Translated material
Work out lines
The judge of the Kromsky District Court of the Oryol region Margarita Gridin sentenced the school teacher Alexander formerly by 300 hours of compulsory work for the publication of the poem "Ukrainian patriots." This was reported to the "Franes" by Terxhev himself. He was found guilty under Part 1 of Article 282 of the Criminal Code (excitement of hatred or enmity).
Earlier, it was mistakenly reported that the court fully satisfied the prosecutor’s demand to sentenced the former to six months of correctional labor.
As an additional punishment, Gridin decided to confiscate the ex -laptop and for two years to ban his work by profession - a school teacher.
“I have only a pen left. It’s impossible to work, the accounts are blocked. Of course, it's all difficult,” Mysoshev commented on the verdict.
Lawyer Vladimir Sukkov said that he would appeal the verdict in the regional court. He drew attention to the fact that the poem itself, for which they started the case, did not investigate Gridnev during the trial.
Meanwhile, on the night of Sunday, unknown people knocked out glasses in the apartment of the ex . “Is there really a few tomorrow's sentence to me?” Thamshev remarked on his Facebook page. “This is the country of the“ victorious spiritual bonds ”...”
This was already the second attack on the apartment of the former. The first time he was broken by the window on the night of June 14 . Then the head of the district Ministry of Internal Affairs, Colonel Nikolai Grishin and his subordinates, made it clear that they would not investigate crimes.
The process of formerly began at the end of March . Judge Gridin interrogated, in particular, former colleagues of the former school of the Kroma, where he taught German, while in August 2014, after the initiation of criminal cases, he was removed from work. They testified against formerly. Also, as witnesses, the prosecution was interrogated by the former students of the accused . They were summoned to court with their parents.
Meanwhile, on June 24, an expert at the Moscow Guild of Experts on Documentation and Information Disputes (Gladys), Doctor of Philology, Professor Galina Trofimova, was interrogated in court. She confirmed the arguments of the examination, she performed in conjunction with her colleagues, and refuted the presence of extremism in the poem of the defendant.
Fereshev himself, speaking on July 7 with the last word ( 
Previously, Fe. was included in Rosfinmonitoring in the list of terrorists and extremists, and now he was blocked by a bank account, to which he received a meager allowance as a resident of the radioactive pollution zone that arose after the Chernobyl disaster.
The poem " Ukrainian Patriots " was published on March 1, 2014 on his pages on social networks. The case against him was opened in mid -May of the same year.
On October 3, 2014, the Kromsky District Court recognized the poem "Ukrainian patriots" with extremist material . The decision was made on the basis of a conclusion prepared by the expert and forensic center of the regional Ministry of Internal Affairs. On November 20, the Orlov Regional Court upheld this decision in force . In March 2015, the Orlov Regional Court rejected the cassation appeal of the ex.
Meanwhile, at that time, the Gladys examination has already been conducted. The study along with Trofimova was performed by another doctor of sciences, as well as an academician. However, the courts did not take into account this conclusion.
On June 19, 2014 , another case was opened against formerly in part 1 of article 282. It was instituted for publishing the poem "Ukrainian rebels" on April 15. Its author also placed in social networks. Then, on June 19, the formerly took a search during which a laptop and electronic data carriers were seized.
Meanwhile, on March 27, 2015 , the TSPE operatives came to Formoshev . They asked questions regarding his new poems - Putin Rush and Nadezhda Savchenko . He refused to communicate with the security forces.