Translated material
The only one in the world
Elvira Nasonova is the legend of female mountaineering, the only woman in the world, three times the winner of the Snow Bars title. She stood at the origins of the Soviet prompulp, led a rescue brigade in the Crimea and a brigade of high -rise. Nasonova made his way to heights and recognition through discrimination, injuries and losses. And still - at the age of 79 - tends to the mountains. "Such things" tell the story of the climbers who has gone to Everest all her life
1996. A little more, and I would die
1996, Everest shoulder, height of six thousand meters. The 55-year-old climber Elvira Nasonova is fastened to a paraglider as a corpse. She and paraglider Valentin Bozhukov are going to demonstrate how to remove the dead from the rocks of the body with the help of a paraglider.
Elvira fit into this adventure to earn on Everest. Climbing the highest point of the world is its long -standing expensive dream, and the removal of bodies is well paid. The second reason is the hope of removing the body of a close girlfriend-alpine from the Himalayan peak of Kanchenjang. Jordanka Dimitrova died in the mountains in 1995, it is unrealistic to lower her body seven thousand meters from a height of seven thousand meters. Nasonova hopes to learn how to own a paraglider and, having dealt with the task on Everest, later remove the Jordanka.
Before starting work, Nasonova and Bozhukov need to show the descent of the “body” of a special commission.
Valentine spreads the wing, the paraglider cannot gain height. Elvira hits a cliff and loses consciousness. And then, when the paraglider still takes off, it carries it to the steep cliffs. Bozhukov harshly plants a paraglider, and Nasonova beats again.
Elvira Timofeevna Nasonova Photo: Leah Kravets for TDHer head is broken, her shoulder and pelvis are broken, wisdom teeth are knocked out. In the Moscow hospital where she was transported, the doctor says that she no longer see the mountains.
***
Already at that time, 55-year-old Elvira Nasonova is a famous climber, a master of sports, and a “snow leopard” three times. Its sports assets have more than 50 sunrises of the fifth and sixth categories of complexity (which is not available to every highly qualified man-sportsman), 18 climbing seven-thousandths of the USSR.
Legends go about Elvira as a woman-inch woman (nasonova growth 155 centimeters, the size of the leg-34, approx. TD) with superhuman physical preparation and fantastic knowledge of the mountains. It is compared with the snow leopard: Nasonova knows how to survive in the mountains in the same way as these rare cats. Soviet mountaineering does not complain of women, they are not taken for a long time to the union championships. But Nasonov, as a great exception, is officially allowed to competition in mountaineering along with men.
Elvira in great shape, she has big plans for new complex expeditions. The main goal is still not conquered Everest. So in the Moscow Hospital Chamber, a bandaged climber does not want to listen to the “sentence” of the doctor.
"Snow leopard"“Snow Bars” is a kind of climbing Oscar. Officially, the title sounds like "conqueror of the highest mountains of the USSR. Cleaders who conquered five seven -thousandths of the former USSR were awarded with a special token.
Victory Peak (7439 meters), peak Khan-Tengri (7010 meters), peak Ismoila Somoni (formerly peak of communism, 7495 meters), Lenin peak (since 2006 from the Tajik side-the peak of Abu Ali Ibn Sina, 7134 meters), peak of Korzhenevskaya (7105 meters).
2020. Habitter to endure pain
“A girlfriend says:“ How did you get a correspondent, you stink with your fish! ”" The 79-year-old legend of Russian mountaineering says embarrassedly, letting me into the apartment. A cat rummages between the legs into the porch. "Motya, do not go far and do not be worried there!" - shouts to the cat Elvira Timofeevna and explains: “Fighting, just like I am in my youth. It drives all the cats in the yard. I recently began to feed homeless cats, every day pieces come and wait for me. I cook them fish with porridge, so it smells. ”
Elvira Timofeevna has a simple apartment. There are many paintings on the walls. A frostbitten polar explorer on the knees in a snowdrift, in front of him is a dancing snowstorm in the image of a girl. Mountain peaks, a portrait of her husband, climber Anatoly Balinsky. On the nightstand - a photograph of the son. On the table is an impressive stack of newspaper and magazine cutouts with articles about it of different years. The equipment hangs in the corridor on the hangers, it is stored in the couch. Next to the desk is an unstable bulky simulator. The gas was turned off at home - Elvira took out a burner and a gas cylinder from the bins: you can cook dinner right on the kitchen table.
She is in sports pants and a T -shirt with the symbols of the international climbing championship among veterans: she just returned, brought second place. At this age, besides her, there were only two people. Two years ago, Elvira Timofeevna replaced the knee cups. As soon as I could stand on the crutches, began to pace, engage in simulators. Sulpted a lot. Restored in a year and went to the competition. And this summer, the climber taught her grandson to dive and hit the stone with his foot. On the right knee, cement crouched, fastening the artificial joint, the rod “went” to the side and causes pain. So this time the competitions were given to Elvira Timofeevna. “I had a lot of injuries,” says the climber. “I’m used to the pain, but now, if I go far, I’m taking a stick, so as not to damage my leg even stronger.”
She takes from the coffee table the book "Vertical Race" Yuri Bashmanov. One of the stories in the book is dedicated to her.
Bashmanov recalls how, during the ascent of Elvira, she fell off and
Eighty meters flew over the ice. When I came to, the first thing I took out of the anorak a mirror. “We howled,” writes Bashmanov, “we could not understand this behavior. But even more she shocked us when she continued the ascent. For three days we fought with snowy cliffs. When Elya was forgotten in a half -fainting dream, moans escaped from her chest. She answered all our questions about well -being that everything was in order. The top was submissive. On the descent, Elya lost consciousness from pain shock ... Elvira had torn ligaments on both legs. "
Valley of Ghosts Photo: Leah Kravets for TD 
Elvira Timofeevna rises to the ghost valley in the area of Mount Demerji Photo: Leah Kravets for TD“Loose a little Yurka,” says Elvira Timofeevna. - Not on two legs I broke the ligaments, but on one. The pain was strong, I thought that the leg was broken. But they told them that everything was fine, because it was necessary to complete the ascent, half a kilometer remained to the top! She walked quietly, pulled her leg. When we went to the top, I sat on the ass and rolled up to the glacier on the other side of the slope. Then I had to go along the glacier, I gritted my teeth and somehow passed ...
The doctor was good, he filed everything and at the same time removed the destroyed meniscus. He said: “Forget the mountains. God forbid, so that without crutches she walk along a flat road.” But after six months I went to the peak of Lenin (7144 meters). My team gathered there, and my soul fell ill: how will they go, young, inexperienced? Sitting and watching when yours are going, scary. I could tell them how to act. The leg did not bend at all, I decided that I would reach them up to five thousand and would return. As a result, I reached the top. It was harder to go down, but when I returned, the tumor disappeared and the knee began to bend. The doctor told me that I was well done, he was very surprised. Then, by the way, I became twice a “snow leopard”. ”
My light, mirror
A small wooden mirror from Bashmanov’s story lies in the hallway on the nightstand. Nasonova says that many peaks have passed with him.
“Why do you need a mirror on climbing? - I ask. - In the same place, the faces are closed anyway. And not to beauty in the mountains? "
“Well, how is it - why? - the climber is surprised. - I always watched how I looked, and in the mountains too. After all, I spent all the time there, I had nowhere to be beautiful. Before climbing, she painted her eyes, lips. Of course, when you go down, there is no beauty anymore. The face freezes, swells. I will go for a stone, I will smoke a protective cream, my eyes are clenched and I go out with a beauty. The men called me the most beautiful “snow leopard”, said that many wanted to see me alive. I always had a good figure, a thin waist, a strong back ... I am now crazy about a quarantine: I usually swim, do it on simulators, and now pensioners are not allowed to go anywhere. ”
“Once, I descended from Lenin’s peak alone, because the Latvian team threw me in a snow cave,” says Nasonova. - I nailed to them because I lagged behind my team: I lowered the sick person. I woke up in the morning - nobody. Latvians silently left, they did not wake me. It is difficult to imagine this to abandon a person in the mountains of one! They also abandoned my cats somewhere in a corner, I dug up only one. When I hung up to our camp, I took out a mirror. As I looked: God, it would be better if I couldn’t find him! The eyes are narrow, the muzzle is burned, swollen, his nose is swollen, lips in sores ... I stumbled upon the tent of the detachment commander, climbed there to drink tea. He looks at me carefully and says: “No, my wife is better!” ”
1941-1964. "Wow the button gives!"
Elvira was born in 1941 in the Far East in the military family. Small, brisk, strong hooligan. She defended her brothers, the elder and the youngest, fought with the courtyard boys. Nasonov did not show interest in the girl’s games, but she collected stones and adored sport. She was engaged in gymnastics, struggle, running, walking around the yard in her arms.
When Elvira was 14, the parents moved to Alushta. The girl immediately rushed into the mountains and began to spend all his free time there. Sometimes it even remained to spend the night on the tops in the sleeping bag - the mountains reassured.
After school, Nasonov entered the Kyiv geological and reconnaissance college and signed up for a rock climbing section. In the first campaign, she barely rearranged her legs under a huge backpack, pots and wood. “One guy pushed me under the ass so that I would go forward,” Nasonova laughs. - Then I realized that I had to train a lot and study these mountains. I did not miss a single lecture, I listened carefully. ”
At the very first competitions, Elvira went around the sports girls. "Wow the button gives!" - They talked about her. And she herself did not understand where she had so much strength and dexterity.
Elvira Timofeevna Nasonova in the Valley of Ghosts in the area of Mount Demerji photo: Leah Kravets for TD 
Elvira Timofeevna Nasonova in the Valley of Ghosts in the area of Mount Demerji photo: Leah Kravets for TDAfter studying, Elvira went to work as a geophysic technician in Central Asia, in Osh. Immediately found a scalting section there. The chairman of the section was an experienced climber Anatoly Balinsky. He looked at the tiny girl and immediately thought: "It suits a week, then fall off." But Nasonova did not fall off and passed all the routes where the men trained. “At first it was very difficult for me,” Elvira recalls. - There were very few women in mountaineering, they did not make any discounts. I walked everywhere on a par with men: I trampled the snow, and my backpacks dragged the same heavy, and did not ache. I understood: if I am different, I can’t see the expeditions. The women were almost not taken on expeditions then. ”
In the first expedition, Elvira did not let go of the bosses. She spat on the ban and went. I decided: if the work interferes with mountaineering, well, it. “I returned, and I was reduced to the younger equipment,” says Nasonova. - Well, I was not very upset. Later, when I became a famous climber, my boss and my boss made peace, he said that I did the right then. ”
In the expeditions of Elvira and Anatoly Balinsky, they got closer and soon got married. From 1964 to 1972, they worked together on the construction of hydraulic regulations of future AT-Bashin and Toktogul hydroelectric power stations.
“The hydroelectric power station was built on sheer cliffs, a 23-year-old girl, I was hired to train workers with high-rise work and monitor safety,” says Elvira Nasonova. - All workers were men, they obeyed me implicitly. There we actually invented the promalp. A big plus of this work was that we and I were released on the expedition: this was considered a advanced training. There, we organized an alpsction for young people: we raised specialists-scalolas. ”
1969. "Take a woman!"
In 1966, Elvira Nasonova became the youngest master of sports in mountaineering in the country. She wanted difficult expeditions, participate in the championships, but women were reluctant to take. “It is not written anywhere that it was not supposed to take women, but it was believed that complex mountain routes were not for us. The team will take the first place with me, the commissions say: “Well passed, but how could they come first if there was a woman there?” This was the relationship. At the competition, they shouted right with me: “Do not take Nasonov! We will give you the best climber.” They took me to the championships only under the pressure of other participants who knew what I was capable of. ”
In 1969, the Sports Committee of the Kyrgyz SSR planned the participation of the team of their climbers in the Union Championship. Three candidates were nominated from the Toktogul Hydroelectric Power Station, including Balinsky with Nasonova. Almost everyone spoke out against Nasonova in the federation: "Women do not participate in the championship!"
“Tolya then said that they deleted him too,” recalls Nasonova. - “She drags the same backpack, passes the same walls, and in tactically she still needs to learn!” Well, the coach of our national team took with him one ascent to look at me. At a halt in a cramped tent, I touched a primus with tea and knocked it over into a sleeping bag of a coach. I also got large shoes, I broke the heels into the blood, walked barely. I was sure that I had failed with a bang, but at the analysis, the coach said: “Nasonova is a clot of energy with excellent equipment.” I closed my face with my hands and cried with happiness. At this championship, our team took third place. ”
Elvira Nasonova has always grown to the heights through discrimination and prejudice. Perhaps that is why she suffered the pain from the torn ligament and went to the top: I did not want to show weakness before the men. Even those climbers who knew her abilities well in the mountains could disobey, because she is a woman.
“At one of the championships, I went the first, with a backpack. The segment turned out to be very heavy, I shout to the peasants from above: “Go without backpacks, then pull them out on a rope!” And they are: “Well, a woman has passed with a backpack, which means we will pass.” We went and hovered ... Well, rocks are their vacation. And for ten years I went to the cliffs to work. I have experience! But do you explain?
During that expedition, I, in turn, got up early and trampled the snow, laying the path. I go, stomp, and the men shout: “Take a woman!” They are ashamed that a woman works. And I want, because I can! In fact, there is no difference, a woman or a man. Experience is important, leisurely, knowledge of the mountains, health. It is difficult for a woman in the mountains only when you want to write, and you hang on a rope on a steep cliff. We somehow hung with a partner, and my diarrhea began. I told him: “Turn away, I have an emergency.” Well, what can I do? Otherwise, everything doesn’t matter. ”
1973. Victory Days
In 1972, Elvira and Anatoly had a son Yegor. Elvira spent this year in Crimea, recovering after childbirth. To enter the sports uniform, Nasonova tied the cradle with her son to a backpack and ran in the mountains. Perhaps she would not resume serious ascents quickly, but suddenly learned that the Kyrgyz Cyrgistry climbers had announced the union championship in 1973 by the traverse of the vertices of Victory - Neru.
Mount Demerji Photo: Leah Kravets for TD 
Elvira Timofeevna Nasonova on a halt while lifting to the mountain photo: Leah Kravets for TD“Everyone dreams of victory, this is the most dangerous mountain,” says Elvira. - The capricious, complex, does not tolerate mistakes, does not accept everyone. When climbers were just starting to ascend her, there were 29 ascended and the same number of dead. ”
Nasonova stores a rare photo: eleven horses are leaving eleven corpses from the victory. “The photo is called“ The worst caravan ”. In 1955, eleven people died due to weather conditions on victory. Here is such a bloodthirsty mountain. But I was not afraid. My husband had already gone to victory before, it was my turn. ”
Elvira asked to include her in the team, but the expedition chief Yevgeny Slipukhin spoke out against. Elvira got used to this attitude, but this time was surprised. Together with Slipukhin in 1971, she, the only woman at the championship, passed the complex traverse of the tops of Gorky (6005 meters)-Abalakova-Chapaeva (6500 meters)-Khan-Tengri (7005 meters). Their team took second place in the championship of the Union. In the same year, she fulfilled the male standards of the master of sports. And here: "I won’t take Nasonov!" Elvira was supported by a team that literally forced Slipukhin to change the decision. He included it in the auxiliary group, in which, in addition to it, there were several more women. Nasonova was glad of this.
Participants in the auxiliary team carried the provisions, periodically collecting a throw along the path. “The expedition lasts almost a month, it is impossible to take all stocks with you,” Nasonova explains. - Everything that beats, we carried on ourselves: eggs, products in glass packages. For example, I carried ten bottles of vegetable oil in glass. The backpacks weighed thirty kilograms. Остальное нам выбрасывали вертолетом. В тот раз на вертолете привезли даже живых баранов. Они паслись на травке, мужики их резали, готовили еду. Когда мужчины пошли за очередной заброской, в лагере остались только женщины. И вдруг нам передают по рации, что надо зарезать остальных баранов. Мы около них столпились и не знаем, чего делать. Одна участница была ветеринар, мы ей говорим: “Алиса, ты врач, давай, режь баранов!” Она: “Я только кастрировать могу…” Так и не зарезали».
Эльвира Насонова о том, как грамотно набирать высоту«Идем на три тысячи в базовый лагерь. Пару дней там сидим, поднимаемся на четыре тысячи. Пару дней там сидим еще, идем на пять. Обязательно ночуем, оставляем там продукты, высотные ботинки. Спускаемся опять до трех тысяч. Дышим, отдыхаем, снова идем на четыре, ночуем. Потом на пять, ночуем. Потом на шесть, на 6400. На такой высоте палатки не ставим, роем пещеру: так теплее, а палатку может порвать ветер».
Замороженные трупы
На шести тысячах у одного из участников группы Эльвиры заболело сердце. «Если болит сердце — это все, надо спускаться, — говорит Насонова. — А по неписаному закону гор следом должна спуститься либо вся группа, либо тот, кто идет с заболевшим в связке. В связке с Костей шла молодая девушка Люда Манжарова, с которой мы успели подружиться. Значит, гору она не сделает. А ее пригласили в женскую сборную альпинистки Эльвиры Шатаевой, они должны были идти на пик Ленина. Люда заплакала, мол, теперь меня Шатаева не возьмет! А я ей сказала: “Люда, возьмет, точно возьмет!”
Нас осталось трое: я и еще двое мужчин, Володя и Вернер. Основная группа где-то далеко, я иду впереди своих. И вдруг вижу: сидит замороженное тело. Щек нет, зубы оголены, в руках кружка. Мне так стало страшно! Я как рванула наверх! Когда мой Толя ходил на Победу, им дали задание попутно помочь снять тело одного из погибших альпинистов. Он сидел на виду, пугал людей, и родители очень просили его снять… Замороженное тело весит сто килограмм, его с горы на себе не вынесешь. Задача была — подтащить тело к вертолету и привязать к нему петлю. Вертолет идет с кошкой, цепляет петлю с телом и тащит его вниз. А этот труп то ли примерз, то ли был сильно тяжелый… Рывок — и тело залетело в лопасти вертолета. Голова отлетела в одну сторону, части тела — в другую… Пилот чудом смог посадить вертолет. Остатки тела оттащили чуть дальше и оставили на горе, родителям не покажешь ведь тело без головы. Вырыли что-то типа могилы во льду, захоронили, засыпали льдом. И вот этот труп так и лежит там, вытаивает иногда…»
Чертова баба
На семи тысячах группа Эльвиры поравнялась с основной командой. На вершине начальник экспедиции положил руку ей на плечо и сказал, что пожалел, что не включил ее в основной состав. И что теперь им надо спускаться обратно, за участником их группы Женей, который не смог подняться на вершину. И спустить его.
«Мы постояли на вершине — виды были невероятные, — вспоминает Насонова. — Посмотрели, что там в Китае творится, и пошли обратно. Спустились до Жени. Ему было очень плохо, он едва шевелился. Сильно хотелось пить, мужики поставили чайник. Вернер бросил туда ложку соли, мол, мы потеряли много влаги. “Какая, — кричу, — влага, мы даже не вспотели еще!” На такой высоте и так от всего тошнит, а тут еще соленый чай! Я сделала несколько глотков и почувствовала рвотные позывы. А палатка закрыта наглухо, некуда вырвать. Я хватаю у Вернера шапку и блюю в нее. Он мне сказал только: “Ууу, чертова баба!”».
Женя кашлял кровью, Насонова предложила разгрузить его рюкзак. Он не позволил и через несколько километров сорвался. «Мы же все на одной веревке, — говорит Эльвира. — Он сорвался, сорвал Вернера. Следом полетел Капанин, я была следующая. Я ощутила такую тоску… Подумала: “Два с половиной километра лететь теперь, все камни прочувствуем, пока летим”. Но нам повезло: мужики упали на бугорочек с мягким снегом, воткнулись в него как свечки. Я обругала Женьку, и он таки разгрузил рюкзак».
Горчица и замерзшие корейцы
Из продуктов у группы Насоновой остался только яичный порошок. Спустившись до зеленой травки, Эльвира начала его готовить, и выяснилось, что порошок — горчичный. «Так обидно было, мы чуть не расплакались, — вспоминает Насонова. — С горя Женя начал есть какие-то ягоды. Мол, птицы их едят, значит, и человеку можно. А я смотрю, у этих птиц стул зеленый. Ору: “Женька, выплевывай, посмотри на птичий помет!” В общем, к вечеру у него такой же стул начался, как у птиц. В конечном итоге, когда мы живые, голодные, дошли до погранзаставы, где нас покормили, я была счастлива сильнее, чем на вершине. Вот такое мое первое восхождение на Победу».
Эльвира Тимофеевна в Долине привидений в районе горы Демерджи Фото: Лия Кравец для ТДЗа свою жизнь Эльвира Насонова была на Победе три раза. Четвертое восхождение не завершилось, потому что их группу попросили спасти замерзших недалеко от вершины корейцев. Эту экспедицию Насонова хорошо запомнила. «Когда мы дошли до корейцев, одна девушка из их группы свалилась на меня и пробила кошками голову, порвала пуховку… Мы вырыли пещеру, затащили туда корейцев. Они были плохо экипированы, замерзшие ноги были белого цвета и стучали как кость. Врач всю ночь обкалывал им ноги, чтобы хоть что-то сохранить. Мой спальный мешок расстегивался как одеяло, я их накрыла. Ночью проснулась оттого, что что-то горячее течет под меня, — ближайший ко мне кореец на меня во сне обмочился. И так я и спускалась: обоссанная, с пробитой головой. Позже мне предлагали вспомнить их фамилии, чтобы засчитать мне эту вершину, как участнику спецоперации, а как их вспомнишь? Ну мне и не нужно, мне хватит и трех Побед».
На большой высоте важно, во что ты одет: после пяти тысяч, как правило, дает о себе знать «горняшка», становится холоднее и труднее дышать, обостряются болячки. Снаряжение и одежда в Советском Союзе были тяжелые, достать хорошую вещь было сложно. До шести тысяч альпинисты шли в кожаных ботинках, затем переобувались в высокие шекельтоны — тяжеловесные, но очень теплые ботинки полярника. Вместо коврика-пенки в снежных пещерах стелили под себя что придется. Некоторые даже вываривали упаковочную пленку с пупырышками — она спрессовывалась, и получался «коврик». Одежда Эльвиры была на редкость теплой, потому что она ее шила сама: пуховик в цветочек, пуховые штаны, большой теплый легкий спальник. Эльвира шила прекрасно, у нее часто заказывали анораки и другую одежду. В том числе и благодаря качественной одежде она переносила высоту лучше многих.
1973. Первый «барс» и трагедия
В 1973 году Эльвира Насонова получила своего первого «Снежного барса». Никакого торжественного награждения: значок и грамоту прислали по почте. А в 1974-м экспедиция Эльвиры Шатаевой, в которую так боялась не попасть, но все же попала Люда Манжарова, отправилась на пик Ленина. Вся женская сборная, восемь человек, замерзли насмерть. Это стало огромной трагедией для советского альпинизма, после нее на тринадцать лет запретили восхождения для женских групп.
Эльвира Тимофеевна у себя дома отдыхает под спальником, с которым поднималась на Эверест Фото: Лия Кравец для ТД«Меня в эту экспедицию не позвали, — рассказывает Насонова. — Уже потом мне говорили, что, если бы я была там, с девочками, возможно, трагедии бы не произошло. Я тяжело пережила смерть Люды, она мне очень нравилась. Когда они уже подходили к пику Ленина, я закончила восхождение на пик Коммунизма и хотела их подождать. У меня в рюкзаке лежала анорака, которую я сшила специально для Людмилы, хотела ей подарить… Как-то я включила телевизор: “В Ленинграде семья Манжаровых приходит на озеро и кормит лебедей. К ним постоянно подплывает одна и та же лебедь и берет у них еду из рук. Ее назвали Людмилой”».
2020. Ботинки 34-го размера
Мы с Эльвирой Тимофеевной общаемся уже несколько дней, и я ни разу не видела ее без макияжа: брови подведены, на губах фиалковая помада. А волосы аккуратно покрашены: никаких седых корней. Вот и сейчас, перед прогулкой, альпинистка подкрашивает губы.
Панелька Насоновой стоит на горе. Выходим из подъезда и все время спускаемся. Несмотря на очевидную боль в коленях (альпинистка не признается, но поджимает губы), Эльвира Тимофеевна выбирает не самые легкие участки. У нее на ногах крохотные, как будто детские, кроссовки. Заметив, что я их разглядываю, Насонова рассказывает, как трудно в Союзе ей было с такой маленькой ногой.
Впервые на пик Коммунизма Эльвира взошла в высотных ботинках 44-го размера. До шести тысяч группа шла в своей обуви, а потом с вертолета им сбросили шекельтоны.
«Мужики быстренько разобрали подходящие ботинки, и мне достался 44-й размер, вспоминает Эльвира Насонова. — Это на десять размеров больше моего! Я просила одного участника с 39-м размером ноги отдать мне ботинки 39-го. Обувь должна быть на несколько размеров больше, 44-й ему бы подошел лучше. And he is not in any. И вот я надеваю эти гигантские шекельтоны, приматываю их шнурками через ноги к талии, кое-как кошки надеваю и иду. Первый склон надо успеть пройти до девяти утра. Потом снег раскисает, проваливаешься. Иду, конечно, медленно, снег потихоньку тает, и вот он уже мне по пояс. А у меня же еще огромный рюкзак… Все, с кем я вышла, уже дошли до стоянки. Стоят и смотрят сверху, как я мучаюсь. А я уже совсем выбилась из сил, иду и думаю: “Если кто-нибудь выйдет мне помогать, я ему сошью пуховку”. И вдруг смотрю, отделяется от толпы зевак один человек. Маленький, щупленький мужчина, мы его дразнили “мошка-дрозофила”. Он подошел и взял мой рюкзак. И я ему после экспедиции сшила пуховку.
В шесть утра я встала с больным горлом, врач говорит: “Тебе лучше дальше не ходить”. Я думаю: “Щас, я столько прошла уже!” И дошла до пика, и спустилась в этих шекельтонах. Тогда я стала первой женщиной Киргизии, которая вышла на высшую точку Союза. Меня сразу на телевидение: “О чем вы думали, когда сидели на высшей точке Союза?” Я говорю: “Думала о том, что с меня спадают шекельтоны, как бы мне их не потерять на спуске”. Им ответ не очень понравился, они чего-то более высокого ожидали. На самом деле на вершинах часто думаешь о вполне бытовых вещах».
Когда Насонова в третий раз пошла на пик Коммунизма, американка Фрида из соседней группы попросила ее спустить их участника. «Мы уже были на шести тысячах, столько прошли! — вспоминает Насонова. — Спускаться совсем не хотелось. “Ты же была уже два раза на Коммунизма!” - They told me. А я молчу, просто не знаю, что ответить. Она мне говорит: “А я тебе альпинистские ботинки подарю потом!” Я отвечаю: “Не надо ничего, надо спускать человека, значит, надо”. Спустила. Прошло время, я про это забыла уже. Сижу дома, вдруг звонок в дверь. На пороге стоит начальник нашего альпинистского клуба и с ним Фрида с подносом: на нем клубника и два ботинка 34-го размера. Дорогие, пластиковые американские ботинки, в них такой валеночек вставляется. У нас такие купить было невозможно, а тут еще и мой размер! Было очень приятно».
1973. Спасение лазающих
Из Киргизии в Крым Эльвира с Анатолием переехали в 1973 году. Насонова устроилась на работу начальником Алуштинского горно-спасательного отряда и десять лет спасала людей, терпящих бедствие в горах.
«Сначала я была единственный сотрудник, — вспоминает Эльвира. — Альпинистов тут не было, так что я начала искать молодых ребят, любящих горы. И обучать их альпинизму — открыла на базе отряда секцию скалолазания для детей и молодежи “Эверест”. Я уже была мастером спорта, тренером высшей категории, у меня были награды. Так что, несмотря на то, что я такая маленькая и женщина, меня слушали. Первое время у нас не было ни машин, ни снаряжения. Я на спасработы ездила на своем “жигуленке”. Но после первой же серьезной спасательной операции все выдали».
Эльвира Тимофеевна подкармливает дворовых котов Фото: Лия Кравец для ТД 
Эльвира Тимофеевна подкармливает дворовых котов Фото: Лия Кравец для ТДОднажды теплой зимой Насоновой позвонила девушка и, рыдая, сообщила, что восемь молодых ребят затапливает паводком в пещере в Долгоруковском массиве. Насонова позвонила в горисполком и воинскую часть. Дали вездеход, приехали люди из Симферополя с гидрокостюмами. «Когда Люба позвонила, мне вспоминалась восьмерка погибших девочек. Я подумала: “Этих ребят я горам не отдам!” К пещере мы приехали только к ночи. Замерзшая Люба плакала в кустах, мы ее согрели, напоили чаем. Мои ребята спустились в пещеру: парни сидели на уступчике, а вода была под ними. У них уже потухли фонарики, они замерзли и могли умереть от переохлаждения. Это были очень серьезные спасработы. Первого с большим трудом вытащили в шесть утра, затем и всех остальных. Все ребята остались живы, я потом обучила их, и они все пошли ко мне в спасатели. После этой операции мне дали машину УАЗик, гидрокостюмы, хорошее снаряжение. Поняли, что я серьезный человек (смеется). Со мной тогда поехал мой брат. Он познакомился с Любой, и они поженились».
Чувствительной Эльвире спасработы давались непросто. «До сих пор помню работы, когда парень сорвался и упал лицом на скалу. У него было страшно разбито лицо, зубы. Я подхожу и думаю: “Если он живой, ему надо делать искусственное дыхание. Я, наверное, не смогу”. Я тогда еще не готова была видеть такие травмы. И, как показала потом практика, к такому нельзя подготовиться. Однажды в горах пропал мальчик. Мы излазили все места, где он мог бы быть, но найти его не могли. Его друзья сказали, что он пошел по сокращенной тропе. Я сообразила, что имелось в виду, и спустилась с этой тропы вниз по веревке. Вижу: тут веточка сломана, тут земля вскопана, будто кто-то проехал. Спустилась на 50 метров, там обрыв и выступает скала, и на ней кровавое пятно. То есть он летел и ударился. А там внизу вода, лодки ходят, ищут тело. И мама его там же, на берегу. Смотрю внимательно в воду и вижу что-то белое. Это была нога мальчика: он застрял головой в скале, задралась штанина. Там было такое место… с лодки его бы не увидели. Я направила туда человека, он нырнул и вытащил его. И не положил в лодку тело, а привязал веревкой и потащил на моторе. И мать увидела эту ногу, торчащую из воды. Я услышала ее душераздирающий крик, разнесшийся по горам. До сих пор его помню».
1980. Нечего делать на Эвересте
Работая горным спасателем, Эльвира не оставляла восхождения. И предпринимала всевозможные попытки для осуществления главной мечты — восхождения на Эверест.
Высшая точка Джомолунгмы (8848 метров) — не только недосягаемая высота, но и недосягаемые деньги. Семьдесят тысяч долларов тогда стоила лицензия непальских властей на попытку восхождения на высотный полюс. Тысячу долларов нужно было заплатить за офицера связи. Кислородный баллон — пятьсот долларов, а надо четыре. Шерп (носильщик) стоит пять тысяч. Снаряжение должно быть очень хорошим и дорогим, одни только ботинки — две тысячи. А еще билеты, питание… Оплатить такую экспедицию было по силам только правительству.
В 1980 году в районе пика Ленина проводились отборочные сборы кандидатов на Эверест. Единственной женщиной, которую допустили до сборов, была Эльвира Насонова. Всего было сорок кандидатов.
«Участвовать я должна была наравне с мужчинами, потому что женских нормативов не было. Помню, надо было на высоте трех тысяч пробежать на скорость до трех с половиной. Мне никто не сказал, что можно бежать в тапочках. Я пришла на старт в тяжелых горных ботинках, а там все стоят в легкой обуви… Пробежала плохо. Еще были подтягивания на перекладине, присед. Rocks. На скалы ходили парами, мне выпало идти в связке с мужчиной по фамилии Смирнов. Он говорит: “Я не пойду с Насоновой, женщина может пройти хуже!” В итоге я с другим пошла, и мы прошли намного лучше, чем Смирнов. Потом на ходьбе по льду мне попался другой мужчина, я ему говорю: “Ты можешь от меня отказаться”. Он успокоил: “Эльвира, прорвемся!” И мы из двадцати связок заняли восьмое место — это нормально. В итоге по результатам я была 26-ой, а взяли только 24 человека. Бег в гору меня подкосил. Участникам этой экспедиции не хватило выделенных денег на оплату шерпов. И тем, кто не отобрался в команду, предложили сопровождать их — нести их груз. Ну как я могла грузы нести? Там неподъемные баулы. Плюс ко всему мне потом рассказали, что в Федерации альпинизма многие голосовали против моего участия, мол, нечего женщине делать на Эвересте. Так я и не попала тогда в Гималаи».
1990. «Все закончилось»
В 1984 году муж Эльвиры Анатолий Балинский покончил с собой. К тому времени они уже не жили вместе из-за того, что Анатолий выпивал. Эльвира не может говорить на эту тему. Многим, кто спрашивает о муже, она отвечает, что он погиб в горах. Даже после расставания она его любила, смерть близкого человека, наставника, с которым она много лет была в одной связке, стала трагедией. Пережить утрату помогли горы и сын Егор, который с радостью ходил в горы вместе с мамой.
В этом же году Насонова уволилась из спасательной службы и уехала в Киргизию — работать инструктором в международном альпинистском лагере и горным спасателем. Она была единственной женщиной — тренером-спасателем. Восхождения женскими группами по-прежнему были запрещены, Эльвира продолжала со скрипом проникать в мужские команды и параллельно писала письма в Федерацию альпинизма, спорткомитет с просьбой пересмотреть запрет. В конце 1980-х годов запрет сняли, Эльвира тут же создала женскую крымскую группу и успешно совершила семь восхождений на Кавказе.
Все перевернулось в 1990-м году. Вечером 31 декабря сын Эльвиры Егор ехал домой на машине, врезался в столб и от полученных травм скончался на месте. Эльвира завязала с альпинизмом и ушла в себя.
Картошка варится в чайнике на походной горелке. В доме Эльвиры Тимофеевны отключили газ Фото: Лия Кравец для ТД 
Эльвира Тимофеевна у себя дома Фото: Лия Кравец для ТД«Для меня все закончилось, и горы в том числе, — говорит Эльвира Тимофеевна. — Я ничего не хотела, из дома выходила только при необходимости. Несколько метров до троллейбуса не могла добежать, так сильно болело сердце. А потом мне позвонили из Федерации по альпинизму СССР: “Эльвира, мы собираем всю женскую группу на пик Коммунизма”. Эта экспедиция должна была стать событием в женском альпинизме, а после участницам обещали Эверест. Мне предложили ее возглавить. Я молчала в трубку, не знала, что ответить. Какие горы, если я по лестнице подняться без одышки не могу! Да и вообще, нет желания. “Мы боимся повторения 1974 года, что девочки могут погибнуть. Нужен грамотный руководитель, а кто это, как не ты?” — убеждала трубка. Я подумала о погибшей Люде Манжаровой и согласилась».
1991. «Я постоянно искала деньги на Эверест»
Пик Коммунизма — высшая точка страны. Под руководством Эльвиры Насоновой 10 августа 1991 года женская сборная СССР без приключений и обморожений добралась до вершины и спустилась.
«Мы шли одни, но, когда вернулись в лагерь, мужики со всех щелей полезли, — смеется Насонова. — Оказалось, за нами пристально наблюдали, готовясь спасать в случае чего».
После восхождения участницы начали готовиться к гималайской экспедиции, но тут развалился Советский Союз, и стало не до покорения вершин. Эльвира не сдавалась и продолжала искать деньги на восхождение. «…Очень хочу красиво завершить труд всей моей жизни и, пока еще есть силы, реализовать свою самую заветную мечту…» — говорила Насонова в интервью журналистам.
«Я постоянно искала деньги на Эверест. И вот представилась эта возможность заработать снятием тел на параплане. Я тогда так до конца и не восстановилась после травм. Множественные переломы, несколько операций. Сильнее всего досталось плечу: разбита головка, осколки кости порезали сухожилия. Сухожилия зашили капроновой ниткой, головку собрали на шурупы. Я уже разработала руку, поднимала предметы. И вдруг нитка стала отторгаться. Снова операция, врачи открутили шурупы, которые держали головку плеча. Она постепенно рассыпалась и растворилась. Так что у меня больше нет головки, и одна рука короче другой. Если присмотритесь — заметите».
В тысяче метров от вершины
Эльвира Насонова еще ходила на костылях, когда собралась на «реабилитацию» на Эверест со стороны Тибета. Одна из ее воспитанниц говорила: «Эльвира Тимофеевна, ну куда вы пойдете, вы же еще на костылях!» «Вот на них и пойду», — отвечала Насонова. И в 1998 году поднялась на северное седло Эвереста, выше семи тысяч метров. Речь о восхождении тогда, конечно, не шла. Альпинистка просто хотела скорее восстановиться и снова почувствовать себя живой и сильной. А эти ощущения всегда давали ей только горы.
В начале 2000-х годов Эльвира Насонова пришла в отличную спортивную форму и вновь начала искать спонсоров для восхождения на Эверест — хотела в возрасте 62 лет установить мировой женский возрастной рекорд. Но ее опередила 63-летняя японка Тамая Ватанами, которой удалось найти спонсора быстрее. Для нового рекорда Эльвире Насоновой нужно было ждать два года.
Позже Насоновой все же удалось найти спонсора. Им стал давний знакомый, американец Сергей Мельникофф, который взял Эльвиру с собой на Эверест. «Там было очень холодно, — вспоминает Насонова. — У меня сильно мерзло больное плечо, казалось, его закопали в лед. Тяжело было очень, но я терпела. Мы дошли до 7800 метров, до вершины оставалась тысяча метров. И тут Сергей говорит: “Эльвира, я не могу идти, болит живот, у меня грыжа”. И все… Собрались и пошли вниз. Одна я идти не могла, конечно. У нас была одна виза на двоих, но еще это очень опасно. Настоящий альпинист — тот, кто даже у самой вершины может взвесить все риски и найти в себе силы повернуть обратно».
Эльвира Тимофеевна у себя дома. В горы всегда брала с собой это маленькое зеркальце Фото: Лия Кравец для ТД 
Эльвира Тимофеевна у себя на даче в селе Кипарисное, в доме, где она выросла Фото: Лия Кравец для ТДПоследний раз на большой высоте Эльвира Насонова была в 68 лет: взошла на Эльбрус (5642 метра). Но с надеждой взойти на Эверест она рассталась только в 77, когда ей прооперировали оба колена.
2020. Инвалидность, коты и одиночество
Эльвира Насонова живет одна с тех пор, как погибли муж и сын, она больше ни с кем не встречалась. Через несколько лет после смерти сына ее брат Анатолий умер от рака. Жена Анатолия вскоре тоже умерла, и Насонова усыновила их ребенка, двенадцатилетнюю Наталью. «Она была моей отдушиной, — говорит Насонова. — Я ее очень любила. В какой-то степени Наташа заменила мне сына». Наталья живет в Киеве, помогает Эльвире Тимофеевне деньгами. Насонова признается, что, если бы не племянница, не знает, как бы сводила концы с концами.
Второй брат Эльвиры Тимофеевны тоже умер от рака, давно нет и родителей. У Насоновой есть дальние родственники, все живут в разных городах и навещают ее в основном по праздникам. Из родных в Алуште внук, который с удовольствием лазает с бабушкой по горам. Иногда заходят бывшие коллеги по промальпу, бывает, заезжают в гости оставшиеся в живых друзья-альпинисты.
«Серебряный волонтер» Ирина Притула познакомилась с Эльвирой Насоновой несколько лет назад. Альпинистку пригласили на творческую встречу в Центр социального обслуживания инвалидов, где она рассказывала о своих восхождениях.
«Я просто влюбилась в этого человека, — говорит Ирина, к которой мы с Эльвирой Тимофеевной пришли в гости. — Такая маленькая, хрупкая. Представить трудно, как она на такие вершины забиралась! Когда я поняла, насколько она одинока, захотелось ей помогать. Одной ей тяжеловато справляться с хозяйством, вот шторы, например, как она с больной рукой повесит? Я помогла ей получить инвалидность, которую ей три года не хотели давать. Говорили: “Какая вам инвалидность, вы вон сами ходите”. А у нее коксартроз тазобедренных суставов третьей степени. Ей ходить очень больно, она палочку не берет, потому что ей стыдно с палочкой ходить, она боль терпит. Если посчитать все ее травмы, мама дорогая! Я ее убедила в очередной раз попытаться, она пошла по врачам, там миллион справок надо собрать для этой инвалидности. Я пришла к врачу и говорю: “А нельзя ей какой-то листик выдать, чтобы она к врачам без очереди заходила?” А врач мне говорит: “А чем она отличается от других?” Can you imagine? Она легенда альпинизма, гордость страны, почетный гражданин города! В нашем музее о ней экспозиция. And such an attitude. В итоге Эля всех врачей обошла, во всех очередях отсидела, все справки принесла. А врач говорит: “А принесите мне выписку из истории болезни по вашим коленям!” А при чем тут колени? И ведь она прекрасно знала, что операцию на колени Эле делали в Киеве, что сейчас ковид и туда невозможно поехать. Эля пришла ко мне в слезах: “Ну ее, эту инвалидность!”».
«Я в горах никогда не плакала, даже когда замерзала на вершинах, уставала смертельно, — говорит Насонова. — А тут вышла из поликлиники на улицу и заревела, не вытерпела». Притула продолжает: «Я написала письмо Аксенову ( глава Крыма, — прим. ТД ), и ей сразу дали инвалидность, без всяких комиссий».
Звание почетного гражданина Алушты Эльвире Насоновой присвоили в 2016 году. За это она получает надбавку к пенсии в тысячу рублей. Пенсия у «Снежного барса» — 10 тысяч. С тех пор, как Насонова перестала работать, живет очень скромно.
Эльвира Тимофеевна в Черном море Фото: Лия Кравец для ТД«Вон наша мэрша пришла к ней недавно на День альпинизма, пофотографировалась и исчезла, — говорит Ирина Притула. — Это наша гордость, единственная в мире! Подарите что-то этой гордости! Помогите ей! Что ей эта тысяча, пойти лекарство купить».
«Если бы я была заслуженным мастером ( спорта по альпинизму, — прим. ТД ) у меня была бы солидная прибавка к пенсии, — объясняет Насонова. — Я участвовала в чемпионатах с мужчинами, сделала мужского мастера ( выполнила мужские нормативы, — прим.ТД ) на чемпионате Союза, шесть раз выполнила нормы женского мастера. Но “Заслуженного мастера” мне так и не дали ни в Украине, ни в России. Why? Don't know. В федерации ( альпинизма России — прим.ТД ) мне предложили покорить Эверест. Мол, взойдешь на вершину — дадим мастера. А откуда у меня деньги на Эверест?»
Обращаться в Федерацию альпинизма России с просьбой присвоить ей «Заслуженного мастера» Насонова не хочет. Как и не готова была выпрашивать инвалидность. «Я давно не в обиде, — говорит она. — Но поднимать этот вопрос не буду».
***
Когда мы с Эльвирой Тимофеевной выходим от Ирины, альпинистка останавливается возле чужой машины. Водитель пытается припарковаться, не задев поребрик. Насонова обходит машину и командует: «Еще сдавай, можно!» Мужчина улыбается маленькой пожилой женщине и делает, как она сказала.
Медали Эльвиры Тимофеевны Насоновой Фото: Лия Кравец для ТД 
Эльвира Тимофеевна у себя дома занимается на тренажере Фото: Лия Кравец для ТДВечером Эльвира Тимофеевна замешивает вареную кильку с кашей, берет чайник с кипятком и идет во двор. Точно крысы из мультика про Нильса, к ней сбегаются дворовые коты. Напротив подъезда, за кустами, лежит дощечка, на которую она высыпает еду. Горячую воду наливает в стоящую тут же кастрюлю. «Холодно уже вечерами, будут холодное пить — заболеют, — кивает Насонова на котов. — Знаю, как я со стороны выгляжу, соседи на меня ругаются. Мол, развожу тут бездомных. Но они здесь и без меня всегда были, а кто их покормит?»
Когда мы возвращаемся в квартиру, в подъезд за альпинисткой прошмыгивает кот с гноящимися глазами. «Бедняга ты мой», — говорит Насонова и пускает чужака домой греться.
«Она с характером, но очень добрая, — характеризует Насонову ее подруга Жанна. Вместе они ходили в походы по Крымским горам. — Всех бездомных котов кормит, лечит, возит к ветеринару. Может, ей с котами не так одиноко».
1992. Купола и аттракционы
До 75 лет Эльвира Насонова руководила бригадой промышленных альпинистов, которую вместе с несколькими приятелями создала еще в девяностые. Заказов у бригады Эльвиры всегда было много: купола соборов и храмов, окна гостиниц, монтаж аттракционов и вывесок, ремонтные высотные работы на жилых домах, инженерное укрепление скальных стен. Насонова всегда была впереди и брала на себя самые сложные участки.
Эльвира Тимофеевна Насонова Фото: Лия Кравец для ТДВ одном из интервью Насонову спросили, зачем она, такая знаменитая альпинистка, занимается тяжелой работой в семьдесят лет? Она честно ответила, что пенсия у «Снежного барса» маленькая, приходится работать. Но добавила, что ничего постыдного в этом не видит: работа на высоте ей нравится.
2014. Забытье
Когда Крым присоединили к России, Насонова осталась без удостоверения, разрешающего высотные работы. Его нужно менять каждый год, предварительно проходя обучение. В Украине Насонова это делала бесплатно и без обучения, в России же за замену с нее как с бригадира запросили 15 тысяч рублей.
«На тот момент был не сезон, работы почти не было. Я посчитала: да я просто не отобью эти деньги! Ну и у меня их не было… Я тогда получала пенсию, кажется, тысяч восемь. Парни мои заплатили по семь тысяч и продолжили работу самостоятельно, а я отошла от дела. Иногда меня просят помыть где-то окна, не спрашивая корочку, я соглашаюсь. Несколько месяцев назад я мыла окна на здании гостиницы. Но зовут все реже».
Завязав с промальпом, Эльвира Тимофеевна пыталась устроиться в школу — хотела открыть кружок по альпинизму, водить детей в горные походы, учить вязать узлы. Обучением, в том числе детей, Эльвира занималась всю жизнь. В Алуште не найти преподавателя лучше. Но ее не берут.
«Говорят, без педагогического образования мне нельзя работать с детьми в школе. Если хочешь — бесплатно занимайся, а платить они не могут. Ну как я бесплатно буду работать? Мне ведь еще нужно снаряжение обновлять. Веревки быстро изнашиваются о скалы, они дорогие. Родители детей хотят, чтобы я с ними занималась, готовы мне платить, но я боюсь это делать неофициально. And if something happens? Раньше меня часто приглашали в школы, я рассказывала ребятам об альпинизме, своих восхождениях. У них горели глаза. Но больше не зовут, наверное, из-за того, что я отказалась работать бесплатно. А может, обо мне просто забыли.
Сейчас в Алуште нет никакой секции скалолазания. Я хотела ее открыть, просила город хотя бы стенку поставить, но “возможности нет”. Когда вижу, как молодые парни скачут у нас по лестницам, бордюрам, переживаю. Я бы их могла и технике безопасности обучить, и энергию в хорошее русло направили бы».
«Мы похожи со снежным барсом»
Эльвира Тимофеевна заваривает чай с травами, которые она собрала в Крымских горах. Достает большую кружку со снежным барсом — подарок самой себе.
«Мне как-то прислали статью про снежного барса, я ее прочитала и нашла между нами много общего, — говорит альпинистка. — У них тоже короткие лапы (кивает на свою укороченную руку), они хорошо знают горы, а еще барсы такие же одинокие и невезучие».
По словам подруги Жанны, со своим одиночеством Эльвира смирилась только в последние годы. «Она пережила много потерь и трагедий, но у нее остались горы. Она водит в походы наших пенсионерок, постоянно выдумывает какие-нибудь приключения. Вот пару месяцев назад звонит: “Так, Жанна, нам надо на Эльбрус! Давай собираться!” 79 лет! На Эльбрус! И ведь она не шутит. Она не чувствует себя бабушкой. У нее болят ноги, а она идет. А если невыносимо болят, обезболивающих напьется и идет все равно. Помню, у нее что-то было с ногой, мы приехали ее проведать на дачу. Заходим во двор, а там картина: сидит Эльвира, нога в гипсе, читает книжку и качает свободной рукой эспандер. У нее ноги отними — она на руках пойдет. Говорит: “Мне либо помирать, либо ходить”. Она живет горами, буквально».
***
За день до моего отъезда мы с Эльвирой Тимофеевной собираемся подняться на гору Демерджи, высота 1350 метров. Альпинистка собирается с энтузиазмом. Ее крохотные кроссовки порваны изнутри, но зато треккинговые палки крепкие.
Эльвира Тимофеевна Насонова в Долине привидений в районе горы Демерджи Фото: Лия Кравец для ТД«Я очень жалею, что моя мечта сходить на Эверест так и не сбылась, — говорит она. — С кислородным баллоном до вершины может дойти и пожилой человек, я до последнего надеялась, но в моем нынешнем возрасте это все-таки опасно. Мне нужно починить ногу, а потом сходить тысяч на семь, посмотреть, как организм отреагирует. Я запросила квоту на операцию в Москве, сказали, что ждать нужно будет год… Я очень скучаю по высоте».
Во время подъема приходится зашагивать на крупные скользкие камни. Альпинистка опирается на палки и аккуратно перемещает больную ногу. Она не останавливается на отдых, лишь иногда замедляется, чтобы решить, куда удобнее ступить. На вопрос о боли отрицательно мотает головой.
На вершине туман укутал горы плотным одеялом. Море внизу кажется перевернутым небом. Эльвира Насонова прислоняется к скале и закрывает глаза.
Редактор — Настя Лотарева
альпинизм горы женщины