On February 2, the court plans to consider the application for replacing Alexei Navalny with a conditional term in the Yves Rocher case with a real one.
Navalny’s sentence in the Yiv Rocher case was issued on December 30, 2014. Policy was then appointed 3 years and 6 months conditionally with a test period of 5 years. His brother - Oleg Navalny - by the same time, but real punishment.
The brothers denied guilt, calling the matter politically motivated. In 2017, the ECHR recognized the sentence unfair; The Government of the Russian Federation paid Navalny compensation, but the verdict itself was not canceled.
In August 2017, the trial period of Alexei Navalny at the request of the FSIN was extended for one year, until December 30, 2020.
On December 28 - two days before Navalny’s trial period ended - the FSIN Office in Moscow threatened to apply to the court with a request to replace Alexei Navalny with a suspended sentence in the Yves Rocher case with a real one if he did not appear in the branch of the department on the morning of December 29.
Navalny, who at that moment was in Berlin, where he was treated after an attempt on him, did not fulfill the demand.
On January 12, the FSIN appealed to the Simonovsky District Court with a motion to replace Navalny with a conditional term with a real one. Navalny's test period by that time has already formally expired. But Russian legislation allows that the issue of canceling conditional punishment be considered after the end of the trial period.
Despite the fact that he faces a real term of imprisonment, Navalny decides to return to Russia. The authorities are preparing for this like this.
The return of Navalny turns into a real thriller. With the plane, which at the last moment is redirected from Vnukovo, where politics is met by supporters, to Sheremetyevo.
Navalny manages to give the first interview after returning to Russia.
And shortly after that he is detained.
Navalny was delivered to the police department in Khimki and held a court of court right there, extending the policy for the detention for 30 days.

Navalny was sent to a pre -trial detention center until February 15 .
The authorities of many countries of the world, politicians, public figures, actors and musicians require the authorities of Navalny.
And the associates of Navalny while he sits in a pre-trial detention center release the main hit of the Utuub-a film-investigation about the Palace of Putin.
And they announce the shares in support of Navalny on January 23.
In the shares of January 23, several hundred thousand people take part, according to Supporters of Navalny.
The Kremlin says there were few people .
There are more than 4,000 people at the protest - a record at that time. More than 20 criminal cases have been instituted.
On January 31, shares are again held in support of Navalny. This time more than five thousand people were detained - for the first time in the latest Russian history.
February 2 - on the day of the trial of Navalny - supporters of the politician announced new shares in Moscow.
The meeting in the case of Navalny was transferred from the Simonovsky District Court to the Moscow City Court. The meeting time was also changed - from 10:00 Moscow time to 11:00 Moscow time.
The movement along the streets adjacent to the Moscow City Court, just in case, decided to block .
The designed passage No. 917 from the 1st Street of Okhvostov to the Bogorodsky Val (from midnight on February 2), a section of the 3rd Street of Krasnobotyrskaya to the designed passage No. 917 (from 9 in the morning) and a section of the 1st Okhvostov Street from 2nd to 3rd Street Okhvostov (also from 9 in the morning) will be closed.
The Medusa correspondent, heading to the meeting, reports huge traffic jams at the entrance to the Moscow City Court.


Julia Navalny arrived. It is expected that Alexei Navalny will be taken to court so that he personally is present at the meeting.

The Medusa correspondent, which is already in the court building, reports that the journalists were asked to leave the corridor in front of the meeting room. It is assumed that Navalny should bring to the hall.
They are reported by Independent correspondent Oliver Carroll.
Buses who brought the police to the Moscow City Court. The photograph gives an idea of how many police officers protect approaches to the building.

You can follow online broadcasts for the Moscow City Court
A “foreign agent” (like many other organizations and people) has been recognized in Russia. We indicate this at the request of the authorities. By the way, the laws on "foreign agents" can be threatened with you personally .
The Medusa correspondent from the court building reports that there are about 40 journalists in the corridor at the meeting room. Even more reporters are on duty on the street.
At all entrances to the Moscow City Court are DPS outfits reinforced by police in helmets. In addition, the police in helmets and protective equipment blocked all the quarters adjacent to the complex of buildings, the Medusa correspondent reports, which monitors what is happening outside.
Even the horse police were sent to the Moscow City Court

Navalny’s lawyers and journalists are still in the corridor. Navalny himself, according to some reports, is already in the courtroom.
"Project" reports more than 20 detainees on the approaches to the Moscow City Court
Who came to support Navalny and the police near the court building

Navalny’s lawyers were allowed into the meeting room. Julia Navalny - not yet, the Medusa correspondent reports.
People protest against the fact that innocent people without trial are shackled into handcuffs, and the next quadrillion of our taxes is turned into a bureaucratic real estate ... rallies in Russia are allowed only in agreement with those against whom they are being taken. And then you have two options. 1. Tear out and keep silent. 2. Mirrically go outside, even if crowds of those who are allowed to behave as namily as possible are thrown on you.
No condemnation to those who choose the first option. Respect - those who are not afraid of the second. Freedom - political prisoner.

Judging by the site of the Moscow City Court, writes Mediazon on his online, replaced the judge who will consider the case of Navalny. Instead of Julia Okuneva, Judge Natalya Repnikova was appointed. At the same time, Okuneva generally disappeared from the list of judges.
The Mosgorsud continues the detention.
A lot of police on all approaches to the building of the Moscow City Court, the Medusa correspondent reports. More than people who came to support politics.
Judging by the fact that they report the detentions and blocked streets, not everyone can even get closer to the Moscow City Court.
Cars with diplomatic numbers to the Moscow City Court were missed
According to the Telegram channel "Kremlin laundress" (considered pro-government), diplomats from 18 countries came to the court.
Near the fence surrounded by the buildings of the Moscow City Court, several dozen journalists, most of which are in the same type of reflective vests, the Medusa correspondent reports.
The protesters are not visible, and they are unlikely to be able to overcome several cordons of the police in order to gather somewhere near the building, he notes.
The Moscow City Court continues to detain journalists . Open Media correspondent Yevgeny Safronov was detained at the Preobrazhenskaya Square metro station
The bailiff asks journalists leading online broadcasting to stop it. Otherwise, he threatens to get out of the hall.
Bailiff: Who is broadcasting?
Journalists: Silent
Navalny from the aquarium: This is me!
Directly near the building of the Moscow City Court is still calm, Medusa correspondents report. The detentions, which are currently known at the moment, took place on the approaches to the Moscow City Court.

Navalny, who was placed in the Aquarium in the courtroom, turns to his wife:
“Julia, you were shown even on TV in my camera. They said that you are violating the order. Bad girl, I am proud of you! ”
On January 31, Julia Navalny was detained for shares in Moscow and fined 20 thousand rubles .
At the Preobrazhenskaya Square metro, there are many police officers closest to the Moscow City Court, but Medusa correspondents report to the exit.
In the courtyards around the Moscow City Court are auto -zaks.
Two Mash journalists are detained working at the Moscow City Court.
The judge asks Navalny to introduce himself, the Medusa correspondent reports from the courtroom.
To which he says that she has not yet introduced herself. “I don't know who you are. Are you Judge Okuneva or someone else? ” The judge replies: "I am a judge of Repnikov."
Navalny, recall, at the last moment changed the judge.
Navalny seems to be reported by Mediazon . To the question about the place of residence, he answers: "pre -trial detention center No. 1".
Judge Repnikova is represented by the parties: Prosecutor Ekaterina Frolova, head of the branch No. 15 of the Federal Penitentiary Service Alexander Yarmolin, the defenders of Navalny - Vadim Kobzev and Olga Mikhailova.
Kobzev asks to attach a copy of the notification to the branch No. 15 of the Federal Penitentiary Service. This document reported that Navalny would not come for registration. Notification, the lawyer, representative of the Federal Penitentiary Service of Yermolin, who is in court, indicates and signed.
Kobzev also asks to introduce the original certificate from the Chanity Clinic in Berlin, where Navalny was treated after the assassination attempt.
The certificate states that Navalny was at first in stationary treatment, and then underwent rehabilitation in Berlin.

Meanwhile, the lawyer Kobzev continues to speak in the courtroom. He reports the Medusa correspondent, indicates that on January 15, Navalny graduated from treatment. On January 17, the politician arrived in Russia. And if Navalny had not been detained at the airport, the next morning I would go to the inspection in order to mark it, the lawyer indicates.

Navalny’s lawyer indicates that the decision of the ECHR in the Yiv Rocher case was not actually implemented. Navalny was paid compensation, but the verdict was not canceled.
The prosecutor asks her to give her 10 minutes to familiarize himself with the materials, which the defense asks for, the correspondent of Medusa from the courtroom reports.


The head of the Simonovsky District Court of Moscow, considering the case of Navalny (there is a visiting meeting in the Moscow City Court now), Vyacheslav Kedishin resigned.
Law enforcement officers were located not only in the courtyards surrounding the Moscow City Court, but also directly at the Bogorodsky cemetery (it is next to the court).

The prosecutor does not object to the introduction of documents about which the defense of Navalny asked.
“I just want to pay attention. A copy of the notification, which is dated November 9, 2020. If we turn to a calendar, this is Thursday. As established by the court decision, the appearance of Navalny determined the first and third Mondays of each month. November 9, 2020 has nothing to do with Monday, ”the Medusa correspondent quoted the prosecutor as saying.
“As for the medical certificate dated January 15, 2021, the specified document was not only submitted to the inspection, it was still happening with Navalny from September 23, 2020 to January 15, 2021,” the prosecutor says.
The judge promises that the decision on whether to replace Navalny's conditional term with the real one will be made today.
The notification that Navalny will not come to the Federal Penitentiary Service and the Help from Sharyit was attached to the case, as the defense asked.
“I just want to pay attention. A copy of the notification, which is dated November 9, 2020. If we turn to a calendar, this is Thursday, ”the prosecutor said.
In fact, November 9, 2020 is, of course, Monday.
The Medusa correspondent in the courtroom clarifies that the judge did not say that the decision would certainly be today. But at today's meeting, it is planned to hear all the parties participating in the process, after which the court will be deleted to make a decision.
The court is a representative of the Federal Penitentiary Service. It claims that Navalny has violated the test deadline more than 50 times. Including was not at the inspection even before treatment in Berlin.
Conventionally condemned Navalny, freely moved around Germany. But I did not get in touch with the Federal Penitentiary Service. Thus, his whereabouts from September 24, 2020 were unknown, the representative of the Federal Penitentiary Service said in court.
Colleagues from the Mediazone believe that the prosecutor spoke about January 9, 2020. It really was Thursday, not Monday.
The arguments given by the representative of the Federal Penitentiary Service are the same as at the meeting on January 18 in the police department in Khimki. Then the court sent Navalny to a pre -trial detention center for 30 days.
“Project” writes about a strange car standing near the Moscow City Court without numbers, but with a satellite plate and the inscription “Press”.
The site of the manufacturer of these plates of Altegrosky says that they presented a “mobile telecommunication complex for organizing operational communications at the first exhibition of the latest military developments organized by the Ministry of Defense of the Russian Federation”.
An employee of the Russian Guard told the project that these complexes provide radio communications to the fighters.
On the streets adjacent to the Moscow City Court, the detentions continue, RIA Novosti writes in his telegram channel.
Directly opposite the building of the Moscow City Court, where Medusa correspondents are located, they do not detain anyone, but a lot of police.
In court, the representative of the Federal Penitentiary Service was interested in why Navalny was not terminated after his lawyer sent a notification that he would not come to the inspection.
The representative of the Federal Penitentiary Service says that in the certificate provided to the inspection there was no information about Navalny after discharge from the hospital. And at the place of residence he was not there either, the correspondent of Medusa quoted, the statement of the representative of the Federal Penitentiary Service.
Navalny’s lawyer Vadim Kobzev is trying to get from the representative of the Federal Penitentiary Service to the question of why Navalny was put on the wanted list without trying to contact his relatives and find out where he is still.
“In your two reports, it is indicated that the security of the house says that it is under treatment. Even the guard knew, the whole country knew! ”Says Kobzev.
The prosecutor makes a remark to Kobzev, he relies on documents from the materials of the Federal Penitentiary Service, which have not yet been investigated by the court.
Kobzev intercedes their study, the Medusa correspondent reports.
"Agree?" - asks the judge
“Another,” replies the representative of the Federal Penitentiary Service
The representative of the Federal Penitentiary Service continues to insist that after September 24, nothing was known about where Navalny was located. He was not at the inspection, the representative of the Federal Penitentiary Service indicates.
Komsomolskaya Pravda: today there is a trial of Navalny, and about twenty cars of representatives of foreign diplomatic missions gathered near the building of the Moscow City Court. Please tell me how to relate to this?
Dmitry Peskov: They are free to act within the framework of the Vienna Convention on diplomatic relations, but not beyond the scope of this convention. Of course, diplomats should in no way intervene in the internal affairs of Russia, and even more so to allow any actions that would at least somehow be associated with attempts to pressure on an independent court.
«Комсомольская правда»: А эти действия ассоциируются или нет?
Дмитрий Песков: Ну давайте все-таки дадим привилегию комментировать это нашим коллегам из министерства иностранных дел. Я не сомневаюсь, что соответствующие комментарии последуют.
Впрочем, понимаете, как-то они же должны обозначить свои действия: или они солидарны с необходимостью принятия жестких мер в отношении нарушителей закона Российской Федерации, или это попытка оказания давления на суд. Они как-то наверное обозначат свою позицию.
У здания Мосгорсуда по-прежнему больше полиции, чем соратников Навального.

Но пришедшие поддержать политика тоже есть. Человек с плакатом представился корреспонденту «Медузы» как 24-летний историк. Вскоре после того, как была сделана эта фотография, подъехал автозак и человек с плакатом был вынужден уйти (нет, его не задержали).

Навальный просит разрешения задать вопрос. «А то у вас так интересно, а я один стою наблюдаю», передает корреспондент «Медузы» из зала суда.
Политик спрашивает у представителя УФСИН, уважает ли тот президента Владимира Путина.
Прокурор делает замечание, вопрос не имеет отношения к делу.
Навальный тем не менее продолжает: «Вы заявили что не знали, где я находился с августа. Президент страны сказал, что я находился на лечении, вы этого не знали?»
«Период вашего лечения не учитывается», — отвечает представитель УФСИН.
Навальный просит пояснить, как он должен был поступить. Как только смог, он связался с адвокатами, направил в УФСИН уведомление с адресом и предупредил, что сообщит о своем возвращении. «Почему вы стоите здесь и говорите что меня дома не было? Конечно меня не было», — говорит он.
Представитель УФСИН отвечает, что Навальный мог бы отправить документы подтверждающие наличие уважительных причин для неявки в инспекцию
Навальный повторяет, что все отправил. Представитель УФСИН, в свою очередь, снова говорит, что Навальному надо было предоставить документы.
Спор зацикливается, передает корреспондент «Медузы».
Адвокат Навального Вадим Кобзев спрашивает представителя УФСИН, является ли амбулаторное лечение и прохождение физиотерапии уважительной причиной для неявки в инспекцию?
Представитель УФСИН снова говорит, что нет подтверждающих документов. А после уточняющего вопроса адвоката заявляет, что если бы такие документы были, УФСИН бы их учла.
Судья интересуется: «Когда вы получили уведомление Навального о том, что он проживает в отеле в Берлине, вы этот адрес не проверяли? Извещения не отправляли?» «Нет», — отвечает представитель УФСИН.
Председатель Симоновского районного суда ушел в отставку не из-за Навального, сообщает источник «Интерфакса» .
«Желание Детишина уйти в отставку связано исключительно с тем, что в марте у него заканчивается срок полномочий председателя суда, Навальный к его действиям не имеет никакого отношения», — заявил собеседник агентства.
Почему Навальному в последний момент поменяли судью, пока не уточняется. Официальная причина, скорее всего, тоже примерно такая же.
Дмитрий Песков и Мария Захарова заподозрили дипломатов, пришедших на суд по делу Навального, во вмешательстве во внутренние дела России.
Посольство Великобритании в РФ ответило, что присутствие дипломатов на суде по Навальному является обычной практикой ( РИА Новости ).
У Мосгорсуда продолжаются задержания. Как сообщают корреспонденты «Медузы», на автобусной остановке «Мосгорсуд» только что задержали около 10 человек.

А вот так выглядит кордон полиции у выхода из метро «Преображенская площадь». Выход не закрыт.

Об этом сообщили «Интерфаксу» в Общественной наблюдательной комиссии Москвы.
У офиса ФБК в районе станции метро «Автозаводская» с утра тоже много полиции.
Сотрудник «Медузы», живущий в 10 минутах ходьбы от офиса ФБК, сообщает, что полицейские «стоят на каждом перекрестке».
ФБК признан в России «иностранным агентом» (как и многие другие организации и люди). We indicate this at the request of the authorities. By the way, the laws on "foreign agents" can be threatened with you personally .
Одна из сегодняшних фотографий Навального из зала суда просто не могла не стать мемом
В зале суда тем временем продолжают зачитывать материалы дела. Судья перечисляет все те разы, когда Навальный должен был явиться в инспекцию, но «не явился, от объяснений отказался».
Непосредственно возле здания Мосгорсуда тоже все без перемен — много полиции. На подходах к суду полицейские продолжают задержания.
Полиция досматривает выходящих из станции метро «Преображенская площадь», сообщают корреспонденты «Медузы». Особо пристальное внимание уделяют молодым. Просят показать содержание сумок и рюкзаков, проверяют документы.
Такой долгий перерыв, по словам судьи, нужен для того, чтобы все успели пообедать. Навальный из «аквариума» спрашивает: «А можно „Макдоналдс“ сюда?».
Одно из более чем 200 задержаний
На заседание суда по делу Навального пришли дипломаты из посольств Чехии, Австрии, Литвы, Норвегии, Швеции, Нидерландов, США, Канады, Германии, Швейцарии, Великобритании, Латвии, Польши, а также представители Европейского союза.
Сообщает «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу Мосгорсуда.
Дмитрий Песков и Мария Захарова ранее заявили, что присутствие дипломатов на суде может быть расценено как попытка вмешательства во внутренние дела России.
Источник ТАСС сообщает , что недалеко от Мосгорсуда «полицейские задержали молодого человека с пистолетом». Подробностей пока нет.
Суд над Навальным — в трех (печальных) мемах.
Тем временем…
Заседание возобновится примерно через 1,5 часа. Журналисты у здания Мосгорсуда на обед не ушли.

В эти минуты идет заседание в Мосгорсуде. ФСИН просит заменить условное наказание на реальное. Представитель службы сказал, что предписания закона Алексей Навальный нарушал не менее 60 раз — причем и до того, как он улетел на лечение в Германию. Позицию ФСИН поддержала прокуратура. Около суда — усиленное полицейское оцепление. Есть ограничения для пешеходов, но движение не перекрыто. В суд приехали иностранные дипломаты — не менее 20 человек. Мария Захарова назвала это вмешательством во внутренние дела России и попыткой давления на судей.
В самом конце выпуска, перед прогнозом погоды
Задержания на подходах к Мосгорсуду продолжаются
Тем временем сатирический сайт ИА «Панорама» ведет альтернативную трансляцию из зала суда над Навальным. В свете последних новостей их шутки уже не кажутся такими абсурдными.
Сотрудники провластных СМИ тоже освещают суд над Навальным. Как могут, так и освещают.
Когда вдруг иностранные дипломаты приезжают не к своему гражданину на судебное заседание, это не запрещается законом, само по себе это не может быть рассмотрено как нечто сверхъестественное, но это подтверждает справедливость того, что господин Навальный рассматривается у нас как иностранный агент. Если кому-то неудобно так термин воспринимать, то как ставленник иностранных государств.
Поскольку ставленник находится сегодня в суде, к нему спешно съезжаются те, кто сделал на него ставку, чтобы, видимо, организовать политическое, моральное сопровождение.
А теперь о важном

23 и 31 января в России прошли акции в поддержку Алексея Навального. На акциях было беспрецедентное число задержанных.
Среди тех, кто попал в ОВД, был и бывший спецкор «Медузы», участник ютьюб-проекта «вДудь» Даниил Туровский. Это важнейшее свидетельство.
Штаб Навального напоминает о пресс-релизе компании «Ив Роше» (он датирован еще январем )
Новая порция фотожаб с тем самым снимком Навального


Журналист «Эха Москвы» Ирина Воробьева обращает внимание на то, что жетоны у полицейских, стоящих возле Мосгорсуда, ловко прикрыты.
Кажется, Навальный не шутил про «Макдоналдс»
Возле здания Мосгорсуда задержали уже более 200 человек. Вокруг офиса ФБК с самого утра дежурит полиция. В других районах Москвы, где обычно проходят протестные акции, также «усиление».
ФБК признан в России «иностранным агентом» (как и многие другие организации и люди). We indicate this at the request of the authorities. By the way, the laws on "foreign agents" can be threatened with you personally .
Чем закончатся систематические нарушения Навальным условий испытательного срока? Заседание привлекло большое внимание СМИ — поэтому заседание перенесли в Мосгорсуд. Часть улиц перекрыты, полиция действует на упреждение провокаций. Навальный чуть ли не каждый год становился фигурантом административных дел. Он 50 раз нарушал условия испытательного срока. При этом регулярно летал за границу — путешествовал на пожертвования граждан, уголовное дело о растрате этих денег уже заведено. ФСИН дважды просила заменить условный срок на реальный — и дважды проигрывала суды. Суды пошли и на снисхождение, и на послабления. Навальный умышленно игнорировал обращения ФСИН и не оставил ей выбора. В суде Навального поддерживает супруга Юлия — но не только она. Приехали иностранные дипломаты — и это можно расценить как давление на суд.
Первый канал сюжет о суде поставил ближе к началу выпуска
Британская трип-хоп группа Massive Attack в соцсетях обратилась к Владимиру Путину и призвала освободить Алексея Навального, а заодно и «всех других политических заключенных в России».
Мы просто оставим это здесь (фото Дмитрия Маркова, которого задержали и доставили в отделение полиции)
Навальному, сообщает «Проект», пытались передать в суд еду из «Макдоналдса», но курьер не прошел.
Объявленный двухчасовой перерыв подходит к концу. Возле Мосгорсуда сейчас вот так


В самом суде журналисты в коридоре ждут возобновления заседания, передает корреспондент «Медузы», адвокаты и Юлия Навальная пока не вернулись.
Адвокат Навального Ольга Михайлова сообщила корреспонденту «Медузы», что ожидает, что решение суд вынесет сегодня и будет заседать до упора, поскольку переносить оглашение решения на завтра, учитывая всю охрану, слишком дорогостоящее мероприятие.
Адвокаты Навального возвращаются в здание суда. Заседание в ближайшее время должно возобновиться.
Как рассказала «Медузе» Ольга Михайлова, после перерыва выступит прокурор, потом адвокаты Навального, затем сам Навальный, а потом суд уйдет на решение.
Михайлова почти не сомневается в том, что решение о том, менять ли Навальному условный срок на реальное наказание, суд вынесет сегодня. Переноса заседания, считает она, не будет.
Адвокатов и родственников Навального позвали в зал заседаний. Журналисты тоже возвращаются.
«Я хотел бы начать с обсуждения правового вопроса, который мне кажется главным и немножко упущенным из этого обсуждения», — говорит Навальный.
«Вот сидят двое и один из них говорит, а давайте посадим Навального за то, что он являлся по понедельникам, а не четвергам. А второй говорит, а давайте посадим Навального за то, что он выйдя из комы сразу не явился. Но я хотел бы, чтобы все еще раз обратили внимание на то, что суть дела заключается в том, чтобы меня посадить по делу, по которому я уже был признан невиновным.
По делу, которое уже было признано сфабрикованным»
«Если мы откроем уголовное право, — говорит Навальный. — Ваша честь, я надеюсь, вы делали это пару раз — мы увидим, что ЕСПЧ является частью (российской судебной системы) и его решения обязательны (к исполнению)»
«Российская Федерация половинчато признала это решение, мне даже выплатили компенсацию по этому делу. Несмотря на это, мой брат отсидел 3,5 года в тюрьме по этому делу. Я по этому делу просидел год под домашним арестом».
«Давайте немного математики. 2014 год приговор, а сейчас 2021 год, и меня до сих пор продолжают преследовать по этому делу. Why in this case? Уж чего-чего, а недостатка уголовных дел в отношении меня не было. Кому-то хотелось, чтобы с момента пересечения границы я оказался арестантом.
Причина этому — ненависть и страх одного человека живущего в бункере. Я нанес ему смертельную обиду тем, что выжил»
Прокурор просит сделать Навальному замечание. Навальный: «Не нужно мне делать замечания».
«Выжил, — продолжает Навальный — благодаря хорошим людям — пилотам и врачам. Потом я нанес еще более серьезную обиду — я не спрятался. А потом случилось вообще страшное — я участвовал в расследовании своего собственного отравления.
И мы доказали что именно Путин совершил это покушение на убийство. And this drives crazy this little thieving man in his bunker. Он просто сходит с ума от этого».
«Потому что все убедились, что он просто чиновничек, которого случайно поставили на этот пост. Он никогда не участвовал в дебатах. Его единственный способ борьбы — убийство.
В историю он войдет именно как отравитель. Вот, знаете, был Александр Освободитель или Ярослав Мудрый. А у нас будет Владимир Отравитель трусов».
Прокурор снова делает замечание.
«Главное в этом процессе даже не то, чем он закончится для меня. Посадить меня не сложно. Главное — для чего это происходит. Чтобы запугать огромное количество людей.
Одного сажают, чтобы запугать миллионы.
This process, I really hope, will not be perceived by people as a signal that they should be more afraid.
Это же не демонстрация силы, это — демонстрация слабости.
И миллионы и сотни тысяч посадить нельзя».
«Я очень надеюсь, что люди будут осознавать это. А они осознают. Because you will not plant the whole country.
Мы только по количеству миллиардеров в мире растем, все остальное падает. Я сижу в камере и только слышу по телевизору- подорожало масло, подорожали яйца.
Вы этих людей лишили перспектив».
Прокурор снова говорит что Навальный ничего не сказал по поводу представления (УФСИН о замене условного срока на реальный)
«Вот это все представление и есть!» — отвечает Навальный.
«И все, что я говорю, это — мое отношение к представлению, которое вы устроили. Бывает такое, когда беззаконие и произвол являются сутью политической системы, и это ужасно.
Но еще хуже, когда беззаконие и произвол наряжают на себя прокурорскую или судебную мантию. И долг каждого человека не подчиняться вам, не подчиняться таким законам».
«У нас сейчас не митинг, — говорит судья. — Давайте не будем здесь политикой заниматься». Навальный отвечает: «Я вам высказываю свое мнение, другого у меня нет».
«Я как могу борюсь и буду продолжать это делать, — продолжает Навальный. — Несмотря на то, что сейчас я оказался под контролем людей, которые все обожают обмазывать химическим оружием.
Цена моей жизни — три копейки.
Но я буду делать все, чтобы закон восторжествовал. И я приветствую всех честных людей, по всей стране, кто не боится и выходит на улицы.
Потому что у них есть такие же права как у вас. Эта страна принадлежит им, также как и вам.
Я хочу сказать, что есть в России сейчас много хороших вещей. А самая хорошая — люди которые не боятся, которые не смотрят в стол, и которые никогда не отдадут нашу страну чиновникам, которые хотят обменять ее на дворцы и аквадискотеки.
Судья пытается перебить Навального, он отвечает, что уже закончил.
«Я требую немедленного освобождения для себя и всех политзаключенных. Это представление незаконно», — завершает выступление Навальный.
После Навального начинает выступать его адвокат Вадим Кобзев.
Кобзев говорит, что сотрудники УФСИН не могли не видеть многочисленные интервью Навального, в которых он рассказывал о том, как восстанавливается после покушения. Таким образом, указывает адвокат, во ФСИН знали, где находится Навальный.
«Отравление Алексея Навального в августе 2020 года многими было названо политическим Чернобылем. Поэтому я хотел бы закончить свое выступление цитатой из сериала HBO („Чернобыль“).
Легасов говорит: „Дятлов нарушил все возможные правила, он довел реактор до самоуничтожения“.
Никто не знал, что кнопка отключения послужит детонатором. Уважаемый судья, в отличие от Дятлова мы знаем».
Навальный аплодирует речи адвоката. «Кобзев, повесим твой портрет потом здесь», — говорит он.
«Вы знали, что он в коме, но это не мешало вам явиться к нему 16 сентября, и почему-то никто не открыл». Теперь выступает другой адвокат Навального — Ольга Михайлова.
Михайлова напоминает формулировку, с которой Навального обьявили в розыск — «Установить место условно осужденного не представилось возможным».
«Но вы прекрасно знали, где он находится!» She says.
Сейчас все самое интересное происходит в зале суда. На улице, передает корреспондент «Медузы», затишье. Полицейские едят шаурму (ну или шаверму).
Михайлова напоминает, что, несмотря на решение ЕСПЧ, приговор Навальному отменен не был. Более того, ему продлили испытательный срок на год — до 30 декабря 2020 года.
Прокурор задает вопросы Навальному.
Вопрос: «Верно ли что в период до вашей госпитализации в Омске вы 6 раз намеренно пропустили регистрацию в инспекции? Yes or not? "
Ответ: «Неверно, потому что приговором суда было установлено — являться в инспекцию два раза в месяц. С 2014 года я в вашу драную инспекцию приходил два раза в месяц».
«Инспекция сначала просила понедельники, потом четверги. Я два года ходил по четвергам. Потом инспекцию перестали устраивать четверги. Но, я взрослый человек, у меня есть жизнь. Даже зная, что решение незаконное, я все равно ходил. По четвергам! Во время пандемии инспекция сама приходила ко мне по четвергам. Если вас это не устраивает, вы так и скажите: посадить Навального, потому что он ходил не по понедельникам, а по четвергам»
Прокурор спрашивает: «Я правильно понимаю что вы посещали инспекцию тогда, когда вам было удобно?».
«Я посещал тогда, когда мы договорились», — отвечает Навальный.
Прокурор: «Вы подтверждаете, что каждый раз после пропуска регистрации вас официально предупреждали о замене условного срока на реальный?»
Навальный: «Я подтверждаю, что это сфабрикованное дело использовалось, чтобы пресечь мою политическую деятельность»
The prosecutor repeats the question.
Навальный: «После каждого расследования инспекция сообщала, что меня посадит».
Прокурор: «Ответ не получен»
Прокурор несколько раз спрашивает, беспокоила ли Навального и его адвокатов УФСИН, когда он был госпитализирован.
Навальный (сарказм): «Да, а я лежу в трубках, ко мне подходит жена и читает постановление, что УФСИН беспокоит».
Прокурор говорит, что Навальный уходит от ответа.
«Мне вообще было до фонаря на вашу инспекцию, я ходить не мог! Я учился заново делать все. Этим я занимался, тем не менее мы отправили письмо в инспекцию. Реабилитация — часть процесса лечения», — говорит Навальный.
Прокурор: «В своем письме вы указывали, что до 23 сентября проходили лечение в клинике „Шарите“. Yes or not? "
Навальный: «Нет! Вы достойная дочь этого режима, каким враньем вы занимаетесь. Вы понимаете, что есть стационарное, а есть амбулаторное лечение»
Прокурор: «Так я вас об этом и спрашиваю»
Навальный: «Вы выбрасываете слово стационарный»
Прокурор: «Учитывая ваше юридическое образование, вы осознавали что даже два пропуска означают возможность замены условного срока на реальный?»
Адвокат: «У нас тут не экзамен»
Навальный: «Учитывая мое образование, я знаю, что этот суд незаконный. Незаконно меня судить в отделе полиции. Вы — представители произвола»
Прокурор: «Это ваше субъективное мнение, мы его услышали»
Прокурор: «Вы являетесь единственным гражданином России, который дважды приговорен к условному сроку. Таким образом суд продемонстрировал к вам гуманное отношение. It is true that you felt impunity?
Можете не отвечать на этот вопрос»
Навальный: «О, какой вопрос! Вот эти люди (показывает на портреты выдающихся юристов на стенах зала) вами бы гордились. Вы нагло врете. Все дела я успешно обжаловал в ЕСПЧ»
На этом вопросы прокурора к Навальному закончились. Теперь очередь прокурора выступать.
Прокурор заявляет, что представление УФСИН о замене условного срока на реальный суды в прошлом году удовлетворяли в 100% случаев.
Вновь говорит, что Навальный — единственный гражданин РФ, который был дважды приговорен к условному сроку. «То есть суд проявил беспрецедентную снисходительность».
«Несмотря на проявленный судом гуманизм, Навальный совершал неоднократно нарушения», — продолжает прокурор.
Навальный злостно уклонялся от возложенных на него обязанностей, игнорировал требования закона, заявляет прокурор.
После прохождения лечения в Германии не поставил в известность УФСИН, хотя имел возможность. Свободно перемещался по Германии, занимался спортом, давал интервью.
«Такое поведение и отношение Навального позволяет сделать заключение, что он не сделал должных выводов и не соблюдает законы, к соблюдению которых призывает других», — говорит прокурор.
Прокурор просит заменить Навальному условный срок на реальный. Зачесть пребывание под домашним арестом из расчета день за день.
Местом отбывания наказания определить исправительную колонию общего режима.
А заодно вынести начальнику 15 филиала УФСИН представление из-за ненадлежащего наблюдения за Навальным.
Всех находившихся в зале заседания просят выйти, передает корреспондент «Медузы».
Решение суда ожидается примерно через два часа, сообщает корреспондент «Медузы». Но это лишь предварительная информация.

Пока суд решает, заменять ли Навальному условный срок на реальный, можно еще раз прочитать его речь.
Информагентства, кажется, нашли для себя главный фокус в освещении суда по делу Навального — дипломатов на заседании.
«Замена судьи на сегодняшнем заседании с Юлии Окуневой на Наталью Репникову могла произойти из-за давления на Окуневу со стороны иностранного издания. 12 января была сделана публикация о родственниках Окуневой, которые якобы зарабатывают на контрактах со спецслужбами и ФСИН». Пишет Life в своем телеграм-канале.
О связях родственников Окуневой 12 январяписал The Insider .
Фотограф Дмитрий Марков, которого задержали у Мосгорсуда, ответственен не только за главное фото, но и за главный мем дня.
Полиция отгоняет людей от остановок общественного транспорта возле метро «Преображенская площадь», сообщает корреспондент «Медузы». Объясняют, что «на данном участке движения транспорта не будет».
В личном разговоре омоновец сказал, что «транспорт не будет ходить до конца мероприятий и до особого распоряжения».

Суд по делу Навального идет в Москве, а Дворцовую площадь на всякий случай закрыли в Санкт-Петербурге (еще днем).
As they say, listen right now. Полная расшифровка — здесь
Данные «ОВД-Инфо» на 18:30 мск
Названа реальная причина, почему решение суда, как ожидается, огласят только в 20:00
Одна история восхитительнее другой
Сегодня подкаст «Что случилось» тоже в определенном смысле про приговор Алексею Навальному. Гость эпизода — адвокат Иван Павлов. Он объясняет, как дело Навального (а также дела против политических активистов и участников акций в поддержку оппозиционера) продемонстрировали катастрофическое снижение доверия к правовой системе России.
Небольшая цитата: «Мы уже понимаем, что нормы закона — это что-то, что не работает предсказуемо. Сейчас можно делать в праве все, если ты правоприменитель и если за тобой стоит государство. Государство тебя будет поддерживать, потому что оно напугано тем, что происходит, и уже само не соблюдает это право».
Шрифт и фон, знакомый всем, кто ждал игру Cyberpunk 2077 , которую неоднократно переносили в самый последний момент (обычно так выглядели обращения разработчиков к фанатам).
Прошло уже больше часа с того момента, как суд удалился для вынесения решения. Журналисты, которые были на заседании, сидят в коридоре, передает корреспондент «Медузы». Покинуть территорию суда (и вернуться назад) журналистам нельзя. Столовая в Мосгорсуде давным-давно закрыта. Ждать еще как минимум час.
Корреспонденты «Медузы» находятся и у здания суда. Один из местных жителей рассказал им, как непросто сегодня попасть домой, если живешь «не по месту регистрации».
Мосгорсуд сегодня с самого раннего утра окружен полицией. Вечером дополнительные силы полиции появились на Лубянке.
Ну и Красная площадь на всякий случай закрыта еще со вчерашнего вечера
Среди них как минимум семеро несовершеннолетних, рассказала ТАСС уполномоченный по правам детей в Москве Ольга Ярославская.
Они были доставлены в отделения полиции. Все процедуры в отношении подростков были соблюдены, к детям были вызваны их родители. На данный момент детей отпустили домой.
День сурка удался
Пока все ждут решения суда, вспомним лучшие мемы про ФСИН и Навального (ну а что еще остается)
Приставы тоже без радости восприняли новость о том, что ждать решения суда как минимум до 20:00, сообщает корреспондент «Медузы» из Мосгорсуда. Особенно те, кто до сих пор стоит на улице.
Националист Даниил Константинов, в 2014 году осужденный за хулиганство и рассказавший в 2017 году «Медиазоне» о пытках в суде, пишет:
Штаб Навального в Москве сообщил, что хэштег #свободуНавальному вышел на первое место в российских трендах твиттера
Дело Навального рассматривают в Мосгорсуде. И до, и после выписки из берлинской клиники Навальный нарушал условия испытательного срока. ФСИН выносила многочисленные предупреждения, но на путь исправления он так и не встал. Выяснилось, что Навальный — единственный человек в России, у которого два условных срока одновременно. В суд приехали иностранные дипломаты — это вмешательство и давление на судью. Дело Навального — случай не уникальный. Суды часто меняют условные сроки на реальные.
Сюжет прошел примерно в середине выпуска.
Фотожабы со снимком Дмитрия Маркова уже не остановить
Данные «ОВД-Инфо» на 19:45 мск
Журналистов запускают в зал заседаний, передает корреспондент «Медузы».
По сообщению «Апологии протеста», фотографа Дмитрия Маркова (автора главной фотографии дня ) уже отпустили из отделения полиции. Ранее его задержали у здания Мосгорсуда
На оглашение решения пустили камеры. До этого снимать заседание суда было нельзя
Твиттер в томительном ожидании
У здания Мосгорсуда, где вот-вот начнется оглашение решения по делу Навального, резко увеличилось число полицейских, передает корреспондент «Медузы»

И снова то самое фото Маркова, улучшенные версии
Полицейские стоят буквально в двух шагах перед журналистами.

RT, судя по их гиперссылке, в решении суда не сомневаются ни разу
Пришла судья, передает корреспондент «Медузы»
Навальный показывает сердечко своей жене Юлии перед оглашением приговора
«Несмотря на профилактические беседы, Навальный неоднократно пропускал явки по неуважительным причинам», читает решение судья.
Осталось дождаться, на какой именно. Прокуратура просила 3,5 года колонии общего режима и учесть срок пребывания под домашним арестом.
Доводы защиты о решении ЕСПЧ по делу Навального суд «не может принять во внимание», читает судья.
Засчитывают в срок наказания пребывание под домашним арестом.
Также засчитывается время нахождения Навального под стражей с 17 января 2021 года по 02 февраля 2021 года.

:(:(:(
Здание Мосгорсуда окружили тройной (!!!) цепью полицейских. Они оттесняют журналистов, ждавших решения суда за территорией.
Выход из корпуса, где проходило заседание по делу Навального, тоже огорожен полицией. За оцеплением стоят журналисты, которые вышли с заседания.

Российский суд заменил условное наказание оппозиционному активисту и узнику совести Алексею Навальному на заключение на срок в два года восемь месяцев на фоне жестокого подавления мирных протестов, в результате которого только 31 января было задержано не менее 5021 человек. Симоновский районный суд удовлетворил ходатайство ФСИН о замене условного приговора Алексею Навальному на тюремное заключение, он будет помещен в исправительную колонию.
«Мстя Алексею Навальному и его сторонникам, российские власти окончательно уничтожили остатки справедливости и уважения прав человека. Политически мотивированный приговор, вынесенный Алексею Навальному, показывает истинное лицо российских властей, которые, похоже, намерены арестовать любого, кто осмелится выступить против их преступлений и нарушений прав человека», — заявила Наталья Звягина, директор российского представительства Amnesty International.
«Даже после многих лет документально подтверждённых нарушений прав человека со стороны российских властей этот случай выделяется своей жестокостью и масштабами. Сейчас в России заключённых больше, чем камер в изоляторах, а это означает, что тех, кто только принял участие в мирных демонстрациях, держат без связи с внешним миром в переполненных полицейских автобусах, где не обеспечены адекватные санитарные условия, не говоря уже о рисках, связанных с COVID-19. Сегодняшнее решение суда является последним свидетельством того, что российские власти окончательно развязывают себе руки, отчаянно пытаясь заставить замолчать своих критиков», — добавила она.
Заявила «Интерфаксу» адвокат Навального Ольга Михайлова.
«И в Комитет министров Совета Европы обратимся в связи с неисполнением решения Европейского суда (по делу „Ив Роше“)», — сказала «Интерфаксу» адвокат Навального Ольга Михайлова.
Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб требует немедленно и без каких-либо условий освободить Навального, а также участников мирных протестов и журналистов, задержанных за последние две недели.
Глава Госдепартамента США Энтони Блинкен тоже требует немедленно отпустить Алексея Навального на свободу
Подъезды к «Матросской тишине», где в изоляторе сидит Навальный, перекрыты, сообщает корреспондент «Медузы». Пушкинская площадь отгорожена кордонами полицейских и металлическими заграждениями.

Выход на Манежную площадь закрыт

Юлия Навальная вышла из Мосгорсуда. От каких-либо комментариев она отказалась, передает корреспондент «Медузы».
По требованию полиции до особого распоряжения на вход и выход закрыты станции «Охотный ряд», «Площадь Революции» и «Александровский сад».
Поезда проезжают эти станции без остановок, сообщает РИА Новости со ссылкой на Московский метрополитен.

Напротив Манежной площади на Моховой начинают собираться люди. Пока нет никаких лозунгов и плакатов. Просто несколько десятков человек стоят и наблюдают за силовиками, оцепившими площадь, сообщает корреспондент «Медузы».
Водители на пересечении Тверской и Моховой периодически начинают сигналить гудками, приветствуя собравшихся, передают корреспонденты «Медузы».
К углу Госдумы на Тверской подъехал автозак, сообщает корреспондент «Медузы».
Полиция вытесняет людей с Моховой. Задержаний там пока нет, сообщает корреспондент «Медузы»
На Манежной площади уже почти никого не осталось, передают корреспонденты «Медузы»
Полиция объявляет всем «Ваша акция не санкционирована», хотя люди не держат плакатов и не скандируют, передает корреспондент «Медузы».
Начались задержания за оцеплением в районе Манежной площади, сообщает корреспондент «Медузы». Как минимум четыре человека задержали, но одного отпустили.

На подступах к Манежной со всех сторон полиция

В начале Тверской по четной стороне начинают собираться люди, передает корреспондент «Медузы»
Случайные прохожие, оказавшиеся в районе Манежной, не понимают, как им его покинуть. Все ближайшие станции метро закрыты, полицейские отвечают на их вопросы взмахом руки — «вам туда», сообщает корреспондент «Медузы».
На Тверской улице людей задерживают на тротуаре, сообщает корреспондент «Медузы».
Полиция идет по Тверской вниз к Манежной площади и выдергивает людей с тротуара. Вдоль Тверской едут автозаки.

В этом онлайне мы рассказывали о суде по делу Навального. Он, напомним, завершился так

После того, как суд решил отправить Навального в колонию, в центре Москвы полиция оцепила Манежную площадь, начались задержания на Тверской улице. В Санкт-Петербурге — задержания у Гостиного двора.
События, разворачивающиеся после заседания суда, заслуживают отдельного онлайна. Мы ведем его здесь
Благодарим вас за то, что провели день суда по делу Навального с нами, и не прощаемся!