Original Material
Японской армии впервые за 70 лет разрешили воевать за рубежом
Нижняя палата парламента Японии одобрила законопроект, расширяющий полномочия национальных сил самообороны.
Проект закона, подготовленный правительством во главе с Синдзо Абе, разрешает силам самообороны Японии участвовать в боевых действиях, если речь идет о нападении на их союзников, а также проводить наблюдательные миссии за пределами территории страны.
Кроме того, японские военные получают возможность участвовать в международных миротворческих миссиях, оказывая логистическую поддержку военным из других стран и защищать гражданских сотрудников.
По действующей конституции Японии, силы самообороны могут быть задействованы только в случае непосредственной военной угрозы для страны или ее жителей.
Расширенными полномочиями, указывается в законопроекте, японские военные смогут воспользоваться лишь при специально оговоренных условиях.
Противники законопроекта, в свою очередь, считают, что формулировки об особых условиях в документе слишком расплывчаты. Кроме того, указывают они, законопроект в целом противоречит Конституции страны, где четко прописано, что Япония может применять военную силу лишь для самообороны.
«Принятие законопроекта совершенно необходимо для защиты жизней жителей Японии и предотвращения риска начала войны», — заявил премьер-министр Синдзо Абе после голосования по законопроекту (англ.яз.).
- Законопроект, расширяющий полномочия сил самообороны, вызвал протесты как в парламенте, так и в обществе в целом. По данным соцопросов, около 80 процентов жителей Японии выступили против расширения полномочий национальных сил самообороны. Однако так как партия Абе и ее партнеры по коалиции занимают в парламенте две трети мест, законопроект был принят.
- Законопроект передан в верхнюю палату японского парламента, которая должна рассмотреть его в течение 60 дней. Однако прохождение документа через нижнюю палату парламента, обладающую в Японии значительно большими полномочиями, чем верхняя, фактически гарантирует его принятие.