
Law enforcement detained all four Pussy Riot members and booked them at the Luzhniki police station. Almost immediately after they were taken into custody, the Twitter account @nalog399 published a video that appears to show two of the activists being interrogated by officers.
Here is a written transcript:
Police officer: Handcuffs! Somebody get me handcuffs for these two here! Who are you, you little shit? Give me your full name. So you decided to take a shit on Russia, eh?
Pyotr Verzilov: No, we’re for Russia. We are for Russia.
Police officer: Do you know that Russia will have to pay a fine for this to FIFA?
Pyotr Verzilov: Why?
Police officer: Because fuck you, that’s why!
Pyotr Verzilov: We’re for Russia, clearly, just like you, if you’re for Russia.
Police officer: Russia is going to have to pay a fine because of you.
Pyotr Verzilov: We didn’t. That’s not true.
Police officer: What’s wrong with you kids?
Pyotr Verzilov: There’s nothing wrong with us.
Police officer: Where’d you get the uniform?
Pyotr Verzilov: [inaudible] rented them.
Police officer: You rented them? Sometimes I regret that it isn’t still [19]37. Just sometimes. You took a shit on Russia, yes?
Pyotr Verzilov: We didn’t shit on Russia. We have no goal. On the contrary, we’re for Russia.
Police officer: No goal? You [inaudible] a fine on Russia.
Translation by Kevin Rothrock