Translated material
March with obstacles
In Moscow, the police demanded to remove banners with the mention of mayor Sergei Sobyanin for promotions against the demolition of five -story buildings. This is reported by one of the organizers Alexei Ryklin.
On the stage, the banner "Sobyaninsky renovation for demolition" was strengthened. “Just a general from the National Guard, said that this stretch“ offends the mayor, ”Ryklin wrote. The organizers agreed to replace the slogan with“ demolition renovation ”.
The police did not allow the procession along Vavilov Street with a stretch of "Sobyanin - resigned!" However, the column still went. According to the correspondent "faces", at least five thousand people participated in the procession. The Ministry of Internal Affairs said that the number of participants in the event was about 3 thousand.
Protesters carried the posters "The Renovation Law blows the Constitution", "Dream of demolition - you will stay with the nose", "Stop disfigure Moscow," "We are deprived of property by voting of other people."
The participants in the procession chanted: "This is our city, and we will decide - our houses will stand!"
At the intersection with Dmitry Ulyanov Street, a rally took place. It was at the Lidkr "Yabloko Sergey Mitrokhin, human rights activist Lev Ponomarev and others.
Video Report Dmitry Borco:
"Antirenovation": a version of politicians
On May 16, the action of the United opposition was announced on the PARNAS party website. Oppositionists demand to withdraw from the State Duma a bill on the program of renovation of metropolitan housing and "really solve the issue" of the resettlement of the dilapidated housing fund. "On May 14, dozens of thousands of Muscovites said there was no law on the demolition of houses and the forced relocation of Muscovites. Instead of listening to the opinion of the townspeople, the city hall draws a vote on their portal. That is why it is vital to continue the pressure, - the organizers said. - Apartments, houses and urban land are our property, and only we can decide where, where and under what guarantees we are ready to resettle. The law on renovation with consideration. On May 19, the Moscow City Hall agreed on a march and a rally against the demolition of five -story buildings. “Two options were proposed, the second was the repetition of the action on Sakharov Avenue. We chose the bird cherry, as this is directly a area where the demolition of 121 houses is planned. In addition, the procession is possible here,” Mitrokhin said.
On Saturday, the promotion of opponents of renovation took place on Suvorovskaya Square in Moscow. According to the metropolitan Ministry of Internal Affairs, about a thousand people took part in it. According to the organizers, the rally gathered from 2 to 3.5 participants.
On May 14, in Moscow, a rally against the demolition of five -story buildings gathered more than 20 thousand participants ( 