
July 11. Direct broadcast on the Innoprom -2017 forum in Yekaterinburg. Solemn music, the roar of the excavator - to the applause of people in business suits, the car bites into the green field.
The camera shows workers in uniforms who lined up on the field. The Tominsky Mining and Processing Plant officially began with this field, which is 12 kilometers from Chelyabinsk-the Russian Copper Company is building. The opening ceremony was attended by the head of the Ministry of Industry and Trade Denis Manturov and the first person of RMK - chairman of the board of directors, the founder and main owner of the company Igor Altushkin.
But unofficially, Tominsky GOK began earlier. It began with daily pickets of Chelyabinsk residents against the construction of the governor’s administration. It began with the gathering of 160 thousand signatures transferred to the presidential administration. He began with a lawsuit against the authorities, which was filed by four thousand Chelyabinsk residents. It began with a decisively said "no!". But the Chelyabinsk authorities do not want to hear this word.
In June, exactly a month before the opening of the construction site, the confrontation reached the extreme point - the clash of the Stop GOK movement with the protection of the Russian Copper Company. This happened on the site that the minister opened. Now the conflict is accepted by an ominous circulation: there was a threat of criminal prosecution over the leaders of the movement of opponents of construction.
In June 2017, in Tomino, where RMK is now actively building a plant, construction equipment first appeared, accompanied by security. The builders put a trailer and folded metal pillars, says the adversary of the construction Dmitry Aleksanov. He is the main affected by the RMK guards.
A beige tarpaulin jacket, a black turtleneck, a cap of a plaque and a portfolio - my interlocutor looks like a reconstructor depicting a hero of revolutionary events at the beginning of the 20th century. But I am mistaken: Dmitry is a tourist and a “survival”, you can meet him on a forest path more often than in the center of Chelyabinsk.
He came to the ranks of the construction of the Tominsky GOK after he heard that hectares of forest would chop the plant, and clouds of copper dust would cover the city.
On June 10, workers said that they were building a demonstration site for RMK. On the eve of Stop GOK received a response from the prosecutor's office: the company does not have permission to carry out construction work. Activists called the police and parted, and on June 12 the access roads were dug up into the forest - the passage blocked a two -meter trench, and the turn to the construction site - two cars without numbers.
Dmitry took a bowler from the house, a sapper shovel and a hiking backpack and with a couple of local residents on an SUV broke into a construction site. “We found workers by surprise,” says Aleksanov. - The pillars were already cut and laid with stacks. Participants in Stop GOK tried to put a tent on the field, but it was demolished by angry guards.
“Three of the Chopovites left and dragged a tent, began to tear it and carried it towards the forest,” says Aleksanov.
- I screamed, they tried to delay me from the tent where my keys and money were, but I managed to pull out my backpack. Chopovtsy rushed at me and began to strike with their hands and feet. I closed my head - the pokes flew in the back and chest. The police intervened only when they started to beat me specifically. ”
On the same day, beatings were removed in the hospital, Dmitry was diagnosed with a bruise of his left breast - the bruise went for three weeks. Aleksanov wrote a statement to the police, the business was not brought to the guards, and the prosecutor’s complaint did not lead to anything. Clagings of activists with security lasted another two days - not without injuries.
“Chelyaba in translated from Turkic is a“ pit, ”the opponents of the construction explain. - Our city is in the pit. When the winds are from the Koksochemical Plant, here you are as if you are in a coral.
From the Tomino area brings clean air. The company will take the city in the ring. The window of the city will slam. And we will find ourselves in the reservation.

Technologist Nadezhda Vertyakhovskaya against the construction of Tominsky GOK. She brings alternative conclusions on its construction to the meeting.
The Russian Copper Company promises that the Tominsky GOK will extract up to 28 million tons of copper ore per year, and after completion of construction, tax revenues will amount to 32 billion rubles. The project appears two quarries with a depth of 540 meters and 350 meters. The development will be carried out in an open way, rocks will be exposed. The plant is built 12 kilometers from Chelyabinsk, and to the Shershnevsky reservoir - the only source of water supply to the city - only nine kilometers.
“The territory of the deposit is covered with fractured rocks, toxic substances can enter the reservoir,” comments Raisa Kazantsev, director of the South Ural Institute of Water Economy. Vertyakhovskaya warns that the dust from explosive work will settle on the reservoir:
“The ore will be processed into dust, which is twice as smaller than the sugar powder. According to the wind rose, the company is located so that dust will fly to the reservoir. ”
Nadezhda connected to the STOP GOK public movement after she was not given the opportunity to speak at a public hearing in 2015. There, people for the first time ended up with the choopers of the copper company one on one.
On September 30, 2016, police officers and people in black without identification signs did not allow the hearings in the village of Tominsky. At the hearing on October 14, on the porch, dressed in black men with stripes of PMC Security Councils, who covered their faces with jackets and blocked the entrance to the building, crowded on the porch. A week later, the situation repeated.
In April 2017, strong men in black hats cordoned off the porch of the local administration, saying that there were no places at the hearing.

At a public hearing in Voznesenka, the “Titles” - teenage, which deafeningly chanted “We are for the GOK!” Joined the Chop. Residents said that supporters of construction to the administration were brought by buses.
The Chelyabinsk residents inform the authorities in non-stop format about their disagreement with construction. Since 2015, the administration of the governor has a man with a poster every morning. Opponents of construction are changing. The action itself is unlimited.
“If the GOK is built, the only salvation is to leave Chelyabinsk,” Olga explains, who came out of the September morning with the poster “Children are more expensive than copper”.

The Ural media write about Tominsky GOK like this: under the last governor Mikhail Yurevich, he was an harmless pretext to once again trump a new investor to the federal authorities, with the current Boris Dubrovsky - caused public indignation unprecedented in these parts.
And the point is not at all that the disgraced Yurevich was a noble diplomat, no - they simply took the plant and began to build: from a checkmark on paper, from a point in a memorandum, he rapidly turns into reality. For this transformation, papers are needed: agreements, decisions, permission. And if at first the new authorities of the Chelyabinsk region looked at the project skeptical, now, it seems, they join the game. Boris Dubrovsky, who took the post of governor in September 2014, seems to have demonstrated several stages of the adoption of the project of his predecessor - from alertness to confidence.
So the project passed copper pipes.
REFERENCE
"Russian Copper Company"
Cyprus's daughter and granddaughter of the Virgin offshore
The Russian Copper Company unites 13 enterprises of the mining and metallurgical industry. According to the company's reports, the production capacities of RMK allow you to produce more than 200 thousand tons of copper cathodes per year. More than 8,500 employees work at the enterprises, RMK claims that the amount of investment in Russia amounted to 80 billion rubles.
Over the past fourteen years, RMK has built a closed cycle of copper production in the Chelyabinsk region. The Kyshtym Medeelectrolyte Plant and Karabashmed, and then the Mikheevskoye Porpherfire ore field, have been added to the assets. In 2017, RMK claims the beginning of the development of the Tominsky deposit. Logic is clear: the production cycle is closed.
According to SPARK, the co -owners of the copper company are two Cyprus offshores Pyracanta Holdings Limited and Tilia Holdings Limited. The last company is the “daughter” of the Russian Copper Company Limited, registered in the British Virgin Islands.
Co-owners of Tominsky GOK JSC-two Cyprus offshore Ground-Hill Enterprises Limited (74.51%) and Metalstar Holdings Limited (25.49%). From the data of the Cyprus registry it follows that the profit of GroundHill Enterprises Limited for 2014 amounted to $ 6.14 million. Novaya Gazeta managed to find on the balance of Cyprus offshore the Tominsky Mining and Processing Plant (CJSC Tomensky Mining and Processing Enterprise). From the documents it follows that the company owns a share of 74.5%, estimated at $ 22.91 million.

The Russian Copper Company received a green light precisely under Mikhail Yurevich: then the officials did not skimp on the agreements that laid the foundation for the construction of the plant. For example, a scandalous resolution on changing the category of forest parking zone in the construction of the future plant. This document, signed by the acting Governor Sergei Komyakov will be the first step to then let the forests under the ax.
In 2013, Governor Yurevich with Pompa presented the Tominsky GOK project at the Russian-Kazakhstan forum, where both presidents were present. In October 2013, financial reinforcement came: the Ural Bank of Sberbank of Russia approves the application of the Russian Copper Company on a credit line of 30.2 billion rubles for a period of ten years.
But the prognosis of fast construction has not come true. In January 2014, Mikhail Yurevich resigned. In March 2017, the Investigative Committee initiates a criminal case against the ex-official for a record amount of 3.4 billion rubles. According to investigators, Yurevich in the form of a bribe received this amount from 2011 to 2014 from local businessmen for "actions included in his official powers, as well as for general protection on his part."
The new governor Boris Dubrovsky is careful - at a meeting in November 2014 notes:
“We are interested in investors, but if there are serious risks, I will not stand aside.”
In September 2015, rallies were held: the first of them gathered one and a half thousand people, the second - five thousand. A month later, the government orders a public opinion survey from VTIOME.
But the approvals go on their own - in November 2015, the Rosprirodnadzor signed a positive decision of the expert commission for the construction of Tominsky GOK. To which the governor claims that without an independent environmental audit “Building is not worth starting”. Moreover, the results of the VTsIOM survey showed a rather unambiguous picture: against the enterprise - 73% of the inhabitants of Chelyabinsk.

In June 2016, Chelyabinsk residents present the results of the environmental audit of the project, which, by order of the Ministry of Ecology of the Chelyabinsk Region, was implemented by the Ural State Mining University.
Two years before, the Russian Copper Company reconstructed the university complex for sports firing, as well as the premises of the Sports House. The coincidence, probably, can be considered the fact that the chairman of the board of directors of RMK Igor Altushkin is headed by one of the branches of the Association of graduates of the university. Another coincidence - the design documentation by the auditors is reported by the Minister of Ecology of the Chelyabinsk Region Irina Gladkova, whose past place of work is the Russian Copper Company. And no conflict of interest!
In a commentary on the publication, the vice-governor of the Chelyabinsk region Oleg Klimov commented on the conflict: “She (Gladkova.-Ed.) A very cool specialist. There was a moment - a person must live, earn. Well, it was a year, maybe one and a half, then what? "
The auditors decided that it is possible to build a Tominsky GOK, but the project must be changed. Initially, it was planned to store an empty breed in an open pond-drive. After the intervention of the auditors from the pond, it was decided to refuse, and the condensed "tails"-waste to the pipeline is 14 kilometers long to the Korkinsky section. This gigantic funnel is 510 meters deep, where since 1909 coal was extracted in an open way, wears the title of the deepest section in Eurasia.

In January 2018, the Chelyabinsk Coal Company was supposed to reclamate - to fall asleep with land - a quarry, but in the end it was sold to a copper company, which plans to fill it with waste of the Tominsky plant. Even the description of the design looks risky. A mass of water and waste will move along a 14-kilometer pipeline, bypassing settlements and the federal highway M-36 Chelyabinsk-Kazakhstan! In addition, opponents of construction insist: if the project has been changed, take the examinations again!
But the company is not ready for this step. “The design documentation on Tominsky GOK has already passed the obligatory state environmental and urban planning examination, there are no grounds for its repeated passage,” the press service said, adding that the design documentation for the Korkinsky section reclamation is still in the development process.
So the last barrier - the ban on the governor to build without an environmental examination - was successfully overcome.
Then, the copper company received two permits for construction in the state examination: the enrichment factory and the production site with 19 infrastructure facilities. And local authorities publicly stated that they support the project.
In an interview with Novaya Gazeta, the vice-governor Oleg Klimov, who was supervised in the Chelyabinsk region, said that the position of opponents of construction had already listened when the region’s authorities ordered an eco-aid.

“The regional government believes that in the form when there is no tailing, and instead we are reclamating Korkinsky incision, the Tominsky GOK has the right to live,” Klimov said. The problems that will arise during the implementation of the project - deforestation and the resettlement of residents from the surrounding settlements - the official called the "related". “They do not compare with the key problem“ to be or not to be GOK? He said. - Because - "be."
The government is known about the fears of residents about water and air pollution, but officials do not see risks. “The position of the government is a normal object. He will have practically no effect on Chelyabinsk, ”Klimov said.
The official proposed the decision to disagree: "In the rule of law, if you disagree with something, file an application with the court." ( The full version of the interview with Oleg Klimov read on the website "New" )
Opponents of construction do this-then with officials and a copper company go in non-stop mode. The Chelyabinsk residents filed a collective lawsuit for four and a half thousand people with a demand to cancel the decision on the transfer of forests that fell into the territory of the plant into a category that allowed to start deforestation.

The Decree of the Government of the Chelyabinsk Region on the transfer of 2912 hectares from the forest park zone to the category of anti -erosion forests was signed under Yurevich. In November of the same year, forests changed the status once again and from anti -erosion became operational. This category allows the development of deposits. Opponents of construction have been disputing this resolution for a year.
But a truly detective story happened to the design documentation, to which the representatives of Stop GOK have been trying to break through for several years. The only thing that managed to gain access was materials for assessing the impact on the environment. “Stop GOK” wants to study another document - project documentation itself. And conduct a public environmental examination. For this reason, Stop GOK filed a lawsuit against RMK - and won it.
The decision was made by the Arbitration Court of the Chelyabinsk Region. The plant was given 10 days to provide design documentation for the public movement “For Nature”. The countdown went on January 12, 2016 - on this day the court issued the bailiffs a writ of execution.
The bailiffs pursued the general director of the plant Valery Ulanovsky for almost a year.
They wrote out fines - only about 100 thousand, until they came to the conclusion: the execution of a court decision is impossible. В декабре 2016 года Управление федеральной службы судебных приставов по Челябинской области не стало возбуждать уголовное дело в отношении Улановского. Оказывается, руководитель ГОКа письменно пообещал (!) приставу, что отдаст общественникам проектную документацию. Активисты «Стоп ГОК» утверждают, что не видели их до сих пор.
С 2014 года по январь 2017-го противники строительства направляли в адрес президента обращения пять раз. Противники строительства шесть раз пытались инициировать местный референдум, но получили от властей отказ.
Комбинат изменит жизнь еще трех населенных пунктов: поселка Томинского, города Коркино, близ которого планируется складировать отходы предприятия, и деревни Томино, которая оказалась прямо на территории санитарной зоны комбината.
Офис «Русской медной компании» в поселке Томинском находится в одном здании с местной администрацией, полицией, почтой и аптекой.
Здание администрации порядком обшарпано, у двери газетного киоска в воспитательных целях вывешены задолженности по квартплате — некоторые под сто тысяч. Под счетами надпись капслоком: «Надеемся на ваше благоразумие!»

Но чтобы заплатить по астрономическим для поселка счетам одного благоразумия не достаточно. «РМК» обещает жителям Томинского рабочие места на комбинате.
Но пока полупустой офис РМК больше похож на отделение охранного предприятия. В кабинете — охранник с рацией в камуфляжной форме. На подоконнике ряд шлемов — по поселку охрана РМК носится на квадроциклах.
Жители рассказывают, что впервые представители медной компании появились в Томинском еще пять лет назад. И поначалу не скупились на деньги. Тех средств, которые дало РМК, чтобы провести геологоразведку на полях животноводческой фермы, хватило на целую посевную.
В 2012 году в поселке появилось объявление — публичные слушания.
«Люди ничего не поняли, на слушания пришло всего 90 человек, — рассказывает участница Ольга. — В конце проголосовали — что согласны признать собрание состоявшимся. Так 90 человек решили судьбу многотысячной округи».

Дом Веры Иосифовны стоит на окраине Томинского. Строительство уже началось — лес поблизости перегородили до федеральной трассы «Бухара–Урал» металлической сеткой. Женщина строительство не поддерживает.
— Когда цементный завод работал на полную мощность, летел цемент, — вспоминает она недавнее прошлое поселка. — А теперь полетит рыжая пыль.
«РМК» обещают дать поселку рабочие места и построить храм. Школу уже ремонтируют, третий год экипируют первоклассников рюкзаками на первое сентября. Но люди все-равно против. Просто теперь об этом не говорят вслух.
— Раньше обсуждали на каждом углу, можно было подойти и включиться в разговор, — замечает жительница поселка Наталья. — Теперь молчат. Но то, что будет плохо, поняли все.
У этого молчания есть причина. О ней собеседники «Новой» говорят неохотно — боятся. Строительство ГОКа подняло и сбило в банду местных гопников. Два десятка подростков держат в страхе всю округу, и у этой агрессии есть конкретная цель — противники строительства.
«В 1990-е годы смотрящие в поселках были привычной властью, в 2000-е они почти исчезли, а тут они снова проявились», — рассказывают жители.

Старшим из этой стаи едва больше двадцати. В свободное время ходят в качалку, собираются вокруг футбольной команды, которую спонсирует «РМК». Общественная деятельность — подавлять в поселке голос противников металлургического комбината.
Подростки ходят на слушания, сидят в первых рядах с охраной медной компании, блокируют проход противникам строительства. Отбирают телефоны со съемкой. Тем, кто рискует высказываться против строительства, — угрожают. В том числе — поджогами. «В зал проходят как участники слушаний, ведут себя агрессивно, затыкают, — рассказывают жители. — Скандируют «Ты надоел!», «Хватит выступать!». Полиция не реагирует.
Гопники в Томинском активизировались в связи со строительством комбината, считают местные жители.
«Им нравится запугивать, нравится, что дали такую волю. Может, поэтому люди больше и не выступают открыто», — говорят жители.
Среди медных «титушек» есть жители Коркино, рассказывают участники «Стоп ГОК». Их зовут работать в охрану медной компании за 4–5 тысяч рублей за смену. Для города на 34 тысячи человек, где три главных места работы — это крановый завод, картонная фабрика и завод по производству печенья, это немало.
В книжном магазине поселка Коркино нас ждет его владелец Михаил Кириленко. Чтобы спасти коркинцев от комбината, он участвовал в последних муниципальных выборах. But he lost.

— Я бывший хиппи, фарцовщик и любитель рок музыки, коллекционирую пластинки, но на выборы пошел от партии КПРФ! — рассказывает Михаил.
Коммунисты оказались единственной партией, которая выступает против строительства горно-обогатительного комбината.
Подписи коркинцев, которые выступали против строительства собирали здесь, на кассе книжного магазина. Подписей было десять тысяч — почти треть жителей города высказало проекту решительное «нет».
Идею завалить Коркинский разрез отходами Томинского ГОКа Михаил считает губительной. Из гигантского котлована регулярно поднимаются клубы дыма — виной тому эндогенные пожары. Горит уголь в отвалах. Официальные данные говорят, что в 1970-е годы здесь было зарегистрировано свыше 50 пожаров общей площадью около 5 тысяч квадратных метров. И проблема никуда не исчезает: раз в неделю из котлована тянет гарью.
Дом Андрея в деревне Томино, куда «РМК» пришла в 2013 году, попал в санитарную зону комбината. На покупку с ремонтом ушло больше двух миллионов, но в доме Андрей с семьей не живет.
— На людской обзор выносилось мало информации, а в деревне было все спокойно, — вспоминает Андрей. — Масштабы строительства тогда никто не представлял.
В 2017 году проект перешел в активную фазу. Красная линия санитарной зоны прошла ровно посередине поселка, и дом Андрея попал под выселение: его должны выкупить. Оценку соседских домов проводили в 2013 году, и ее результаты Андрея насмешили: кому пообещали 800 тысяч рублей, кому — миллион.
А спустя два года на собрании в деревне директор по общим вопросам Томинского ГОКа заявил: кто к выкупу готов — милости просим, кто не хочет — живите, как хотите. Из тридцати дворов «РМК» выкупил около пяти. А вскоре через деревню стали ездить фуры — как по магистрали, каждые пять минут, поднимая клубы пыли.

«Дальше — началась война, — рассказывает Андрей. — Завезли железные трубы, обнесли территорию колючей проволокой, жителям стали перекрывать дорогу. Блокада держалась недели три — жителей домой пускали по документам».
Что делать с домом Андрей не знает — «за копейки продавать не хочу». Больше всего его возмущает позиция медной компании: «Они преподносят так, что мы будто добровольно хотим им продать земли и дома. Сейчас в деревне Андрей не живет — перевел дочку в школу в Челябинске. Кому хочется жить на медном поле, где идут бои?

Толкотня чоповцев на крыльце и избиения в лесу, похоже, остались в прошлом. Над движением нависла угроза уголовного преследования. 17 сентября «Стоп ГОКу» не дали провести митинг в центре Челябинска. Организаторы подавали одну заявку за другой — отклонили все. В итоге сто человек все же вышли на Алое Поле — без плакатов, с респираторами и воздушными шариками. Всю неделю до митинга организаторов одного за другим таскали в полицию на опросы.
Поводом стало задержание активиста движения «Стоп ГОК» Гамиля Асатуллина, который до 15 ноября был отправлен под арест — по обвинению в совершении преступления, предусмотренного частью 2 статьи 213 УК РФ («Хулиганство»). Мужчина был задержан в ночь на 11 сентября. Следствие подозревает, что он с напарником готовил акцию против ГОКа: перебрался через ограждение, поджег бревна на стройплощадке комбината. На заборе были обнаружены два баннера с надписью «Вы все умрете». Позже стало известно, что правоохранители ждали в засаде.

Акция получилась странной. «Хулигана» быстро задержали, о чем незамедлительно сообщил сайт челябинского МВД. «Принимали» мужчину как страшного преступника — Центр по противодействию экстремизму и Росгвардия. Кстати, гопников-«титушек», избивающих местных жителей и активистов, к уголовной ответственности привлекать никто не собирается.
В уголовном деле много странностей. К примеру, весь день с момента задержания информацию о том, где находится Асатуллин, не могли получить ни родственники, ни участники движения. Как выяснится позже — в отделе МВД России по Сосновскому району Челябинской области, сотрудники которого до последнего отрицали информацию.
На задержанного оказывалось давление — по словам адвоката Андрея Лепехина, с Асатуллиным «работали» силовики, которые заставили мужчину отказаться от услуг защитника и дать показания на одного из лидеров ГОКа Василия Московца. За это Асатуллину обещали заменить меру пресечения на домашний арест.
«Заявления отправлены в прокуратуру и Следственный комитет, — говорит Лепехин. — Гамиля угрожали посадить в камеру к туберкулезникам. В настоящее время давление продолжается, Асатуллина держат в подвале СИЗО в плохих условиях».
В показаниях Асатуллин назвал Московца организатором поджога, но потом отказался от своих слов, подав жалобу прокурору на давление, и вернул себе прежнего защитника.
Параллельно с этим на сцене появился второй участник драмы — Евгений Медведев, которого представители движения «Стоп ГОК» считают провокатором. Он сделал то, к чему склоняли Асатуллина, — дал показания на Московца.
В СМИ просочилась информация о том, что в материалах дела есть телефонные переговоры Московца с фигурантами. Сейчас он проходит по делу в статусе свидетеля. Со ссылкой на источники Znak.com сообщает, что в скором времени Московца «допросят в качестве подозреваемого, а потом предъявят обвинение в подстрекательстве к хулиганству (статья 33 часть 2 статьи 213 УК РФ).
Василий Московец, которого могут коснуться репрессии, стал одним из лидеров движения в 2014 году, когда обнаружил, что его дачный участок в пригороде Челябинска попадает в зону поражения комбината.
Московец замечает, что попытки остановить «Стоп ГОК», надавив на его лидеров, — обречены: «Движение децентрализовано и соткано из множества маленьких групп. Никто не знает, какой путь приведет к победе».
Воедино движение собирается только на митингах и в судах. Сейчас график особенно плотный — по несколько заседаний в неделю. Движение прирастает новыми участниками — с экологией в Челябинске становится все хуже.

— Раньше не было такого смога, с каждым днем становится все хуже, — комментирует Московец. — Чем пахнет смог, я, честно говоря, уже не чувствую. Раньше ветер, может, выдувал, а сейчас смог зависает над городом.
— Если ветра нет, он стоит до одному-два дня. У меня мама в 65 лет умерла от рака легких. — Мы разницу чувствуем очень сильно знаете когда? Когда Путин и Медведев приезжают. Удается подышать.
В дни высоких визитов смога над городом нет.
Пока часть активистов продолжает ходить по судам и собирать подписи в надежде вернуть чиновников к благоразумию, небольшая группа отчаявшихся противников строительства берет выше.
— Нас не слышат земные власти. Обратимся к высшей, небесной власти о защите жизни, земли, природы, — пишут авторы инициативы.
Несколько десятков жителей Челябинска объединились, чтобы каждый день, в пять утра и девять вечера читать молитвы против строительства Томинского ГОКа. 5 октября челябинцы пришли в Свято-Троицкий храм, чтобы поставить свечи против строительства предприятия.
МОЛИТВА&NBSP
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий,просим Тебя, Боже Милосердный:
Останови строительство Томинского ГОКа.
Спаси, Сохрани и Защити людей и природу Челябинска, Челябинской области, всего Южного Урала и всей России. Убереги Томинскую землю, весь Южный Урал и всю Россию от разрушения и разграбления, от разработки месторождений, что могут нанести вред людям и природе.
Господи, убереги от ядовитых выбросов воздух Челябинска, всего Южного Урала и всей России. Господи, Научи нас, как спасти землю от Томинского ГОКа, Научи как защитить природу.
Помоги ликвидировать ГОК, или Сам Сделай что-нибудь, чтобы ГОК был ликвидирован, ибо мы по немощи своей не можем справиться с ним.
Но да будет не так, как мы хотим, но как Ты, Господи, — да будет вовеки веков воля Твоя.
Amen.
Челябинск — Москва
PS
Репортаж из зоны экологического бедствия — медного города Карабаш в Челябинской области, — читайте в ближайшее время.