Церковь Швеции предложила не называть бога Господом. Потому что он не мужчина

Обновление. Церковь Швеции разъяснила, что не отказывается от «традиционного выражения христианской веры», хотя и пытается выработать более гендерно-нейтральный язык. В церкви заявили, в частности, что в новом молитвеннике сохранится фраза «во имя Отца, Сына и Святого Духа».

Лютеранская Церковь Швеции призвала духовенство использовать гендерно-нейтральный язык при обращении к богу. В частности, священникам рекомендовано воздержаться от употребления слов «Господь» и «он». Как пишет The Guardian, более предпочтительным вариантом предлагается считать слово «бог».

Рекомендация была принята 23 ноября и вступит в силу с 20 мая 2018 года.

Архиепископ Антье Якелен заявила шведскому информагентству TT, что переход Церкви Швеции на более нейтральный язык обсуждался еще в 1986 году. «С точки зрения теологии, бог выше наших гендерных определений, бог — не человек», — сказала она.

Церковь Швеции столкнулась с критикой из-за своего решения, отмечает The Guardian. Доцент теологии Лундского университета Кристер Палмблад заявил датской газете Kristeligt Dagblad, что оно подрывает учение о Святой Троице и репутацию Церкви Швеции среди других христианских церквей. «Не очень хорошо, если она станет известна как церковь, не уважающая общее богословское наследие», — сказал он.

• К лютеранской церкви в Швеции относятся больше шести миллионов человек. Всего в стране живет десять миллионов.
• С 2014 года Церковь Швеции возглавляет женщина, архиепископ Антье Якелен.