Original Material
Сторонники Трампа ворвались в Капитолий и попытались сорвать утверждение результатов выборов. Как это было
Что происходило, очень коротко. 2021 год начался: Трамп (опять) отказался признать итоги выборов, его сторонники ворвались в Капитолий.
Чуть длиннее. Днем 6 января члены Сената и палаты представителей США собрались в Капитолии, чтобы утвердить итоги выборов американского президента, победу в которых одержал демократ Джо Байден. После начала заседания в Конгресс ворвались сторонники действующего главы государства Дональда Трампа: им удалось сорвать голосование, конгрессмены были эвакуированы. В столкновениях протестующих с полицией пострадали несколько человек; одна женщина, получившая огнестрельное ранение, позже умерла в госпитале. Около двух десятков человек были задержаны. В Вашингтоне был объявлен комендантский час, полиция оттеснила протестующих от Капитолия, после чего заседание Конгресса возобновилось.
6 января 2021 г. 22:34:59
6 января 2021 г. 22:35:38
Вот так сторонники Трампа штурмовали стены Капитолия
6 января 2021 г. 22:43:27
После того, как стало известно о начале беспорядков, Трамп призвал своих сторонников быть мирными и не противодействовать полиции Вашингтона.
6 января 2021 г. 22:46:46
Мэр Вашингтона Мюриэл Баузер на фоне беспорядков объявила о введении комендантского часа в городе. Он будет действовать с 18:00 6 января до 06:00 7 января.
6 января 2021 г. 22:50:49
По сведениям CNN, в результате беспорядков в Капитолии пострадала одна женщина — у нее огнестрельное ранение груди. Она находится в критическом состоянии.
Кроме того, пострадали несколько полицейских — один из них госпитализирован.
6 января 2021 г. 22:56:31
Протестующие ворвались в зал сената. Перед этим оттуда эвакуировали конгрессменов, в том числе действующего вице-президента США Майка Пенса.
6 января 2021 г. 23:06:08
В штаб-квартире национального комитета Республиканской партии в Вашингтоне нашли и обезвредили взрывное устройство, сообщает The New York Times.
Находящуюся по соседству штаб-квартиру национального комитета Демократической партии эвакуировали, поскольку там также обнаружили подозрительный предмет.
6 января 2021 г. 23:09:21
Для восстановления порядка в Вашингтоне будут задействованы бойцы Национальной гвардии, пишут СМИ со ссылкой на Белый дом. В частности, в Капитолий направят всех 1100 бойцов Нацгвардии округа Колумбия.
6 января 2021 г. 23:22:08
Избранный президент Джо Байден выступил с обращением к нации.
«Сейчас наша демократия подвергается беспрецедентному нападению, равного которому не было в наше время. Это нападение на цитадель свободы, на сам Капитолий. Нападение на народных избранников и полицию, поклявшуюся защищать их. <…> Позвольте мне быть ясным: сцены хаоса в Капитолии не отражают настоящую Америку. Тех, кем мы являемся. То что мы видим — это небольшая кучка экстремистов, занимающихся беззаконием. Это не инакомыслие. Это беспорядок. Это хаос. И это должно закончиться сейчас же».
6 января 2021 г. 23:26:58
Дональд Трамп обратился к своим сторонникам с призывом разойтись.
«Идите домой. Нам нужен мир. Нам нужны закон и порядок», — заявил президент.
6 января 2021 г. 23:34:00
CNN сообщает, что в Вашингтоне были найдены две бомбы: одна в здании, где заседает Национальный комитет Республиканской партии, вторая — в одном из строений Капитолия. Обе бомбы, сообщает телеканал со ссылкой на источник, были настоящими — в итоге их взорвали сотрудники специальных служб.
6 января 2021 г. 23:35:01
Тем временем в здание Капитолия прибыл спецназ ФБР
6 января 2021 г. 23:43:40
Твиттер запретил обсуждать и лайкать обращение Трампа, в котором он призывает сторонников разойтись.
6 января 2021 г. 23:49:49
Последние данные по пострадавшим: одна женщина с огнестрельным ранением находится в критическом состоянии, всего госпитализированы по меньшей мере пять человек.
7 января 2021 г. 00:00:32
Уже через час (2:00 мск) в Вашингтоне начнет действовать комендантский час: жители города будут обязаны отправиться по домам. В Вашингтоне в это время будет шесть часов вечера.
7 января 2021 г. 00:05:23
На видео, распространяющемся в соцсетях, видно, как полицейские свободно пропускают сторонников Трампа на территорию Капитолия.
Глава полиции Вашингтона, в свою очередь, ранее заявлял о «химических раздражателях», которые протестующие использовали против полицейских, чтобы попасть внутрь.
7 января 2021 г. 00:14:39
Тем временем протестующие сторонники Трампа проводят акции у зданий законодательных собраний нескольких штатов. Митинги проходят в Канзасе, Джорджии, Колорадо, Орегоне — в них принимают участие от нескольких десятков до нескольких сотен человек. Демонстрации проходят спокойно.
7 января 2021 г. 00:18:09
Сторонники Трампа с криками «медиа — враги народа» напали на журналистов, освещающих происходящее в Капитолии и разбили их аппаратуру
7 января 2021 г. 00:36:27
Самое яркое фото сегодняшних протестов: мужчина сидит за столом в кабинете спикера палаты представителей Нэнси Пелоси
7 января 2021 г. 00:37:11
А вот еще пара десятков фотографий с места событий
7 января 2021 г. 00:41:11
Полиция Вашингтона арестовала 13 человек за участие в нападении на Капитолий. Среди них нет ни одного жителя столичного округа Колумбия.
7 января 2021 г. 00:44:33
CNN сообщает, что лидеров конгресса эвакуируют с Капитолийского холма на военную базу Форт-Макнэйр
7 января 2021 г. 00:50:08
Женщина, получившая огнестрельное ранение в ходе событий у Капитолия, умерла
7 января 2021 г. 00:51:14
Полиция оттеснила протестующих от Капитолия, передает CNN. Сотрудники правопорядка использовали светошумовые гранаты и слезоточивый газ.
7 января 2021 г. 00:57:08
Губернатор Виргинии Ральф Нортэм объявил в штате режим чрезвычайной ситуации и комендантский час с шести часов вечера по местному времени (2:00 мск). Виргиния граничит с округом Колумбия; на территории этого штата расположены несколько пригородов Вашингтона, в том числе Арлингтон, где, в частности, находится Пентагон.
7 января 2021 г. 01:01:45
В Вашингтоне и в близлежащем штате Виргиния начался комендантский час.
Полиция уже предупредила собравшихся у здания Капитолия, что готова начать немедленные аресты.
7 января 2021 г. 01:12:15
Дональд Трамп сделал новый пост в твиттере; соцсеть сразу запретила его лайки, ретвиты и обсуждение.
«Бывают вещи и события, которые происходят, когда священную победу на выборах так бесцеремонно и злобно крадут у великих патриотов, с которыми так долго обращались плохо и несправедливо. Идите домой с любовью и миром. Запомните этот день навсегда!»
7 января 2021 г. 01:13:22
Сторонники Трампа покинули окрестности Капитолия. Туда прибывают силы Национальной гвардии.
7 января 2021 г. 01:19:16
О происходящем высказался бывший президент Джордж Буш — младший: «Такими методами результаты выборов оспаривают в банановых республиках».
7 января 2021 г. 01:22:59
Тем временем в штате Вашингтон (находится совсем в другой части США — на северо-западе страны) протестующие ворвались в резиденцию губернатора. Губернатор Джей Инсли эвакуирован.
7 января 2021 г. 01:40:18
Нападение на Конгресс — случай из ряда вон выходящий, но не первый в истории Соединенных Штатов
7 января 2021 г. 01:48:49
Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси заявила, что заседание по утверждению итогов выборов будет продолжено до конца дня.
7 января 2021 г. 02:00:56
CNN сообщает, что основные толпы протестующих разошлись от здания Конгресса. Этот процесс не сопровождался какими-либо серьезными инцидентами — некоторые из протестующих лишь вступали в словесные перепалки с полицией.
7 января 2021 г. 02:02:18
7 января 2021 г. 02:09:35
Твиттер заблокировал аккаунт Трампа на 12 часов, сославшись на нарушение правил платформы (ранее администрация удалила два его твита: один — с призывом к сторонникам разойтись, второй — с заявлением о том, что его победа на выборах была украдена).
Администрация соцсети предупредила, что если Трамп продолжит в том же духе, его аккаунт могут заблокировать навсегда.
7 января 2021 г. 02:26:15
Сейчас здание Конгресса подготавливается для возобновления заседания. Ожидается, что процесс утверждения результатов выборов продолжится в восемь вечера по местному времени (4:00 мск).
7 января 2021 г. 02:32:06
Все, что происходило сегодня днем в Капитолии и рядом с ним — в двухминутном видео
7 января 2021 г. 02:40:53
Глава аппарата Мелании Трамп, бывшая пресс-секретарь Белого Дома Стефани Гришэм объявила об отставке. Неясно, связано ли это с нападением сторонников Трампа на Капитолий; сама Гришэм пока не давала комментариев.
7 января 2021 г. 02:41:10
Спикер палаты представителей Нэнси Пелоси вернулась в здание Конгресса.
7 января 2021 г. 03:10:02
Бывший президент Барак Обама обвинил Трампа в провокации насилия. По мнению Обамы, сегодняшние события стали «моментом большого позора для американской нации».
7 января 2021 г. 03:11:25
Конгресс возобновил заседание, на котором будут утверждены итоги президентских выборов.
7 января 2021 г. 03:34:37
Администрация фейсбука вслед за твиттером запретила Дональду Трампу публиковать новые посты. Запрет будет действовать 24 часа.
7 января 2021 г. 03:58:37
Заместитель пресс-секретаря Белого дома Сара Мэтьюс ушла в отставку. Она прямо связала свое решение с сегодняшними событиями, подчеркнув, что «нации необходима мирная передача власти».
7 января 2021 г. 04:04:07
7 января 2021 г. 04:16:13
По данным CNN, возможность отставки рассматривают еще три человека из команды Дональда Трампа.
7 января 2021 г. 04:34:17
На этом мы завершаем наш онлайн. Спасибо, что были с нами. Об итогах заседания Конгресса читайте в новостях и других материалах «Медузы».