Original Material
Ханский дворец: памятник под угрозой
В Национальной комиссии Украины по делам ЮНЕСКО считают, что работы в Ханском дворце в Бахчисарае грозят уничтожением исторической и культурной аутентичности объекта. Исполнительный директор Украинского нацкомитета по вопросам памятников и достопримечательностей ЮНЕСКО Елена Сердюк предложила включить его в перечень памятников, находящихся под угрозой.
Российские власти Крыма обещают закончить так называемые ремонтно-реставрационные работы в Ханском дворце к 15 августа. На конец июля работы на крыше мечети фактически завершены, но внутри еще идет ремонт. В основном корпусе и над ним рабочие воздвигают железную конструкцию, которая заметно изменила вид дворца. Ремонт и «реставрацию» проводят московская фирма «Корпорация АТТА Групп» и симферопольская «Кирамет», не имеющие лицензий на такую деятельность.
Корреспондент русской службы Радио Свобода Антон Наумлюк делится впечатлениями от обновленного облика дворца.
– Непрофессиональным взглядом сложно отличить новодел от того, что осталось аутентичным, но все равно это бросается в глаза – какие-то маленькие пластиковые окна под крышей. Сверху положена новая черепица, которую критиковали все эксперты за уничтожение аутентичности объекта. Она, конечно, очень сильно отличается от старой черепицы, которая осталась над основным корпусом. Но самое страшное, что бросается в глаза, – это железная конструкция, которую возводят над этим корпусом. Это сетка из труб, которая возвышается над зданием. По всей видимости, здание накроют куполом. Трубы прикреплены к полу, ты фактически ходишь в строительных лесах, работы ведутся и сейчас. Очень сложно воспринимать исторический объект, когда вокруг тебя строительные леса такого масштаба.
Антон Наумлюк отмечает, что туристы все равно приезжают к Ханскому дворцу на экскурсионных автобусах, фотографируются, людей достаточно много.
Крымский активист, бывший глава комитета АРК по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Эдем Дудаков скептически оценивает работы российских фирм в Ханском дворце.
Сейчас происходит страшное: мировое культурное наследие потеряло уже один из объектов дворца – Ханскую мечеть Эдем Дудаков
– Все, начиная от проектировщиков и заканчивая подрядчиками – люди неопытные, они никогда не работали в этой сфере и не разбираются в архитектуре XVI века. Например, главный архитектор проекта Юлия Иванишкина имеет лицензию только с 2013 года. Генподрядчик тоже абсолютно неквалифицированный. Поэтому сейчас происходит страшное: мировое культурное наследие потеряло уже один из объектов дворца – Ханскую мечеть. Что они делают дальше, сейчас под большим секретом, проект никому не показывают. Но нас тревожит, что есть подписанный акт между генподрядчиком и субподрядчиком-проектировщиком, весь второй этаж признан аварийным – точно так же, как и крыша Ханской мечети, хотя она была в очень приличном состоянии. Это все наводит страх, что они сделают со вторым этажом.
Эдем Дудаков указывает на то, что аутентичные росписи внутри Ханской мечети никто не защищал от погоды, в результате чего краска просто стекла на пол. Активист задается вопросом, чего следует ждать от «реставрации» главного корпуса дворца.
Реставрация подразумевает только замену тех конструкций, которые пришли в негодность Эдем Дудаков
– Если это будет аналогично тому, что произошло с Ханской мечетью, то мы полностью потеряем объект культурного наследия, мы потеряем все. Реставрация подразумевает только замену тех конструкций, которые пришли в негодность. Это и есть философия реставрации, а не полная замена всей крыши, полная замена всей аутентичной черепицы. Раньше каждый из директоров организовывал экспедиции в села и скупал у населения эту черепицу XVIII – начала XIX века. Ее можно достать. Но после того, как реставраторы подверглись критике за мечеть, они держат проект по главному корпусу в большой тайне.
По теме: Разрушение истории: чем опасна «реконструкция» Ханского дворца
Дудаков в решении проблемы с «реставрацией» Ханского дворца надеется на международную поддержку.
– Если будет звонок из главного офиса ЮНЕСКО в Москву и там кто-то вмешается и подключатся более профессиональные кадры, то реставрация еще может пойти в нужном русле. Если Министерство культуры Украины будет активнее, Министерство культуры Турции подключится, президент Реджеп Эрдоган, то еще это направление есть, при котором могли бы пригласить турецких специалистов хотя бы для консультации, чтобы бездарные проектировщики и исполнители разобрались в нашей архитектуре.
Бывший руководитель Бахчисарайского историко-культурного заповедника Эльмира Аблялимова отмечает, что Ханский дворец могут спасти только консолидированные усилия разных сторон.
– Усилий Национальной комиссии Украины по делам ЮНЕСКО недостаточно – это только один из рычагов воздействия. Но таких рычагов должно быть много: это и позиция самого государства, и позиция Министерства культуры, и позиция национальных комитетов международных организаций, которые находятся в Украине. Это и дипломатическое влияние посредством Министерства иностранных дел, и мнение общественности по этому вопросу, и научной среды. Только такими массивными усилиями мы сможем что-то изменить и двигаться вперед. Подключать можно и нужно не только Анкару. Мы проработали большое мероприятие в посольстве Украины в Париже, были в Португалии. Дальше планируем поехать в Литву, в Польшу.
(Текст подготовил Владислав Ленцев)