© Muzeum Powstania Warszawskiego Ivan Vyrypaev, Andje Severin and Adela Shimsheiner, the author of the musical design of the playOn August 1, in Warsaw, the premiere of the performance of the Chechen diaries of Polina Zherebtsova in the production of Ivan Zarypaev will take place on the theater platform of the Warsaw Uprising Museum.
The play is played by Polish actor Andrzej Severin, known for many works in the theater and cinema, including the role of Julian Sherner in the film “Schindler's List”.
The performance will also be presented in London and Paris.
A 9-year-old resident of Grozny Polina Zherebtsova began to keep her diary in the spring of 1994, the latest notes were made in 2004. She talked about the pre -war life in the Chechen capital, about the first war, about how, after her, enmity and hatred appeared in relation to the Chechens to the Russians, about the second war, when the author of the diary received 16 fragmentation wounds during the shelling of the market in Grozny, about the hardships of life in the destroyed city.
The diaries of Polina Zherebtsova were translated into French, German, Finnish, Estonian, Czech, Slovenian, Ukrainian, Polish, Bulgarian and other languages. In the Russian book, in 2014, the Corpus publishing house called “Ant in a glass jar. Chechen diaries 1994-2004. " In the spring of 2017, the book on the book was staged in Yekaterinburg.