«Не брать взятки — это ненормально»

Китайские чиновники объясняют, почему стали коррупционерами: The Wall Street Journal

В Китае не первый год идет кампания по борьбе с коррупцией, причем за взятки сажают чиновников даже самого высшего ранга. Для газеты «Жэньминь жибао» — рупора Коммунистической партии Китая — некоторые из них объяснили, почему решили нарушить закон. «Медуза» приводит эти объяснения, поскольку, кажется, такое отношение к коррупции свойственно не только китайским чиновникам.

Бывшего директора Национальной комиссии развития и реформ (это что-то вроде Госплана в СССР) Лю Тенаня в декабре 2014 года приговорили к пожизненному заключению. Он объяснил, что брал взятки, поскольку опасался за свое будущее и боялся остаться ни с чем на старости лет.

Для других коррупционеров брать взятки было чем-то обыденным. Бывший вице-мэр города Мэйшань рассказал, что неприятие взяток «выглядело бы чем-то ненормальным». Точно так же, по словам бывшего чиновника, выглядел бы и отказ от чьих-либо «добрых намерений». «Это навредило бы моей карьере. Продвижение по службе мне бы точно не светило», — пожаловался он.

Бывший заместитель главы Туннаня Тань Синьшэн, который отбывает 12-летний срок за коррупцию, сказал, что «деньги не были главным мотивом». «Это обычное поведение: брать подарки и деньги, если тебе их предлагают», — уверен он. Еще один коррупционер рассказал, что взял взятку в два миллиона юаней (322 тысячи долларов), поскольку думал, что таким образом с ним просто хотели подружиться.

Отдельные чиновники придумывали нестандартные оправдания. Бывший заместитель губернатора провинции Шаньдун говорит, что 5,6 миллиона юаней, которые пропали из бюджета, он просто отложил, чтобы сохранить деньги государства. Преподавательница Сюй Цзин, отвечавшая за создание компьютерного центра в одном из пекинских университетов, присвоила девять миллионов юаней. Треть суммы она потратила на обучение дочери за рубежом. Женщина уверяет, что это не было коррупцией, а скорее воспитанием таланта для страны.