Translated material
Courts over the defenders of the square in Yekaterinburg
In Yekaterinburg, for a few days of protests in defense of the square at the Drama Theater, the police detained more than 100 people. As a result, the authorities decided to find another place to build a temple, but the courts of opponents of this construction continue. We publish their results.
The news is updated. If you have information about other court decisions, write to us in a bot in Telegram (@ovdinfobot) or by mail, call the hotline.
September 10
The Sverdlovsk Regional Court canceled the fine Yegor Raskovalov and terminated the case against him under an article on violation of the rules of participation in the action (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses). It is reported by "Ural. MBH Media. "
Raskovalov was detained when he photographed a large number of people at the Drama Theater. On July 2, the Verkh-Isetsky District Court fined him for 10 thousand rubles. However, upon appeal, a higher court did not agree with such a decision and dismissed the case due to the absence of an offense in the actions of Raspovalov.
July 15
The Verkh-Isetsk District Court fined a member of the Committee on Square Daria Daria Belyaev for 10 thousand rubles. This was reported by Vikino.
The girl was found guilty of violating the rules of the event (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses) due to the failed picket, which was planned to be held on June 4. On that day, the police detained five people. They argue that, due to the lack of approval, they decided not to hold the action and simply walked in the square, and far enough from the place where the picket was planned.
July 5
The Kirovsky District Court fined Andrei Goldenkov for 10 thousand rubles. He was found guilty of violating the rules of the event (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses), reports Ural. MBH Media. "
July 4
The Kirovsky District Court closed the case of Dmitry Molodtsov for the lack of the composition of the offense. About this ATD-Info told his defender Anatoly Svechnikov.
Molodtsov was accused of violating the rules of the event (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses). According to Svechnikov, the man accidentally found himself near the square with his friend Yegor Rasovalov. He left the taxi to take photos of the promotion. Molodtsov also got out of the car, but was across the road from the protesters and did not approach them. After the detention, Raskovalov Molodsov went to the car car and also ended up on the bus: the police silently took his hand and dragged him inside.
The evidence of the innocence of the man was a random video, which captured the moment of the detention of Molodtsov. At the first meeting, the witnesses of the prosecution stated that the detainee participated in the protest rally, shouted slogans and resisted police officers.
According to Yekaterinburg human rights activists, this is the first case of closing the case in connection with protests in defense of the square.
July 2
The court in Yekaterinburg fined Leontiev’s seeds for 10 thousand rubles, finding guilty under Part 5 of Art. 20.2 Code of Administrative Offenses - in failure to fulfill the requirements of police officers to stop participating in a public event. This was reported in the telegram channel "Apology of Protest".
On June 4, the participants of the action against the development of the square were not agreed by pickets, so they decided to take a little walk. However, police officers demanded that everyone part. As the Apology of Protest reports, Semyon hid under a tree from the rain, but the police officer asked: “Didn't you understand? You were ordered to disperse ”, immediately after which he was detained.
About three more fined for 10 thousand rubles under the same article is written by MBH. Media. The railway district court found George Sumin, and Verkh-Isetsky condemned Igor Galyamshin and Yegor Raskovalov. Raskovalov was detained at the moment when he left the taxi to take several photographs of a large number of people from the Drama Theater.
July 1
The Zheleznodorozhny and Leninsky district courts of Yekaterinburg were fined for 10 thousand rubles of Alexei Toli and Maxim Joint. They were found guilty under an article on violation of the Promotion of the Promotion (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses).
It is reported by "Ural. MBH Media ”with reference to the press service of the courts.
June 27
The Railway District Court of Yekaterinburg fined Anna Klimishina and Daniil Seplnov for 10 thousand rubles, the Urals reports . MBH Media ”with reference to the press service of the court.
They were found guilty of violating the procedure for holding the action (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses).
June 25
The railway district court fined Anton Kaptelov and Elvir Kamarova for 10 thousand rubles. It is reported by "Ural. MBH Media. "
The Leninsky District Court was fined by A. Pletnev for the same amount, and the Verkh-Isetsky-Mikhail Denisenko. All four were found guilty of violating the rules of the event (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses).
June 24
The Verkh-Isetsky District Court brought a fine of 10 thousand rubles to Andrei Bykov. He was found guilty of violating the rules of the event (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses). This was reported with reference to the press service of the court. MBH Media. "
( The error was corrected: earlier in the paragraph above, another decision was mentioned about a fine of 10 thousand rubles to part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses, however, as it turned out later, it was a fine in connection not with the action in defense of the square, but with May Day . Juliana Titov (in the paragraph above it was incorrectly named) was detained for the poster, we had enough to do us, the police counted, and the police considered it, the police, that it does not correspond to the subject of the event.
The Railway District Court for the same amounts and under the same article was fined by Nikita Stragis, Anastasia Perevozchikov and poet Ruslan Komadei. It is reported by "MBH Media".
June 21
The Verkh-Isetsky District Court fined Maxim Goroshko for 10 thousand rubles. The young man was found guilty of violating the rules of the event (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses). This was reported by Vikino.
Goroshko announced the beating during the detention: “There were about six strokes: four on the head, two on the back. When they beat, I broke my lip on the ground. Still, when they were detained, grabbed by the throat. It then is swollen. Well, the cartilage was broken in the ear. All the way, while I was led, they were scared and scared that they would do with me. ”
June 20
The Verkh-Isetsky District Court fined Georgy Sokolov for 10 thousand rubles. This was reported by MBH Media with reference to the press service of the court and to human rights activist Nikita Tomilov.
The man was found guilty of violating the rules of the event (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses) and fined 10 thousand rubles of each.
June 19
The Verkh-Isetsk District Court fined the taxi driver Ilya Savin for 10 thousand rubles. He was found guilty of violating the rules of the event (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses).
According to the Vikinovo correspondent, Savin did not participate in the gathering and stopped near the square at the request of the passenger who wanted to take a picture with the riot police.
At the trial, Savin said that he and his passenger decided to go into the crowd, but after 20-30 minutes he was detained.
June 18
The Verkh-Isetsky District Court fined the student Dmitry Krygin for 10 rubles, the Vikinoi reports . He was found guilty of violating the rules of the event by the participant (part 5 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses).
In court, the young man said that he did not participate in the protest, but only stood nearby.
June 10
The court fined Konstantin Gubaev for 10 thousand rubles for "being among the protesters." This was announced on Facebook by lawyer Alexei Bushmakov.
The participant in the defense of the square Vadim Pankratov, known as the "Grandfather Picket", was fined the Leninsky District Court for 10 thousand rubles under Part 2 of Art. 20.2 Administrative Code (violation of the rules of participation in public events).
June 6
The participant in the protests against the destruction of the square Alexander Glazunov was fined 10 thousand rubles under part 5 of Article 20.2 of the Code of Administrative Offenses (violation of the procedure for holding a public event).
In addition, another participant in the protests by Yaroslav R. was also fined 10 thousand rubles. Activist Nikita Lebedkin Leninsky District Court of St. Petersburg has appointed 20 hours of compulsory work. This was reported on the website "MBH-Media".
Ivan Nogovitsyn, who was detained in a tent in the square on the night of May 14 to 15, was fined 10 thousand rubles (part 5 of Article 20.2 of the Code of Administrative Offenses).
June 5
The Leninsky District Court fined three more participants in the protests near the square in Yekaterinburg. Daniil Bondarev and Yaroslav Shirshikov was fined 10 and 20 thousand rubles, respectively, in part 5 of Article 20.2 of the Code of Administrative Offenses (violation of the procedure for holding a public event). Ilsun Mukhomonyanova awarded a fine of 10 thousand rubles under part 2 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses (organization of an inconsistent action). It is reported by "MBH-Media."
The Verkh-Isetsky District Court of Yekaterinburg arrested the lawyer Ivan Volkov for 9 days, who was about to hold pickets in defense of the square at the Drama Theater. The lawyer was found guilty of organizing the action without submitting a notification (part 2 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses), despite the fact that the event did not take place.
June 3
The Leninsky District Court of Yekaterinburg fined an activist of the “Parks and Squares of Yekaterinburg” Anna Baltina for 20 thousand rubles. She was found guilty of organizing the action without submitting a notification (part 2 of article 20.2 of the Code of Administrative Offenses), writes MBH Media.
The publication calls the activist one of the leaders of protest. Baltin was accused of organizing the action due to the fact that she wrote a post in VKontakte, in which she invited the inhabitants of Yekaterinburg to take a walk in the square near the drama theater. The prosecution witness Vladislav Shchetinin, in court stated that it was after the post of Baltina that “bad things in the square” occurred.
May 29
The Leninsky District Court issued the first decision under part 5 of Article 20.2 of the Code of Administrative Offenses (violation of the rules of the event by the participant) and fined Stanislav Melnichenko for 12 thousand rubles. In an interview with the ATS-Info, the man noted that during the protests he did not act in defense of the square, but was simply nearby.
Melnichenko also said that on May 18 he was taken to the Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs of Yekaterinburg. There, according to the man, the police officer tried to force him to agree with the protocol in which Melnichenko is designated as a participant in the action. In addition, the police officer demanded that the man recognize that during the action he cursed obscenities. Melnichenko believes that the woman wanted to draw up a protocol on a heavier article on him.
May 21
The Verkh-Isetsky District Court of Yekaterinburg arrested activist Kirill Yaroslavtsev for three days. He was found guilty of violation of public order (part 2 of article 20.1 of the Code of Administrative Offenses), the defender Olga Ivantseva told the OVD-info.
May 20
The court sentenced a 100 hours of compulsory work to the activist Denis Pelipon. It is reported by "Ural. MBH Media. "
The activist was accused of repeated violation of the rules of participation in the action (Part 8 of Article 20.2 of the Code of Administrative Offenses). He pleaded guilty and abandoned the lawyer. Human rights activist Sergei Zykov assumes that "apparently, he was very intimidated."
May 18
The Sverdlovsk Regional Court examined the appeals of the arrests of detained activists. The terms of arrest were reduced to many.
- Azatu Rakhmatulin reduced the term of arrest from five to three days, reports the Apology of Protest with reference to the lawyer Fedor Akcherayshev.
- Sergei Timofeev was reduced from 5 to 4 days.
- Aydar Islamov was reduced from 10 to 5 days, his defender Nikita Tomilin told the apology of protest.
- Leonid Yakovlev reduced the arrest from 7 to 4 days.
- Artem Kozlov and Peter Torlopov were reduced from 8 to 5 days.
- Daniil Pugin and Alexei Vorobyov was reduced by arrest by one day - from 5 to 4 days of arrest.
- Evgeny Startsev, the regional court did not change the measure of restraint and upheld the five -day arrest of the activist.
May 17
The lawyer Alexei Bushmakov, who collaborates with the “protest apology”, is not allowed to be arrested protesters. The administration of the special receiver stated that all the rooms are occupied by police.
In addition, the Sverdlovsk Regional Court has not yet appointed consideration of complaints about arrests. By law, he is obliged to consider appeals today.
The Verkh-Isetsky District Court continued to consider the cases of previously detained protesters.
5 days:
- Tagir Zhigalov. Five days under Part 1 of Art. 19.3 Administrative Code (disobedience of the police) and five days under Part 1 of Art. 20.1 Code of Administrative Offenses (petty hooliganism). These terms do not add up.
- Ilya Efimov. Article 20.2 of the Code of Administrative Offenses (violation of the rules of the event)
- Igor Tunov. Article 20.2 Code of Administrative Offenses
May 16
According to Znak.com, in just a day the Verkh-Isetsk District Court arrested eight participants in protests for terms of five to 15 days.
15 days:
- Dmitry Sushkov. Part 8 of Article 20.2 of the Code of Administrative Offenses (repeated violation of the procedure for holding a public event)
- Timothy Filatov. Part 8 of Article 20.2 Administrative Code
10 days:
- Dmitry Kazantsev. Article 20.1 Code of Administrative Offenses (petty hooliganism)
9 days:
- Roman Zhitnik. Article 20.1 Code of Administrative Offenses
7 days:
- Dmitry Buchnev. Article 19.3 Code of Administrative Offenses (disobedience to the legal order of a policeman)
5 days:
- Ivan Morozov. Article 20.1 Code of Administrative Offenses
- Alexey Patrushev. Article 19.3 Code of Administrative Offenses
- Artem Ishmenev. Article 20.21 of the Code of Administrative Offenses (being in a public place in a state of intoxication)
May 15
In total, for May 15, 21 people were arrested from two to 10 days. Thiswas written by MBH Media with reference to the assistant judge of the Verkh-Isetsky District Court, this information is confirmed by The Village. Information about court decisions was also taken from the telegram channel "Apology of Protest".
10 days:
- Aidar Islamov. Part 2 of Article 20.1 of the Code of Administrative Offenses (petty hooliganism associated with disobedience to the police. According to the MBH Media, Islamov was detained yesterday by the square after the fence fell on it.
- Andrey Zyryanov
8 days:
- Artem Kozlov. Part 1 of Article 20.1 of the Code of Administrative Offenses (petty hooliganism)
- Peter Torlopov
7 days:
- Leonid Yakovlev. He was detained in the square on May 14 for making a remark to the police officer who pushed the girls. The police on Yakovlev drew up a protocol under Part 1 of Article 20.1 of the Code of Administrative Offenses (petty hooliganism), indicating that he cursed obscenities. The police convinced the young man to admit the offense, promising that he would receive a fine of 500 rubles and would be released immediately. This was reported in the telegram channel " Ural. MBH Media . "
- Sergey Permyakov. Part 2 of Article 20.1 of the Code of Administrative Offenses (petty hooliganism associated with disobedience to the police)
- Leo of the non -eluba
5 days:
- Sergey Timofeev
- Arthur Andreev
- Evgeny Startsev
- Alexey Vorobyov. Part 2 of Article 20.1 of the Code of Administrative Offenses (petty hooliganism associated with disobedience to the police)
- Daniil Pugin
- Azat Rachmatullin
- Alexey Kozlov
- Sergey Patrushev
- Pavel Korobov
- Egor Baltinsky
- Anton Trubin
3 days:
- Sergey Afanasyev
- Denis Markov
2 days:
- Nikita Yablonsky