English translator

The Superjob Research Center for the Superjob Portal presented new results on the viewing of the English language translator.

Office duties :
- translation of texts, documents, speeches with ensuring the exact correspondence of transfers to the semantic, lexical, stylistic content of the original;
- editing and compiling abbreviated versions of transfers without loss of semantic content;
- conducting business correspondence in a foreign language;
- support of employees in negotiations, meetings, meetings (consistent translation);
- participation in conferences, exhibitions, presentations.

Salaries and employer requirements

The average salary of a translator in Moscow is 50,000 rubles, in St. Petersburg-40,000 rubles, in Volgograd-24,000 rubles, in Voronezh-25,000 rubles, in Yekaterinburg-32,000 rubles, in Kazan-25,000 rubles, 28,000 rubles in Krasnoyarsk, in Nizhny Novgorod-28,000 rubles, 32 in Novosibirsk-32 000 rub., In Omsk-25,000 rubles, in Perm-29,000 rubles, in Rostov-on-Don-30,000 rubles, in Samara-29,000 rubles, in Ufa-25,000 rubles, in Chelyabinsk-30,000 rubles.

For the first time claiming the position of translator, in addition to owning English at a free or conversational level, it is necessary to know business etiquette, have a competent oral and written speech. Employers are ready to hire students of linguistic universities, as well as candidates with incomplete higher education. The starting salary of English translators in Moscow-from 25,000 to 35,000 rubles, in St. Petersburg-from 20,000 to 28,000 rubles.

A slightly larger salary is waiting for oral and written translators with experience at least 1 year. They can count on earnings up to 40,000 rubles. In the capital, up to 32,000 rubles. In the city on the Neva.

More attractive salary offers await oral translators who are fluent in two foreign languages and have work experience from 2 years. Such specialists need to have a higher linguistic education. Employers in vacancies often warn candidates for business trips. Salary offers for English translators with experience of more than 2 years in Moscow increase to 60,000 rubles, in the northern capital - up to 48,000 rubles.

The highest income is waiting for oral translators who previously participated in important negotiations. Employers give preference to candidates with experience at least 3 years. The salary maximum for English translators in Moscow-100,000 rubles, in St. Petersburg-80,000 rubles.

Portrait of the applicant
Most of the applicants of the position of translator are young women with higher education. 3 of 4 candidates for the position of a translator - a fairer sex. 65% are youth under the age of 30 years. 91% of translators have higher education.