Do not know how to translate

The Chusovsky City Court of the Perm Territory stopped proceedings on the transfer of publicist Boris Stomakhin to prison. This was reported by the "Caucasian Knot" with reference to the lawyer of the political prisoner Roman Kachanov.

The defense indicated to the court that the idea of ​​a change in Stomakhin of the sentence of the sentence was signed by an inappropriate official. At the time of the presentation of the acting chief of the IK-10 of the Mistle Service in the city of Chusova, it was no longer the one who signed the document, and the other person noted, Kachanov noted.

"In this regard, today the colony representatives have for the second time withdrawn their performance, and the court stopped production on this material. But the law does not deprive them of the right to submit such an idea again. Since August last year, the colony cannot transfer Boris to prison regime," the lawyer said.

Stomakhin himself participated in a meeting on video communications from the colony. “He stated that he did not recognize the court, he would not“ participate in this performance. ”He even refused to introduce himself, the court asked me to certify his identity,” Kachanov noted. “In fact, Boris practically did not participate in the process.”

Stomakhin became known about the intention of the FSINESS to achieve tightening the sentence at the end of September . An idea to the court was signed by the deputy chief of IK-10, Major of the Internal Service Yuri Gubal. He referred to part 7 of Article 74 of the PEC (types of correctional institutions), which establishes that convicts who are malicious violators of the regime can be transferred to prisons. It was with that that the FSINESTS declared Stomakhin.

During his stay in IK -10 in August - December 2014, and then - since August 2015, the Politzek was repeatedly subjected to unreasonable penalties. He was placed many times in a schizo, then transferred to Bezun (a detachment of strict conditions for serving a sentence), later to the PCT (chamber -type premises), and finally in the EPT (a single room of the chamber type). At the same time, after sending Stomakhin to the EPKT, they continued to set deadlines to the schizo.

The last time the publicist was sent to the insulator on September 30, thus tearing him a long -planned date and receipt of the program. Politzek noted that before that he had not entered the schizo for almost six months. He explained the new provocation of the FSINITS to them with the intention to strengthen the position in anticipation of the court on the transfer to prison regime.

On October 27, a proceedings were held on the proposal of the FSINESS . Lawyer Kachanov pointed to judge Olga Gorshkova to contradictions and ambiguity in the documents, as well as to procedural errors and petitioned for the return of materials to IK-10. After that, the representative of the colony of the city of Loads revoked the document.

On December 6, civil activist Viktor Corb, citing a letter from Stomakhin, said that the colony administration repeatedly filed an idea of ​​the transfer of Stomakhin to prison regime.

According to paragraph "in" Part 4 of Article 78 of the PEC (change in the type of correctional institution), convicts who are accused of malicious violation of the regime can be transferred from the colony to prison for no more than three years. The seven-year term for the conclusion of Stomakhin expires on November 19, 2019. Thus, it can be assumed that the IK -10 administration intends - taking into account the time to appeal the decision and the stage - to send the Politzke to prison until the very end of its term.

In total, in Russia there are only about a dozen prisons (on prison jargon - covers), including one for patients with tuberculosis. At the same time, it is known that although the IK-10 administration unreasonably tightens the condemned regime, torture as such in this colony is not applied. Meanwhile, all prisons, according to human rights activists, are torture.