Translated material
Daniil Konstantinov temporarily left Russia
The leader of the Moscow defense League Daniil Konstantinov and his wife Marina temporarily left Russia. This was stated by his father, politician Ilya Konstantinov, Kasparov.ru reports . According to him, the decision was made due to fears of new provocations by law enforcement agencies.
"We sent the guys abroad to the passports. Of course, there are problems and it is not known what in the future. I think, in the very near future it will be clear what light we live in and how quickly the guys will return. I think that Ilya Konstantinov said.“ This is not emigration and even flight - this is important. He and Marina did not want them at all. We pushed them into the first, freely, in the first, freely, in the first, in the first, free of them. Thailand. "
After the liberation for Daniel, police officers continued to actively monitor, his father wrote on the blog. “All this time, some loafers accompanied us to the offices, to pay for receipts, a photo studio, payment again, and so many times,” he said. “But masterpieces are rarely found in school of amateur performances. Well, you cannot consider a masterpiece today at the airport to Danila and tried to put something to him, quietly saying: I will tell you now.” amateur performances, and some kind of kindergarten. "
October 16, acting Deputy Chairman of the Chertanovsky District Court of Moscow Julia Chernikova sentenced Daniil Konstantinov to three years in a colony-settlement, but decided to apply an amnesty to him and release it in the courtroom ( 
The guilt of the murder of 24-year-old Alexei Temnikov considered the guilt of the judge unproven. Applications of the prosecution that the defendant had stabbed Temnikov with a knife, did not find confirmation, Chernikova noted. According to her approval, it was only established that Konstantinov beat Temnikov, causing his light bodily injuries, and also spat on his jacket and threatened him with a knife. The undeniable Alibi Politzeck, who was at the time of the crime at the other end of the city, was ignored, saying that she was evaluating the testimony of witnesses to the defense critically.
Konstantinov was in prison since March 22, 2012. The prosecution claimed that on December 3, 2011 near the metro station of Akademika Yangel, he hit Temnikov with a knife several times. In fact, Konstantinov at this very time celebrated his mother’s birthday in the restaurant, which is confirmed by testimony.
Konstantinov did not plead guilty. In the factory of the case, he accused the TSPE operatives, explaining that in this way they took revenge on his refusal to cooperate.
The case of Konstantinov was listened to the Chertanovsky District Court. The first process was held in June - December 2013. At that time, the prosecutor also demanded 10 years in a maximum regime for Politzek, but Judge Galina Turkinareturned the case for the investigation . The basis for such a decision, she called the shortcomings in the indictment. The new process of Konstantinov began on May 27 .
At the beginning of this week , Politzek’s lawyers appealed to the Strasbourg court with a complaint about the maintenance of their client in jail for two and a half years. “We indicate in the complaint that according to the legislation of Russia and international standards, such a period of detention for the preliminary investigation should be determined by exceptional circumstances or special complexity of the investigation,” said one of the defenders, Damir Gainutdinov. “There is no other in the case of Konstantinov.”