Translated material
The administrator of the chat of supporters of the national gathering in Vladikavkaz is being held in a pre-trial detention center with violations
The lawyer of Arsen Besolov, the administrator of the chat of supporters of the national assembly in Vladikavkaz, Kamilla Dzotsieva, said that the employees of the pre-trial detention center of Rostov-on-Don violate the conditions of detention of her client. about this The lawyer spoke in a conversation with the publication "Caucasian Knot".
Before the court session on July 3, Besolov told the lawyer that he had been kept in solitary confinement "in complete unsanitary conditions" for more than two weeks. According to him, there are cockroaches and rats in the cell. The lawyer also noted that Besolov's health is deteriorating, and he fears for his health.
The document on the basis of which Besolov was transferred to solitary confinement was not provided to him. In addition, according to the lawyer, Besolov's parcels from relatives do not reach.
Besolov, according to the "Caucasian Knot", was transferred from the pre-trial detention center in Vladikavkaz to the pre-trial detention center in Rostov-on-Don on June 9. And on June 18, the Leninsky District Court of Rostov-on-Don extended his preventive measure until September 11. On July 3, the Rostov Regional Court upheld this decision.
19:58 The defense of COVID-dissident Vadim Cheldiev also reports a violation of rights while being held in a pre-trial detention center, writes . Kavkazsky Knot
“Vadim does not receive parcels in the pre-trial detention center, and online money does not reach him so that he himself can buy food in the detention center store,” said lawyer Batraz Kulchiev.
- The chat, administered by Besolov, was attached to the channel of the previously arrested opera singer and COVID dissident Vadim Cheldiev. The chat participants discussed the people's gathering against the regime of self-isolation. to a pre-trial detention center on May 6, 2020, was also in the same chat Ramis Chirkinov, who was sent under the same article as Besolova - organizing hooliganism (part 2 of article 213 of the Criminal Code with the application of part 3 of article 33 of the Criminal Code). In early June, the Supreme Court of North Ossetia-Alania upheld the previous decision to extend the preventive measure for Besolov.
- in the center of Vladikavkaz On April 20, a people's gathering took place against the self-isolation regime. About two thousand people took part in the action. The protesters were brutally dispersed by riot police, and as a result, 69 people were detained.