Translated material
Navalny was arrested for 30 days
Alexei Navalny was arrested for 30 days because of an inconsistent action on Tverskaya Street. This was written on Twitter by the press secretary of the politician Kira Yarmysh.
Navalny was accused of repeated violation of the rules of rallies and demonstrations.
Earlier, the politician said that his lawyers have an audio recording in which the judge gave the police to instruct how to draw up a report. The audio recording was published by the Mediazona publication.
“You are most interested, because there is an audio recording. We know that the police came, showed you the material, you corrected the mistakes. Here is the material of the criminal case, you actually fabricated the case. You better take the bouncer and take some other judge in this case, ”said Navalny to Judge.
Judge Anastasia Loskutova refused to take away the challenge.
The opposition was detained on the morning of June 12 at the entrance of his house. The police later explained that the detention of Navalny is associated with his calls to citizens to participate in an inconsistent action.
The politician on the last day decided to cancel the rally agreed with the Moscow authorities on Sakharov Avenue and transfer the action to Tverskaya. He explained the transfer by the fact that absolutely all contractors refused to set the scene on Sakharov after the threats received. At first, the authorities called the action on the Tver provocation and stated that “they would react hard to offenses,” but later officials said that if the activists would “walk calmly”, then the police would not detain them.
According to the results of the action, 823 participants were detained in Moscow. Two - criminal cases have already been instituted on the fact of an attack on the fighter of the Russian Guard.