
The violence against protesters must stop, political prisoners must be released, and the presidential elections must be held anew. I have yet to decide whether or not I’ll take part in the new elections, because they need to be achieved first. “I love my country [rodina] so much and I really want to go back there. I’ll definitely return when I feel safe.” My husband knows that I’m abroad with our children, he’s happy that we’re safe. I don’t know how long the protests will go on, but the Belarusian people will never be able to accept the current government [or] forgive the violence during peaceful demonstrations. The opposition’s Coordination Council will assist the workers who have gone on strike. I have no desire to discuss the kind of threats that I’ve received or what happened before my departure to Lithuania. Moscow hasn’t contacted me. I call on all of the countries of the world to respect the sovereignty of Belarus. I hope that common sense will prevail, that the Belarusian authorities will enter into a dialogue, and that new elections will take place.
Summary by Olga Korelina
Translation by Eilish Hart