Translated material
Karelia dreams
Political prisoner Ildar Dadin asked for a public observation commission of the Altai Territory on assistance in transfer to serving sentences back to Karelia. This was reported by Interfax with reference to the chairman of the regional PMC Alexei Belous.
“He believes that the prisoners remained there, in respect of whom torture is applied, and his presence in that colony, increased attention to his case would positively affect the situation. In addition, he wants to hold the FSIN officers, who tore his connection with relatives and relatives, to be liable. He conveyed this appeal to us,” Belous said.
According to the representative of the PMC, in the Altai IK-5, Dadin reads and prepares texts with a description of his situation. The administration cannot employ a political prisoner - only 64 prisoners out of 1200 work in the Rubtsovsk colony.
"We asked Ildar in writing to state his entire situation, his vision on torture and the position of prisoners, the process of transfer. He prepares such written information while we are engaged in litigation with the Federal Penitentiary Service. In general, in his colony, the existing conditions of detention satisfy him, he is satisfied and declares respectful attitude between prisoners and employees of the colony. From our point of view, at the moment of his life and health in the colony in the colony in the colony in the colony in the colony in the colony in the colony Nothing threatens, ”Belous said.
In IK-5, Dadin is in a chamber-type room. The political prisoner regime was tightened in the Karelian colony. In this regard, the administration of the Rubtsovsky colony did not allow the wife of the political prisoner Anastasia Zotova a short -term date with him.
Later, on Tuesday, the press secretary of the Zamoskvoretsky court of Moscow Emilia Hil reported , a lawsuit was received on behalf of Dadin to the FSIN. "The representative of the plaintiff, Dadin himself and his wife appealed to the Zamoskvoretsky court with an administrative statement of claim to recognize the decision of the Federal Penitentiary Service of Russia on its transfer to the Altai Territory not relevant to the European Convention" On the Protection of Human Rights and Freedoms, "Hille said. According to her, the plaintiffs do not require monetary compensation. The date of consideration of the claim has not yet been scheduled.
On December 2, Dadina was taken out of the Karelian IK-7 in the city of Segezha. On the morning of December 4, he was delivered to a pre-trial detention center-2 in Vologda. From there on the next night, Politzeck had to take further to the stage . Since then, any certain information about the whereabouts of Dadin has not been received within a month.
Only on January 8, Dadin called Zotova from IK-5 in Rubtsovsk, Altai Territory . Politzek said that he is healthy and feels normally. After the transfer from IK-7 for about a month, he spent at a transit point in Tyumen.
In the Karelian colony, Dadin said, after the publication of his story about torture, the situation practically did not change, or "became even worse." At the same time, the Politzek noted that the prisoners stopped beaten, and also removed the music of the Lyube group, which sounded during beatings. In general, Dadin described what was happening in IK-7 as "unbearable fascist conditions."
Dadin became the first convict under article 212.1 of the Criminal Code (repeated violations at rallies). On December 7, 2015, the judge of the Basmanny District Court of Moscow Natalia Dudar sentenced him to the three years of the general regime ( 
On September 30, the Moscow City Court refused to satisfy Dadin's cassation appeal . The document, compiled by the lawyers of the political prisoner Ksenia Kostromina and Alexei Lipzer, was supported by the Ombudsman Tatyana Moskalkova.
On December 19, the Supreme Court rejected the repeated cassation appeal against the sentence to Politzeku. The judge, whose production was the complaint, refused to transfer it to the collegium.
On December 15, it became known that the Constitutional Court for the second time accepted the complaint of Dadin, Kostromina and Lipzer to article 212.1 of the Criminal Code.