By this time, Germany lived at war for almost two years. Belgium, Denmark, Luxembourg, France have already surrendered, the occupation of Norway continued. Back in 1939, Poland was divided between Germany and the Soviet Union. In Germany, reports from the fronts became familiar, and many Germans did not immediately realize the importance of what happened on June 22. The horrors and destruction of the war have not yet touched the countries, and people still lived in many ways the interests of peacetime. The Nazi authorities sought a sense of “normal life” in every way to support. A big role in this was played by sport.

On that day, football was interested in Berliners, and all of Germany is much more than reports of military operations. The fact is that on Sunday in the evening of June 22, the final game for the title of German football champion was supposed to be held at the Berlin Olympic Stadium.
The German Championship 1940/41 was already the second, held in war conditions. But the events on the fronts have not yet much influenced the course of the championship. Sports rules almost did not change: teams, as before, played first in the regional leagues, which since this year began to be called "classes" in order to differ from similar names in the country of the UK. As the new conquered territories join Germany, the number of football “classes” increased. New sports areas were added to the 1940/41 championship - Elsas, Danzig - Western Prussia and parts of Poland conquered. The winners of the football “classes” formed four groups in which each team played with each. Four winners of these circular tournaments formed two semifinals in which Schalke 04 defeated the Cologne team with a score of 4: 1, and the Vienna Rapid with a score of 2: 1 defeated the players of Dresden. Thus, in the final at the Olympic stadium met Schalke 04 and Rapid.
In this meeting, the current champion of Germany “Schalke 04” was considered a clear favorite. The years of Nazi domination were for the team from Gelsenkirchen the most successful in the history of the club. Although in 1933, the Schalke 04 football club lost in the final of the Fortune championship from Dusseldorf, but every next year until 1942, the club participated in the final games of the championship or the German Cup, winning six eight finals. In addition to the fact that the team in these years became a six -time champion, in 1937 she also won the country's cup.

"Martovsky fallen"
For Nazi propaganda, football was a convenient sport. He collected a huge number of people at stadiums, the best football players quickly became known to the whole country, it was easy to use them as samples of “true Aryans”. The attacking “Schalke 04” Ernst Kuzorra and his Shurin Fritz Szepan, who played the role of the captain of the country's world championships in 1934 and 1938, were extremely popular. Ernst and Fritz were impeccably suitable for the branded style of Schalke 04 of those years - a lightning -fast game in one touch until a decisive strike on goal. At the same time, the whole team was in motion, freeing the corridors for its attackers. This style of the game, called the “top of Schalker” (Schalker Kreisel), resembled “total football” performed by the Dutch in the 1970s.

Like the Dutch of the era of Johan Kroif, the “top of Schalke” was impossible without a coordinated and quick game of the entire team, but it was convenient to highlight “sports idols” for propaganda, who were “promoted” the media - at that time newspapers and radio. The athlete, chosen for universal admiration, was ideally suited for the role of lively evidence of the truth of the new state national-socialist idea, the justice of the new social structure of the Third Reich. Such idols became Kutsorra and Shepan. They, as well as the central defender of Schalke, Hans Bornemann in 1937 joined the Nazi party.
Fritz Shepan was especially actively supported by the Nazi regime, repeatedly speaking calls to rally around the Fuhrer. After Austria’s accession to Germany in 1938, on the eve of the last elections in the history of the Third Reich, the United Reichstag in the sports sections of the main newspapers appeared appeals of famous athletes calling to participate in the elections and support candidates of the National Socialist Party. On the day of the election on April 10, 1938, such a call of the captains of the former football teams of Germany and Austria appeared in the SS newspaper Völkischer Beobachter. For the German team, the call was signed by Fritz Shepan. For fidelity, after the victory in the 1938/39 championship, Shepan was appointed a member of the Higher Council of the Imperial Football Office (Führerrat des Reichsfachamtes Fußball) and received various Nazi awards and memorable signs.

The newspapers of the Third Reich were also attributed to Ernst Kutsorre, various philosophical statements, for example, about the advantages of a worker over the intelligentsia, when it comes to the conquest of the peaks, for example, about the winner of the title of champion of the country, but he did not spoil his reputation with direct political statements. True, the style of the statements of Kutzorra was completely different from the simple speech of a former mountain worker, the texts were clearly written by journalists.
Of the two hundred members of the Schalke 04 sports society during the third Reich, party tickets of the National Socialist Workers' Party had about forty people, i.e. 20%. But the active players of the football club among them were only the above three players. The rest of the party members worked in the Society Administration or played for the club a few times. Only three people joined the Nazi party before the appointment of Hitler by Reich Scanler.

Most became NSDAP members after the March 1933 elections, when it became clear that Hitler could establish a dictatorship in the country, since the Nazis, along with another nationalist party, received a majority in the Reichstag that allows you to change the constitution. Those who, of the conjunctural considerations joined the party after March 1933, came up with the ironic name “March Falls” (Märzgefallene) - so used to be called the victims of the March 1848 in Vienna and Berlin, as well as the victims of the Kappovsky coup of 1918.
For two months that passed after the 1933 elections, three more people joined the party than they were before them. The party’s number grew rapidly and quickly reached two and a half million members. Then, by order of Hitler, admission to the party after May 1, 1933 was stopped.
Of course, not everyone joined the Nazi party from deep nationalist beliefs. The motives for entering the party are as diverse as the people themselves, eager for national socialists. Many wanted to use the “national revival” that began, as the Nazis themselves called the power for personal purposes. For example, protect yourself and a family from possible persecution. For some, the ruling party became the guarantor of the workplace, which everyone was afraid to lose. Someone was counting on new material benefits that the proximity to the party in power promised. Someone acted on the proverb "to live with wolves-to howl like a wolf." Some were frightened by the stages of intimidation that the Nazis held in the first months after coming to power. Someone succumbed to someone else's pressure-in the family, at work, in the circle of acquaintances ...

In the Schalke 04 sports society, the “March Pali” became mainly managers and administration employees. Surprisingly, it is true that the long -term honorary chairman of the football club and the President of the Sports Society Fritz Unkel refused the party membership. His deputy was responsible for party work among athletes.
The Schalke 04 team, which consisted mainly of simple miners, becoming the champion of Germany, clearly confirmed the Hitler thesis about the importance of the national community (Volksgemeinschaft): you can achieve any heights together. The team compared the team to the championship rank in 1934 with the victorious procession of the National Socialist Movement.

Honoring the new champions of the country took place with great pomp. In Gelsenkirchen, a torch march took place, on Schalke-Markt Square in the area, which gave the name to the team, marching to the music of the Hitler Youth, SS column orchestra. Schumacher and party chief of the Cossol district (Kossol), the welterly telegrams of the highest state and party officials, the leaders of other sports societies, performed the speeches of the speeches. The ceremony on the square ended with the threefold greeting of Zig-Khail “The People’s Chancellor” and the singing of the first verse of the German anthem-“The Songs of the Germans”, behind which the official anthem of the National Socialist Party-“Horst Wessel”, or, on the first line, “Banners Twin” immediately began. During the festive dinner, the Ober-Burgist presented all the players and coach of the team of Hitler “My Struggle” with his autograph.
Similar honors were carried out with a nominth scope and in subsequent champion years of Schalke. After the victory in the 1938/39 championship, when the Schalke 04 team defeated the Vienna Club of Admira in the final with a score of 9: 0, all the champion players were increased in the rank as part of their membership in the CA (judging by this message, all team members entered this militarized Nazi organization at one time).

The mysterious death of a football star
The opponent of Schalke 04 in the final of the German championship of 1940/41 - the Vienna Sports Club "Rapid" - sports achievements were also impressive. Until 1941, he became the champion of Austria 14 times, five times took second place in the championship. He owned the Austria Cup three times, played twice in the final of the Cup. After the accession in March 1938, Austria to Germany, the so -called “Anschlus”, Austrian football teams formed a special “Ostmark” league and joined in German football competitions. The start in the new quality for Rapida turned out to be successful, and in the same 1938, a football club from Vienna won the Germany Cup.

But the final of the country's championship remains the most important and most desirable goal for any football player. Each such game is held by participants with maximum dedication, players are fighting for victory with all their might. In 1941, the degree of rivalry was higher than usual. The reason for this is several circumstances. At the Olympic stadium in Berlin there were teams belonging to different cultures that traditionally confront each other. Representatives of the north and south were supposed to reach the field, Protestants played against the Catholics, Germans against the Austrians, although both were now subjects of the same state.
The city of Gelsenkirchen, which was represented by the Schalke 04 team, lies in Westphalia, which included after the defeat of Napoleon into the Prussian kingdom. The relationship between Prussia and Austria was historically difficult. These countries have fought more than once in the past, they have different cultural traditions. Refined Austrians considered the Prussians a nation to a rude, uneducated, without deep historical roots. In warlike Prussia, where order and discipline were primarily appreciated, disarmed and bohemian Austrians were attributed down and condescendingly called them “cousins”.
In football stadiums, emotions hidden in ordinary life often spilled out. The confrontation between the Austrians and Germans was clearly manifested during the meetings of their football clubs, such games became more frequent after Anschlus. During the competition, it came to anti -German slogans and manifestations of fans.

Austrian football in the late 1920s and in the 1930s was considered one of the strongest in Europe. In the period from 1927 to 1937, at the Club Championship of Central Europe, called the Metropa Cup, the prototype of the modern Champions League, the teams from Vienna became the winners four times, most of all other participants. The Rapid football club won in 1930, the “First Vienna Football Club”, abbreviated as the English model “Vienna”, in 1931, and the Austria team became the champion of Metropa twice-in 1933 and in 1936. The star of Austria was midfielder Matthias Zindelar (Sindlar, the spelling of Sindladar is found). He was born in the Czech village and at first Matei Shyndelarzh was called. When he was three years old, the family moved to Vienna. There Matthias began to play football.

Now this thin, low athlete, nicknamed for his fragile physique “paper”, is considered the best football player in the history of Austria, moreover, he is included in the list of the best football players of the twentieth century according to the version of the International Football Federation, occupying an honorable twenty -second place. And among the best European football players, he is the thirteenth!
When Matthias was twenty years old, he unsuccessfully fell and damaged his knee. He returned him to the ranks on time and a competently done operation, and he all his life, going out on the field, just in case, bandaged his right knee - this bandage became the signature sign of Zindlara.
In the late 1920s and early 1930s, the Austria team with the participation of Zindlaire was rightfully considered the strongest in continental Europe. She defeated the strong teams of Germany, Switzerland, Belgium, Hungary ... These were the stellar years of the Austrian national team, which was called the "Wunderteam). In 1932, she won the International Cup of Central Europe.
With the accession of Austria to Nazi Germany in March 1938, the situation changed. The Austrian national team was removed from participating in the World Cup in France, all the contracts of football players with Austrian clubs were declared invalid, Jewish football players were forbidden to play in Austrian teams, and teams in which there were many such players were declared “Jewish” and they were forbidden to participate in the Great Reich Championship. The Austria football club was among the "Jewish" teams and was forced to change the name - now it became known as "Ostmark" (Vienna). True, due to numerous protests of the fans, the club after some time was still allowed to be called the old Austria. The last time Matthias played for his club on December 26, 1938 in Berlin against the local team Hertha BSC. The match ended with a score of 2: 2, one year for Austria was scored by Zindladar.

Unlike leading Schalke 04 players who actively participated in Nazi propaganda, Matthias Zindladar was far from politics. He rejected repeated proposals to join the Nazi party, never played for the German national team, where he was persistently invited. With the refusal to play for the Germans, his mysterious death is associated on January 23, 1939, when he was found dead in his bed. Next to him was his unconscious, his Jewish friend Camil, whom he recently met. She died a few days later, without regaining consciousness. The official version is carbon monoxide poisoning, although the police confirmed that the fireplace was working.
The death of the favorite of the audience of Matthias Zindlara fueled anti -German sentiments among Austrian football players and fans. Fights on the field between the Austrians and the Germans often turned into fights. More tragic than others, the meeting of the Luftwaffe team from Hamburg and the national team composed of the players of the Viennese clubs ended. After the next attack on him, the Austrian goalkeeper lost consciousness on him and later died in the hospital from injuries.
The Schalke 04 team in the eyes of the Austrian fans personified the hated German football, it was believed that she was more patronized by the Nazi leadership.
In November 1940, a peculiar match-match of the Vienna "Admira" and a club from Gelsenkirchen took place. Their previous meeting at the Olympic stadium in Berlin, as we said, ended with a shameful account of 0: 9. In that match, the player of the German team, Ernst Kalwitzki) scored five goals, and the last two goals on the 84th and 89th minutes recorded Kutsorra and Shepan on their own expense.
The meeting in Vienna in 1940 ended with a score of 1: 1, and in the course of the game the judge did not count the second goal, clogged with crowns into the goal of Schalke 04. The Austrians were sure that the goal was clogged correctly. The struggle on the field was desperate. Ernst Kutsorra was seriously injured. После матча разъяренные несправедливым судейством австрийские болельщики около стадиона разломали спортивный автобус команды «Шальке» и прокололи шины лимузина рейхсюгендфюрера, т.е. руководителя молодежного движения страны, Бальдура фон Шираха, сопровождавшего немецкую команду. Судя по всему, болельщики «Адмиры» не забыли позора своей команды в финале чемпионата 1938/39 года. То поражение нанесло страшный удар по престижу всего австрийского футбола. В финале чемпионата 1940/41 года у венского «Рапида» появился шанс спасти честь Австрии.
Четверть часа «Рапида»
К началу финального матча Олимпийский стадион в Берлине был переполнен: все девяносто пять тысяч входных билетов распроданы. Те, кому не посчастливилось попасть на стадион, приникли к репродукторам, чтобы слушать радиорепортаж о матче. После небольшой торжественной прелюдии с участием мальчиков из гитлерюгенда команды выбежали на поле в своей традиционной форме: «Шальке» в синих футболках и трусах (более точное название цвета — «королевский синий»), «Рапид» — в зеленых футболках и черных трусах. На футболках Куцорры и Шепана красовался так называемый рейхсадлер — орел, держащий в лапах свастику, символ нацистской партии. Трибуны встретили футболистов обеих команд бешеными аплодисментами. Прозвучал немецкий гимн и обязательное приветствие «хайль Гитлер». После этого диктор на стадионе обронил несколько слов о положении на фронте, но его мало кто слушал: футбол в этот день вытеснил все другие новости.

Леопольд Райнхардт (Leopold Reinhardt), игравший за «Рапид» целых пятнадцать лет, вспоминал годы спустя, что в день финала 1941 года о наступлении на Восточном фронте в его команде не было сказано ни одного слова.
Начало матча не предвещало «Рапиду» ничего хорошего. Похоже, что команда «Шальке 04» собиралась отпраздновать еще одну разгромную победу над австрийским чемпионом. Уже на седьмой минуте на табло стояли цифры 2:0 в пользу немецкой команды. Хайнц Хинц (Heinz Hinz) на шестой минуте забил первый гол, а всего через минуту Герман Эппенхофф (Hermann Eppenhoff) счет удвоил. Поневоле многим болельщикам вспомнился тот финал 1939 года, когда команда из Гезелькирхена безжалостно унизила венскую «Адмиру».
Земляки «Адмиры» из «Рапида» не собирались сдаваться, боролись за мяч, создавали опасные моменты у ворот «Шальке». Один из них закончился назначением одиннадцатиметрового удара, но нападающий «Рапида», его гордость и надежда, Франц Биндер (Franz Binder) по прозвищу Бимбо, игрок австрийской, а теперь немецкой сборной, промазал по воротам немецкого вратаря Ханса Клодта (Hans Klodt).

После перерыва уверенность в победе «Шальке 04» еще более окрепла после того, как на 57-й минуте все тот же Хинц забил третий гол в ворота «Рапида». Казалось, что положение венской команды безнадежно: 0:3 и всего полчаса до конца встречи. Но здесь проявился знаменитый боевой дух «Рапида», не раз спасавший команду в самых отчаянных ситуациях. Наступила очередь историческим пятнадцати минутам игры, вошедшим в историю футбола как « четверть часа «Рапида ». Команду словно пришпорили, откуда-то появились новые силы, игроки взвинтили темп, как бы оправдывая название команды (rapid — быстрый, стремительный), и буквально через три минуты счет стал 1:3. Очень важный для австрийцев гол забил на 60-й минуте нападающий Георг Шорс (Georg Schors). А затем свежо и азартно заиграл Франц Биндер, словно искупая свою вину перед командой за незабитый одиннадцатиметровый. На 62-й минуте он забивает свой первый гол, а уже через несколько секунд получает право еще на один пенальти. На этот раз удар был точен. Счет стал 3:3.
Футболисты «Шальке» были в шоке. Используя боксерскую терминологию, можно сказать, что они «поплыли». Ведь буквально только что они были без пяти минут чемпионами, вели в финале 3:0, и тут за какие-то пять-шесть минут счет сравнялся. В это невозможно было поверить, все происходило как в страшном сне! В довершение всех бед, свалившихся на действующего чемпиона, Бимбо удалось на 71-й минуте сделать хет-трик: своим коронным резаным ударом он со штрафного забил мяч в сетку ворот «Шальке 04», сделав окончательный счет победным для «Рапида»: 4:3!
Впервые в истории немецкого футбола чемпионом страны стала «иностранная» команда.
After the match

Когда прозвучал финальный свисток судьи, игроки и болельщики «Шальке» еще долго не могли прийти в себя. Как часто бывает в таких необъяснимых обстоятельствах, тут же появилась идея заговора. Капитан «Шальке 04» Эрнст Куцорра в сердцах отказался получать для команды серебряные медали за второе место в чемпионате, бросив в лицо руководителю нацистского спорта Хансу фон Чаммер унд Остену (Hans von Tschammer und Osten) упрек, что проигрыш команды — это не спорт, а политика. Более покладистый Фриц Шепан все же награды вице-чемпионов принял. Среди немецких болельщиков популярной была мысль о том, что судья несправедливо назначил в ворота «Шальке» два пенальти и тот злополучный штрафной, закончившийся победным голом Бимбо. Якобы власти не хотели, чтобы одна и та же команда третий раз подряд с 1938 года завоевывала звание чемпиона объединенного рейха.
В эту дикую версию заговора против любимца нацистского руководства трудно поверить. Скорее наоборот, все делалось в расчете на победу действующего чемпиона. Некоторые игроки «Рапида» даже говорили, что видели, как в перерыве между таймами на трофеях победителя уже гравировали имя «Шальке 04». В кругу нацистской верхушки популярным было мнение, что проиграла лучшая команда, а выигрыш венцев был досадной случайностью.
Показательно, что герой финального матча 1941 года Франц Биндер вскоре после драматической игры был призван на Восточный фронт, в то время как все игроки «Шальке 04», имевшие высокие военные звания, от отправки на фронт еще долгое время были освобождены.

Биндера больше ни разу не приглашали в сборную Германии. После войны он еще три года играл за австрийскую сборную. Три раза — в 1946, 1948 и в 1949 году он был признан в Австрии «футболистом года», а потом перешел на тренерскую работу. Под его руководством венский «Рапид» в 1964 году снова стал чемпионом страны, а в 1976-м завоевал кубок.
После падения Третьего рейха Эрнст Куцорра и Фриц Шепан успешно прошли процедуру денацификации, несмотря на членство в национал-социалистической партии, и продолжили футбольную карьеру. В конце жизни Куцорра был награжден несколькими орденами Федеративной Республики Германия, ему присвоено звание почетного гражданина Гельзенкирхена. Умер он в первый день 1990 года в возрасте 84 лет. Его именем названа площадь и улица в его родном городе. На этой улице расположена штаб-квартира клуба «Шальке 04».
Фриц Шепан закончил играть в 1949 году и стал тренером. В числе других он тренировал родной клуб «Шальке 04», а также не такой знаменитый клуб «Красно-белые» из города Эссен. К удивлению многих, Шепан сделал эту команду чемпионом Германии сезона 1954/55 года. В 1966 и 1967 годах Фриц был избран президентом «Шальке 04». После этого Шепан отошел от активной общественной жизни и умер после тяжелой болезни в декабре 1974 года в возрасте 67 лет.
Притяжение зла
В 2001 году руководство клуба «Шальке 04» собиралось увековечить память Фрица Шепана, назвав его именем улицу вблизи нового стадиона клуба. Но журналисты провели расследование и выяснили, что поведение футболиста в годы Третьего рейха было вовсе не таким безупречным, как считалось ранее. Он не только на словах приветствовал процедуру ариизации еврейских предприятий, но и себя не забывал: за бесценок купил у государства отобранный у еврейских хозяев Салли Майера (Sally Meyer) и его жены Юлии Лихтман (Julie Lichtmann) текстильный магазин на Шальке-маркт возле кафе, принадлежащего команде из Гельзенкирхена. Бывших владельцев магазина депортировали в Освенцим, где они и погибли.

Реакция клуба на результаты журналистского расследования была нетипична для немецкого общества. Команда «Шальке 04» отказалась от переименования улицы и единственная из всех команд высшей лиги вложила собственные средства для проведения масштабного исследования связи прежнего руководства команды с нацистским режимом. Результатом расследования стала книга историка и социолога Штефана Гоха (Stefan Goch) «Между синим и белым лежит серый» (Zwischen Blau und Weiß liegt Grau).

Коротко говоря, результаты Гоха подтвердили обвинения в адрес Фрица Шепана и одновременно показали, что большинство членов команды мало отличались от других немцев в условиях диктатуры: они не боролись с режимом, но и не участвовали открыто в его преступлениях. Никто из футболистов «Шальке 04» не разделял антисемитские призывы властей. Даже Эрнст Куцорра, будучи членом национал-социалистической партии, раздавал входные билеты на стадион детям еврейских клиентов своей табачной лавочки, когда евреям было запрещено посещать массовые мероприятия. Если судить команду за поддержку преступного режима, то такое же обвинение можно выдвинуть против подавляющего большинства немецких граждан.
Гитлеровский проект тысячелетнего Третьего рейха, просуществовав всего двенадцать лет, оказался сокрушительно неудачным. Он привел к экономическому и военному краху Германии, ко Второй мировой войне с десятками миллионов жертв, к Катастрофе европейского еврейства… Но ответственность за происходившее в те годы в стране и в мире нельзя перекладывать только на горстку преступников, захвативших власть в стране, на Гитлера и его окружение. Послевоенные немцы охотно поддерживали такую идею. Знаменитая американская журналистка и фотокорреспондент Маргарет Бурк-Уайт (Margaret Bourke-White) приводит в своей книге «Германия, апрель 1945» высказывание одного майора армии США: «Немцы ведут себя так, как будто нацисты — это какая-то чуждая раса эскимосов, пришедшая с Северного полюса и каким-то образом вторгшаяся в Германию». Ответственность за беды, которые Третий рейх принес миру, лежит не только на NSDAP, но и на всех гражданах, голосовавших за эту партию, симпатизировавших ей, стремившихся стать ее членами, другими словами, практически на всем немецком обществе. Кто поддерживал диктатуру, разделяет ответственность за ее преступления. Это же относится и к футболистам, в том числе и к «Шальке 04».
Но степень вовлеченности в преступления нацистов у разных граждан рейха была различной. Большинство членов команды лишь пассивно следовали в русле политики национал-социализма, не отказываясь, естественно, от преимуществ, которые правящий режим предоставлял игрокам чемпиона страны. Их жизнь была далека от политики, а льготы, которыми они пользовались, не были связаны напрямую с ущемлением прав других людей. В противоположность этому Фриц Шепан не только сам активно пропагандировал политические решения гитлеровской власти, но и не брезговал обогащаться за счет имущества евреев, лишенных всех гражданских прав. С приобретением текстильного магазина доходы семьи Шепан выросли в десять раз! При этом в процессе денацификации во всех пунктах анкеты о владении чужой собственностью Шепан и его жена неизменно отвечали «нет».

Суд, состоявшийся во второй половине 1953-го — начале 1954 года в Эссене, приговорил Шепана к выплате компенсации в пользу специальной организации Jewish Trust Corporation, занимавшейся восстановлением прав собственности евреев, преследовавшихся нацистским режимом. После выплаты суммы в тысячу марок семья Шепана владела магазином до 1972 года. Наследников первоначальных собственников магазина в живых после войны не осталось.
Agony
Вернемся к матчу, состоявшемуся в Берлине в первый день Великой Отечественной войны. Страсти вокруг соперничества между австрийской и немецкой командами наглядно показали, что утверждения нацистской пропаганды о хваленом единстве «национального сообщества» есть миф. На самом деле соперничество различных групп и слоев в обществе тлело постоянно, иногда раскаляясь до градуса бескомпромиссной борьбы.
Таким же мифом является единодушное одобрение присоединения Австрии к Германии, якобы высказанное австрийцами и немцами на референдуме 10 апреля 1938 года, проводимом одновременно с выборами в объединенный рейхстаг.

По официальным данным, 99,75% австрийских избирателей проголосовало за «Аншлюс». Если верить опубликованной статистике, то получится, что в некоторых округах число голосов «за» было больше общего числа голосовавших. Все было организовано так, чтобы человек, не думая, поставил крестик в крупном кружке «да». Кружок «нет» был почти не виден на бланке. Голосование проходило под наблюдением вооруженных отрядов местных и немецких националистов. В некоторых избирательных участках вообще не было кабин для тайного голосования. В других эти кабины были, но на них повесили таблички: «Здесь голосуют предатели». Если вооруженные наблюдатели замечали кого-то, кто ответил на вопрос референдума «нет», то его хватали на улице, вешали на грудь табличку со словами «враг народа», избивали и всячески унижали. Несколько пожилых женщин после таких экзекуций попали в больницы. По секретным сообщениям гестапо реально за присоединение Австрии к Германии проголосовало от четверти до трети венских избирателей.

Что касается поведения команды «Шальке 04» во времена гитлеровской диктатуры, то оно мало отличалось от поведения других команд, разве что «горняки» играли в те годы в футбол лучше.
В следующем сезоне 1941/42 года команда «Шальке 04» снова играла в финале и снова против команды из Вены, на этот раз против «Ферст Вена». На том же Олимпийском стадионе в Берлине 4 июля 1942 года футбольный клуб из Гельзенкирхена взял реванш за скандальный проигрыш прошлого года и стал шестикратным чемпионом Германии, победив венский клуб со счетом 2:0. Второй гол на 42-й минуте забил Фриц Шепан.
После разгрома немцев под Сталинградом в правила проведения футбольного чемпионата были внесены ограничения. В связи с напряженным положением на фронте запрещались игры, связанные с длительными разъездами команд. Первенства должны были проводиться только внутри так называемых спортгау, т.е. регионов, на которые была поделена страна для проведения местных соревнований. Исключение делалось для городов, расположенных друг от друга не дальше 50 километров.
В сезонах 1942/43 и 1943/44 годов команда «Шальке 04» становилась чемпионом спортгау Вестфалия, но до финала чемпионата страны уже не доходила. Теперь настала череда побед футбольного клуба из Дрездена. Но по мере того, как война все сильнее сказывалась на жизни в Германии, спорт отходил на второй план, футбольные страсти мельчали, людей занимали другие заботы.
Многих игроков призвали в армию, иногда они играли в командах по месту их новой службы, составы команд перемешались, кое-кто из игроков не вернулся с фронта. В марте 1943 года умер руководитель имперского спорта Ханс фон Чаммер унд Остен. Его преемник ввел новые ограничения в правила чемпионата, а в марте 1944 года игры в лигах окончательно прекратились. Гибнущему Третьему рейху было не до футбола.
Символичен уход из жизни Фрица Ункеля, бывшего с 1932 года почетным председателем футбольного клуба, а с 1933 года — президентом спортивного общества «Шальке 04». Фриц умер 4 ноября 1944 года в возрасте 79 лет. Через день, 6 ноября, авиация союзников разбомбила южную часть Гельзенкирхена, где размещались основные заводы и фабрики города. В том налете погибло более пятисот горожан. Рабочие из Советского Союза, согнанные для принудительного труда в Германию, не успевали увозить на строительных тачках трупы на кладбище. Ни о какой почетной церемонии прощания с уважаемым президентом клуба-чемпиона не могло быть и речи. Для городской власти судьба Фрица Ункеля стала абсолютно безразличной. За его гробом шел только один внук умершего. Копать могилу было некому, гроб с телом Ункеля оставался на кладбище непогребенным. Только через восемь дней родные покойного предали тело земле.
Агония Третьего рейха продолжалась еще долгие полгода, унося ежедневно десятки тысяч жизней мирных жителей, которых еще недавно больше всего на свете волновал вопрос, кто будет чемпионом Германии по футболу. Такую высокую плату немцам пришлось заплатить за молчаливую поддержку диктатуры, обещавшей своим подданным рай на земле. Как часто бывало в истории, обещанный рай обернулся адом.
Евгений Беркович, специально для «Новой»