Translated material
Danil Beglets, a defendant in the “Moscow case”, is being transferred to a colony in the Kostroma region
The person involved in the "Moscow case" Danila the Runaway is being transferred from a pre-trial detention center to a colony in the Kostroma region. This was reported by the telegram channel "Arrested 212".
On September 3, the Tverskoy District Court sentenced the Runaway to two years in prison under the article on the use of violence against a representative of the authorities (part 1 of article 318 of the Criminal Code). According to the prosecution, during the rally on July 27, the Fugitive grabbed the policeman by the wrist and “strongly squeezed him and pulled him aside.” In court, he admitted his guilt and asked the investigation to consider the case in a special order. Because of this, in the complaint, the defense only asked for a commutation of the sentence, which they considered excessively harsh.
Earlier, Runaway apologized to the injured security official, after which the lawyer of the protester on July 27 petitioned for the case to be dismissed due to the reconciliation of the parties. However, the policeman refused to confirm the fact of reconciliation.
The fugitive is dependent on his wife, two-year-old son and three-month-old daughter.
- On October 18, the head of the Agora International Human Rights Group, Pavel Chikov, also reported that Kirill Zhukov, another person involved in the Moscow case, was being transferred as a former member of the National Guard to a colony for former employees in Nizhny Tagil. Zhukov was sentenced to three years in prison.
- In connection with the Moscow rally on July 27 for fair elections, during the dispersal of which the police detained at least 1,373 people, a criminal case was opened under articles on mass riots (Article 212 of the Criminal Code) and the use of violence against government officials (Article 318 of the Criminal Code). Until recently, 15 defendants in the case were known. On September 3, the Investigative Committee stopped criminal prosecution against five of them.