years of staying in the status of one of the main domestic stars in the LGBT community, Diana Arbenin has never openly spoke about the discrimination of gays and lesbians in Russia, about the ban on adoption for same-sex couples and gay propaganda, for which, for example, shaved whiskey and a daring crest will soon be considered. Journalists do not ask her such questions as if they understand that they will put her in an unsolvable situation of choice - between sincerity and safety of loved ones. They protect her illusory state of the “soul of an armored”, which fell into the society of the sheathed. As one television journalist at the Jagger scene explained to me, shouting a powerful voice Arbenina: "She deserved it." For twenty years.
The day after the honored singer presented his songs to Jagger 'E, the next unicorn in the State Duma proposed to deprive parents of “convicted of homosexual relations”, parental rights. Sumarok.
On December 5, Diana Arbenina’s large anniversary concert at Crocus City Hall will be held.