Translated material
Message of Vladimir Putin. Chronicle
11:48
What to expect from Putin's speech today? Presidential spokesman Dmitry Peskov said that the emphasis will be on the social sphere, and the "certain Putin's rod" will remain.
11:48
According to the Rain television channel, the “program context” for the entire message will be the 1917 revolution, Putin should tell about the inadmissibility of the repetition of events of 100 years ago and national reconciliation. As expected, Putin will also mention the topic of corruption and taxes.
11:49
RBC reports that the main topic of speech will be economic development (it is obvious, therefore, the appointment of Maxim Oreshkin as the Minister took place on the eve of the message), including a change in the tax system. Sources of RBC also say that Putin will mention the 1917 revolution.
11:49
In any case, it does not remain long to wait, soon we will find out everything.
11:52
On average, the message lasts a little more than an hour (to be completely accurate - 61.5 minutes), so we will not have time to tire.
12:01
The announcer asks everyone to turn off mobile phones, it will begin soon.
12:04
Putin came out, it has begun ! For four minutes, everything was late.
12:05
Putin talks about the difficult, extraordinary conditions in which Russia is located. But the country always successfully fought with everything, citizens united around patriotic values.
12:06
12:08
"They proved that we live in a healthy, confident society." This is about the results of elections to the Duma and the constitutional majority of United Russia.
12:09
Putin promises to react hard to vandalism those who do not agree with someone else's opinion.
12:12
And here is the 1917 revolution. Society needs a deep, objective analysis of those events.
12:13
"We are a single people, and we have one Russia."
12:14
The meaning of our entire policy is the savings of people !! The natural population growth continues. It boasts that the indicators are higher than anywhere in Europe (voicing data for 2013).
12:15
The popularity of the professions of a teacher and a doctor, young specialists, success in their work is confident.
12:18
Now about "high -tech Russian medicine." There are still a lot of problems in healthcare: queues, rudeness, doctors do not know how to use new equipment.
12:19
In all hospitals and clinics there should be the Internet so that in the villages they can consult with the district center. “I said from the rostrum, the whole country will now follow” (I ordered the Minister of Communications Nikiforov).
12:20
With health care, they finished, moved to education. It is necessary to repair schools, cancel the third shift.
12:22
The school needs to develop creativity more, schoolchildren should be able to solve non -standard problems.
12:24
Oh, says about the Sirius center : we need more such stellar platforms. And more recently, he criticized for poor financial management. This is the Roldugin Foundation , if that.
12:26
I moved to charity. It is surprised how poor Russians transfer money to help sick children. He demanded to support volunteers and NGOs.
12:27
“I turn to the governors and municipal authorities. I ask you not to be greedy, to the maximum to attract NPO services, their eyes have not yet been blurred, they have a heartfelt attitude towards people. ”
12:29
It requires the mayor to consult with residents on improvement issues. Next year, we will give 20 billion rubles for this to Russian cities (from Moscow, if that, the budget for improvement for 2017 –10 billion rubles).
12:29
Now about ecology and animals. It is necessary to solve the problem of landfills.
12:31
About the economy: the decline has stopped, industrial growth has outlined.
12:33
It is necessary to increase the purchasing capabilities of Russians.
12:34
Well, the digits-cyphra-cyphra. He tells how everything is fine with the housing market, with a machine -building industry, with light industry.
12:34
Macroeconomics: We made the main thing, did not spend all reserves. The gold and foreign exchange reserves of the Central Bank have grown.
12:35
Inflation this year will be 5.8%, in the next - 4%.
12:36
If we do not come up with a model of economic growth, then 15 years we will trample around the zero mark.
12:38
Today, the agro -industrial complex is a successful industry that feeds the country and conquers foreign markets. It’s good that the sanctions were imposed, because we answered the embargo so competently. But farmers should not sit still. Agricultural exports are greater than weapons.
12:38
“Let's thank agriculture workers for this.”
12:39
It requires the regions more independence for the distribution of subsidies to farmers.
12:42
It is necessary to produce more modern civilian products at military enterprises. In September, he said that there is no need to make pans there.
12:43
Explosion benefits for insurance premiums for IT companies until 2023.
12:47
Until May, the government should draw up a “verified” forecast for the development of the economy until 2025: the growth rate should be larger than in the world.
12:48
And here are taxes. From January 1, 2019, a new tax system should be introduced, although the presidential election will be ahead. The work will begin next year.
12:50
Once again, it requires officials to firm the business with checks.
12:50
"It is unfair to everything that limits the possibilities, violates the rights of people."
12:51
Corruption has gone.
12:51
"The vast majority of officials are honest and decent."
12:52
"The fight against corruption is not a show, it requires seriousness."
12:54
In general, he did not say anything new about corruption, he only demanded to throw away the “informational noise” around the high -profile affairs.
12:54
Criticizes lending to the economy. Unstable dynamics, you need to build up.
12:55
Praises Nabiullin for cleaning the banking system.
12:56
“Not saying that everything that they do abroad must be blindly copying.” This is about developing a financial system.
12:58
Small regional banks need to simplify the rules of work, they lend small and medium -sized businesses. This will not create risks for the banking system.
12:59
About digital technologies: very useful, but we must protect against cyberism.
12:59
The "large -scale program of the digital economy" will be created.
13:00
There will be more budget places for programmers and engineers at universities.
13:03
About doping: There is no thin one without good, we will create the best system of combating doping in the world.
13:05
“We do not want confrontations with anyone, nobody needs them. We are not looking for and never searched for enemies, we need friends. But we will independently build the future without other people's clues and uninvited tips. ”
13:06
International relations: all decades that have passed since the Cold War have disappeared.
13:06
“We were reproached that we supposedly introduce censorship in the country, now we ourselves are practicing this.”
13:08
Oh, but this is a turn: Putin, as usual, said the security, but corrected and uttered the provision.
13:10
"We are counting on cooperation with the United States in the fight against a real, not invented threat: terrorism." And stormy applause went.
13:11
Thanks all the security forces and the military.
13:11
“When the people feel the case, they confidently follow the chosen path. It was not easy for us, but these tests made us only stronger. ”
13:12
Finished!
13:39
Let's summarize:
- As expected, the main topic is taxes . Tax reform awaits us, the new system will work in 2019. “ We must orient our tax system so that it works for the main goal - stimulating business activity, on the growth of the economy and investment, and creates competitive conditions for the development of our enterprises .”
- The fight against corruption : Putin criticized the security forces for the "informational noise" around the high -profile cases of corruption. " The fight against corruption is not a show, it requires professionalism, seriousness and responsibility ."
- Economics: By 2020, it is necessary to reach the pace of economic growth above the world, the government by May should develop a “verified” strategy. “ If we do not solve the basic problems of the Russian economy, we will not launch new growth factors in full force, then for years we can freeze near the zero mark .”
- Finance : Small regional banks will simplify the requirements. “ Moreover, this, of course, cannot create any risks for the banking system as a whole, given their modest share in the entire banking system .”
- Social sphere : Putin demanded that the regional and municipal authorities conclude more contracts with NGOs. “ Let's just say: their eyes have not often“ not blurred ”often, this is very important - a heartful attitude towards people .”
- Healthcare: All hospitals will be held by the Internet. “ This will allow doctors even in a remote city or village to quickly receive consultations of colleagues .”
- Education : Putin called for opening analogues of the Sirius center in each region. “ I think that we need a whole constellation of such sites .” (In the summer, the country's largest businessmen after a meeting with Putin introduced $ 1 to $ 10 million to the authorized capital of the fund).
- Improvement of cities : the president demanded from local authorities to consult with residents, the regions were issued 20 billion rubles for improvement (despite the fact that Moscow’s budget for landscaping - 10 billion rubles). “ Is it not better to consult people and ask them how they want to see their streets, courtyards, parks, embankments, sports grounds .”