Original Material
Роман Лейбов. Бессрочная ссылка:
Роман Лейбов
Дата публикации: 29 Ноября 2000
Срочно в номер: кибернетику на службу народу! Проект текста гимна.
Срочно в номер: кибернетику на службу народу!
Политинформация в украинском колхозе.
Председатель (читает из газеты): Делегацiю зустрiчали... гм... гiмном...
Народ недоуменно безмолвствует.
Председатель: Гiмном... гм... ну, яка делегацiя, така i зустрiч!
(Старинный советский анекдот)
И менно что крестьяне о писателях.
Некоторые неправильно полагают, что компьютеризация всей страны не имеет отношения к животрепещущим проблемам и задачам.
Между тем, как нам представляется, как раз с помощью разработанных отечественными специалистами технических средств и следует животрепещущие решать в первую очередь.
Так сложилось, что животрепещущей на сегодня оказалась проблема государственного гимна. Десять лет как-то она стыдливо таилась, как суслик в тени степной полыни, а тут вдруг затрепетала. Олимпийцам петь нечего! Народ композитора Глинку постыдно путает с Чайковским и обвиняет во всех смертных грехах! Электорат красного пояса тоже недоволен и ропщет вместо чтоб веселиться и ликовать, как это ему свойственно! В общем, чистое дело швах (ну или марш, если кому так привычнее), и надобно вертать назад дивную мелодию композитора Александрова. А что десять лет мелодия Глинки была гимном вроде как, и все вставали, как положено, так то ничего. Потерпит Мусоргский. Не в театре. И так он гений, и оперы его повсюду идут. Например, "Князь Игорь". И десять лет - не проблема. Может, их и не было, десяти лет этих. Не упомнишь всего.
С мелодией, кажется, определенность есть (и опросы показывают ), а вот со словами какая-то непонятка . В самом деле, Сергей Михалков - поэт великий, он и дядю Степу нам описал, и про то, как японские фашисты пионера Мишу мучили, но текст, который был недавно обнародован, как-то не дотягивает до уровня "Дяди Степы":
- "Могучие крылья расправив над нами, / Российский орел совершает полет. / И символ Отчизны - трехцветное знамя, / Народы России к победе ведет".
Зловещий какой-то образ герба, не говоря о невозможности выражения "совершает полет" ни в каком случае. То есть, может быть, о баллистических ракетах так и говорят, но, согласитесь, византийский орел - вещь совершенно иная. Да и к какой такой победе ведет триколор народы России? Понимаем - интертекстуальность, намек на торжество коммунизма из рефрена предыдущей редакции. Но ведь всякому овощу - свое время. Будь ты хоть редис, хоть кто.
В общем, говоря по чести, не глянулся нам как-то этот вариант. И решили мы обратиться, как и было сказано, к наработкам. Потенциал-то есть. Когда лирики молчат, говорят физики, подумали мы.
Первым делом мы зашли на недавно описанный в нашем разделе сайт stihi.ru и обратились к помощи знаменитой программы " Помощник поэта ", которую попросили подобрать максимально полный эквивалент к старому советскому гимну. Так, чтоб и рифмы сохранялись, и размер был аутентичный. Но помощник оказался бессилен. Только выдавал бессмысленную строчку "Я точную дату назвать не берусь". Что это еще, интересно, за пессимизм? Известна уже точная дата - 31 декабря. Точнее - 1 января. Как только куранты ударят. Чтоб под шампанское.
Приуныли мы было и даже, признаемся, засомневались в техническом прогрессе и наработках отечественного оборонно-промышленного комплекса. Но недолго горевали! Вспомнили мы, что имеется у нас на жестком диске прекрасная старинная программка, называемая "Стихоплюй" (версия 4.1 для DOS, ╘ GrinchSoft, 1992). У Стихоплюя есть, конечно, недостатки, - например, никаких существительных немужского рода он не признает. И глаголов не жалует. Но с другой стороны, мужской род, с нашей точки зрения, максимально соответствует жанровой задаче, а что глаголов маловато и согласований нет, так зато и орел полета не совершает.
Получившийся текст, возможно, отпугнет читателя своей длиной. Но я рекомендую читателю не пугаться, а задуматься. Кто сказал, в конце концов, что гимн должен в минуту укладываться? Что он не должен быть эпосом? Что героями этого эпоса не могут быть Патрубок, Спидометр, Дозиметр и Валенок?
И пускай они послушают, как наши олимпийцы за десять пропащих лет споют!
И потом, реальное разнообразие страны требует текстовой протяженности, адекватной территории. Так, чтобы все нашли себе куплет-другой по душе. Почитайте внимательно, и вы убедитесь, что Стихоплюй вполне корректно отразил и сложные идеологические коллизии, и национальные проблемы, и тему перманентной подготовки к зиме, и вопросы приватизации алюминиевого комплекса, и непростое международное положение, и культурные традиции, и конфессиональное богатство... Читайте, в общем, и завидуйте. А лучше - пойте:
мне пишет девичник спидометр знойный
марксизм-ленинизм постигал за стеной
районный шестой перелом беспокойный
ехидный троцкизм возвращенный в пивной
- бук восхитительный паспорт на кладбище
литерный благоприятный нектар
гадкий сомнительный патрубок жаждущий
согнутый вогнутый четкий удар
жрет наоборот метилен восьмиричный
дозиметр сплошной трансформатор худой
отправился с горя сонет безналичный
астральный рогалик завидный седой
- плач негуманный лягающий радуясь
западный танковый истинный всхлип
левый предмет удостоился падая
рысий обидный тупой монотип
дискант полон дум постигающий скорый
картель земляничный двоичный густой
коровник пронзительный истинный в море
не сжатый половник слоновый простой
- так как контракт восхитительный знаковый
ропщет тем паче вопрос арсенид
маятник ветхий глобальный беззнаковый
валенок языковой монолит
глухой шовинизм постигал всей оравой
вскачь знает лягающий город простой
половник чарующий лунный чернявый
ненужный безбожный дозатор пустой
- массовый русский закон изумительный
бальный завет негодующий треск
вешний спидометр скверный почтительный
нужный диаметр массовый блеск
размер выдающий диаметр в море
свой служащий поезд чугунный сырой
астральный тропарь постигающий с горя
читал без помарки половник второй
- общий лиловый мороз позабавился
рослый мороз негодующий вдруг
скорый коровник к обедне понравился
шум безошибочный взбалмошный бук
влияющий смех всепогодный бесплодный
гуляющий бренный страдающий шум
совсем ходит павой девичник холодный
ботинок голодный читал наобум
- знаковый редкий дозиметр внимательный
ест божий дар анероид такой
танковый знаковый грех вспомогательный
стон безошибочный школьный какой
не впалый ревизионизм вертикальный
сонет тех времен безответственный ум
оркестр постигающий биномиальный
мордент голосил чуть дыша наобум
- данный внимательный патрубок страждущий
маятник вытекший наоборот
жрет перекос постигает на кладбище
жаждет вопрос числовой поворот
тем паче входящий дозиметр честный
удар поэтичный оркестр хуже всех
жрет маятник пьяный суровый чудесный
жрет байтовый выданный служащий грех
- темный оркестр нездешний послышался
мыслящий развитый массовый бук
тип безошибочный модный колышется
шар удостоился падая сук
тот общий гарем вертикальный осенний
свой развитый бальный стандарт монолит
жрет рано тропарь возвращенный без лени
понравился вытекший он фарингит
- валенок вытекший полный лягающий
мудрый гарем возвращаемый вниз
блеск удивительный жвачный влияющий
ест изумительный демократизм
изрядный абстрактный дозиметр сотый
но массовый гордый брезентовый всхлип
вновь скачет домашний обычный досмотр
удар удостоился медленно шип
- гипсовый устный динарий бушующий
сук незабвенный песчаный читал
шум одинокий другой негодующий
вновь повергающий дактиль писал
народ восприимчивый злачный коровник
горит для забавы бордель числовой
но явный решаемый зимний половник
забавный бордель ядовитый живой
- чип возвращаемый шалый решающий
жрет обелиск затмевает совсем
валенок байтовый ложный сигающий
в чаще лояльный районный гарем
дозиметр жаждущий теплый прозрачный
пустяк успокоился сюрреализм
дозиметр мыслящий чудный удачный
ест медленно смелый глухой формализм
- честный нектар полон мук удивительный
маятник лишний чудесный мороз
редкий глухой монотип изумительный
оптимистический важный вопрос
однажды удвоился маятник белый
значительный теплый отель дерматин
пустяк верховой возвращенный умело
лихой темновой плюрализм стеарин
- страждет досмотр довесок почтительный
вогнутый праздный вводимый марксизм
валенок лунный телесный значительный
средний товарный косой ленинизм
досмотр злой пагубный западный честный
дурной дерматоз разрешает вполне
удар завершающий модный полезный
простой пароход постигает на дне
- треск восприимчивый сообразительный
мрачный сомнительный оппортунизм
трест полусонный громадный значительный
байтовый жалкий мороз организм
тот низ негодующий тающий странно
домкрат основной архаичный сырой
но взбалмошный алчный марксизм без изъяна
не патрубок редкий московский второй
- то есть гнилой перекос возвращаемый
служащий узкий ботинок сплошной
патрубок вытекший рысий решаемый
тюркский диаметр медный стальной
решающий явный удар архаичный
писал материк тех времен божий дар
бордель полон дум преотличный яичный
закон умоляет красивый нектар
- дом бесконечный скандал перестроился
внук закаленный здоровый дневной
ржавый всеобщий костяк удостоился
жаркий спидометр странный стальной
вон носит всецело мордент удрученный
мне умный исходный закон шовинизм
синдром негодующий жирный ученый
бумажный седой боровик формализм
- сук завершающий общий стремительный
жилистый маятник ранний какой
чип повергающий бедный стеснительный
разный дозиметр первый такой
жрет вскачь дeпoнeнт безошибочный точный
классический глупый любой плюрализм
жрет принятый дактиль негодный побочный
учтивый лояльный какой ленинизм
- мрак безответственный гулкий бушующий
плач числовой стеарин перевал
грех удивительный складный волнующий
чип восприимчивый впалый читал
удар неплохой хуже всех заграничный
разбитый спидометр ранний земной
гуляющий социализм безналичный
жрет валенок потный закрытый стальной
- сук завершающий жаждущий падая
тайный стальной фарингит плюрализм
валенок мягкий лягающий радуясь
смех числовой метилен организм
ручной метилен выдающий умело
мне ложный глубокий азартный блокнот
любой организм восхитительный смелый
картель успокоился наоборот
- скачет дискант выдающий на кладбище
жук осторожный ночной постигал
ест всей оравой дозиметр жаждущий
дом долгожданный девичник читал
в огне перепад изможденный манящий
итак позабавился бурный марксизм
диаметр устный волнующий скачет
малиновый зимний беззнаковый низ
- жаждет синдром пацифизм постигающий
мне повергающий развитый ум
всхлип настоящий конечный влияющий
всякий светящий поклон полон дум
изрядный московский гарем долгожданный
тропарь восьмиричный расстроился сук
размер удивительный томный туманный
катар удостоился радуясь вдруг
- ест пацифизм алюминий значительный
треск удостоился поезд лихой
жирный сигающий дом удивительный
с жабой жрет всхлип алюминий глухой
синдром перламутровый истинный разный
сплошной остракизм опаленный носил
носил повергающий полдник заразный
злой дом несказанный подобный просил
- нынешний хрип долгожданный понравился
патрубок малый лояльный шальной
северный патрубок скверный отправился
стон полон мук неприличный ночной
мороз удостоился падая с белкой
прозрачный бедовый почетный марксизм
обычный исходный дозиметр мелкий
весь знаковый сотый марксизм-ленинизм
- развитый демократизм удивительный
чуждый фрагмент водосточный шестой
сук возвращаемый левый стремительный
странный народ удрученный густой
сонет несказанный бесчисленный летний
и внук хуже всех алюминий калач
стандарт беспощадный глобальный последний
вещественный зрелый решающий плач
- ищущий мягкий тропарь позабавился
паспорт весенний решаемый стон
патрубок высший серийный отправился
носит вновь вогнутый патрубок клен
половник занятный разбойный бесстыдный
завет возвращаемый пагубный рок
блокнот восхитительный грустный обидный
ест медленно оппортунизм переток
- звук шаловливый спидометр почтительный
ум вспомогательный скорый достал
впалый замочный оркестр стремительный
розовый оппортунизм постигал
манящий дозатор печатный заставил
ест вниз недород выдающий седой
диктант числовой опаленный без правил
ревизионизм одинокий худой
- низ безналичный жидовский значительный
массовый этот простой витамин
розовый маятник сообразительный
бритый решающий свой дерматин
дискант божий дар перестроился с белкой
стальной арсенид постоянный достал
но сип верховой перламутровый мелкий
достал темновой медиатор писал
- пылкий мороз верховой успокоился
белый картель гармоничный стальной
шип принимал хоровод удостоился
день возвращаемый некий иной
ест мягкий диктант современный бесстыдный
искусственный смелый значительный шум
жрет всхлип передок осторожный ехидный
ест день перепад основной полон дум
- бренный половник условный влияющий
грешный мордент ядовитый гарем
свежий отель современный сигающий
ум первозванный гнетущий совсем
исчез перепад монолит вертикальный
ест вновь плюрализм изможденный гарем
удачный гарем повергающий бальный
покой тех времен закаленный совсем
- пагубный шар свой дозиметр жаждущий
патрубок рысий душевный исчез
валенок мнимый стеснительный страждущий
паспорт вдогонку бесчувственный треск
просил перевал постигающий вешний
не грубый светящий половник фрагмент
но бук изможденный успешный кромешный
прямой темновой благородный мордент
- валенок утренний бритый сомнительный
злой алкогольный контракт полон мук
грех негодующий грустный почтительный
четкий почтительный выпуклый сук
диаметр бесплодный духовный подвижный
замочный бордель шел гулять за углом
диаметр служащий ропщет под вишней
здесь согнутый рысий гуляющий дом
- звук вертикальный сплошной успокоился
жаждущий тип задающий в пивной
смех восхитительный чайный расстроился
танковый мокрый сочельник дневной
тот маятник заданный шум беспощадный
не бук вертикальный колышется вон
печальный глобальный оркестр громадный
страдающий зимний готовый закон
- год негодующий красный гуляющий
гордый бушующий социализм
зимний гарем бесконечный питающий
биномиальный слепой остракизм
диаметр общий абстрактный бордовый
встает хоровод формализм золотой
ест клен выходной беспрерывный бедовый
дозиметр аналогичный густой
- в парке марксизм благородный внимательный
хитрый божественный низкий покой
вниз постигающий дом вспомогательный
стук трудовой всевозможный какой
отель вспомогательный псковский наивный
не знает ехидный живой семинар
не валенок некий ассоциативный
народ антимир разрешает катар
- в море чугунный тропарь изумительный
файловый модный покой поворот
жук восприимчивый алчный значительный
ропщет с соломой стандарт хоровод
оркестр завершающий танковый слабый
фигурный божественный дактиль второй
не оппортунизм успокоился с жабой
мордент хуже всех беспрерывный сырой
- знает спидометр умный стеснительный
шип завершающий пагубный стук
шар алкогольный ехидный стремительный
красный стремительный файловый лук
желанный внимательный патрубок стройный
реальный спидометр оппортунизм
ест вскачь осторожный оркестр достойный
и массовый узкий пакетный троцкизм
- патрубок точный двоичный колышется
слышит вниз светский рогалик в огне
шип постигающий ранний послышался
внук завершающий медленно мне
гарем возвращенный известный гуманный
условный контракт негуманный пустой
тот танковый юный картель долгожданный
скандал виртуальный печатный простой
- сжатый дозиметр русский бесчувственный
маятник рок шел гулять чуть дыша
видный вещественный дактиль искусственный
поезд косой принимал не спеша
калач перламутровый служащий явный
послышался чаще безбожный свой трест
ест блеск перевал постигающий равный
жидовский решающий нижний оркестр
- патрубок принятый жаждущий падая
полдник бушующий жалкий шальной
мне дерматин завершающий радуясь
город этрусский забавный дурной
горит каротин возвращаемый лунный
обширный мордастый почтительный рок
весь страждущий каждый дозиметр струнный
и свой повергающий танковый срок
- глупый разумный сонет перестроился
биномиальный чарующий год
скромный оркестр дeпoнeнт успокоился
четкий чудной тех времен недород
сервант рыжей масти наивный который
весь жаждущий валенок розовый жрет
заразный в огне удивительный город
марксизм позабавился наоборот
- дактиль спесивый гарем вспомогательный
разный астральный вещественный шип
год незабвенный стыдливый внимательный
нынешний белый стремительный всхлип
дозиметр ранний чарующий прусский
не литерный всхлип однородный иной
злой байтовый тюркский довесок этрусский
желанный девичник приличный ручной
- годный костяк заграничный отправился
черный марксизм повергающий вскачь
он рыжей масти с соломой понравился
свежий костяк осторожный калач
ест вон земляничный вводимый дозатор
серийный обидный оркестр темновой
и прусский диктант числовой трансформатор
вниз плачет бордель дробовик верховой
- маятник биномиальный влияющий
байтовый сжатый отвисший контракт
заданный истинный полдник гуляющий
рок успокоился танковый шаг
народ антимир удостоился с краю
расстроился маятник жаждущий здесь
мне жирный яичный синдром простирает
и сип трудовой перламутровый весь
- шум перламутровый тюркский колышется
шар темновой дeпoнeнт шовинизм
нижний дозиметр ценный послышался
жаждет и вот перевал формализм
вновь согнутый полный пустяк виртуальный
жрет падая страждущий выданный внук
тот малый домашний динарий хрустальный
тропарь асинхронный седой полон мук
- жилистый важный пример восхитительный
утренний слабый небесный мороз
грех незабвенный зеркальный сомнительный
страждет в сарае досмотр перекос
пустой изможденный досмотр анероид
косой возвращаемый полдник чудной
прямой организм темновой астероид
сомнительный клен восьмиричный шальной
- бальный диктант умоляет к заутрене
складный беззнаковый тихий сонет
мятый костяк негодующий утренний
личный печатный бесценный предмет
святой астероид двуличный бинарный
любой витамин шел гулять не спеша
марксизм-ленинизм уязвимый товарный
жрет вскоре последний сомнительный шар
- поезд почтенный линейный значительный
малый божественный байтовый гром
звук неплохой осторожный сомнительный
чистый домашний сомнительный дом
народ постигающий западный грубый
не жалкий марксизм полон дум верховой
спидометр чистый удвоился в трубы
покрытый дозиметр стековый свой
- шалый дозиметр шведский удвоился
гулкий немецкий рогалик шальной
розовый он за углом перестроился
страждет в сарае дозатор сплошной
злой пагубный штатский марксизм затмевает
ест падая маятник медный в огне
пример холостой стадион постигает
весь низкий дозиметр страдающий мне
- пагубный мощный троцкизм удостоился
частый больной постигающий ум
четкий закон на просторе расстроился
летний холодный стеснительный шум
свой взбалмошный дактиль неоновый ропщет
решающий частый отрадный поклон
мне массовый танковый поезд всеобщий
калач темновой успокоился вон
- ровный диаметр косный классический
патрубок свежий прямой остракизм
жаждущий патрубок оптимистический
дышит обычный марксизм-ленинизм
носил медиатор активный нетленный
послышался вниз боровик золотой
поселок ученый чудной современный
жрет полдник ученый разбитый густой
- треск алкогольный зеркальный желаемый
патрубок безэталонный в огне
ищущий скромный динарий решаемый
тип жрет предмет принимает на дне
французский диаметр редкий астральный
мне жаждет к заутрене сюрреализм
костяк ходит павой дозиметр хрустальный
готовый яичный костяк пацифизм
- шум негуманный накладный колышется
мыслящий мелкий решающий срок
гордый сонет алюминий послышался
высший обидный контракт переток
Если кому-нибудь кажется, что предлагаемый текст не отражает чего-то - напишите, пожалуйста (адрес - внизу). Я с удовольствием запущу программку еще раз и понажимаю на клавиши F9 и F5. Мы со Стихоплюем не лауреаты какие - нам для народа ничего не жалко.
╘1998, 1999, 2000 Роман Лейбов E-mail: roman@admin.ut.ee
╘1998, 1999, 2000 Русский Журнал E-mail: russ@russ.ru