Original Material
Человек дня: Раиса Кудашева
15 августа 1878 года родилась Раиса Кудашева, автор стихотворения «В лесу родилась елочка»
Личное дело
Раиса Адамовна Кудашева (1878-1964) родилась в Москве в дворянской семье Адама и Софьи Гедройц (в девичестве Холмогоровой). Она была старшей из четырех дочерей. Отец работал на Московском почтамте и со временем дослужился до надворного советника. Это было типичное старомосковское семейство - хлебосольное, веселое, с домашними спектаклями по праздникам.
Раиса училась в женской гимназии М. Б. Пуссель. Уже в старших классах начала писать стихи для детей. Первое ее стихотворение «Ручейку» было напечатано в 1896 году в журнале «Малютка». После этого стихи и детские сказки Кудашевой стали публиковать многие детские журналы - «Малютка», «Светлячок», «Подснежник», «Солнышко». Обычно она печаталась под псевдонимами «А. Э», «А. Эр», «Р. К.». «Я не хотела быть известной, но и не писать не могла», — признавалась Кудашева.
В 1899 году в журнале «Русская мысль» была опубликована повесть Кудашевой «Лери», так и оставшаяся её единственным произведением для взрослых. В ней рассказывается об отрочестве и юности девушки из дворянской семьи, её первой большой любви к офицеру.
Раису ждало будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье - умер отец. Как старшая дочь она взяла на себя заботу о семье. В 1902 году Раиса устроилась гувернанткой в богатый дом овдовевшего князя Алексея Ивановича Кудашева. Забота о его наследнике Алеше почти целиком легла на ее плечи. Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который лишился матери и почти не видел отца. Через три года князь, который почти на четверть века был старше Раисы, предложил ей руку и сердце. Она согласилась и стала княгиней Кудашевой.
В 1903 году Раиса написала для маленького Алеши стихотворение «Елка» - практически сценарий детского утренника. В рождественском номере журнала «Малютка», где она была постоянным автором, оно было опубликовано под инициалами «А. Э.».
Два года спустя стихотворение попалось на глаза агроному и страстному любителю музыки Леониду Бекману, обладавшему незаурядными музыкальными способностями. Бекман положил ее на музыку. Рождение песни произошло 17 октября 1905 года — в день, когда царь подписал исторический манифест, преобразивший государственные устои Российской империи.
По воспоминаниям жены Бекмана Елены, дело было так: «17 октября 1905 года моей старшей дочке Верочке исполнилось два года, и я утром подарила ей живую куклу — сестричку Олю, которая родилась в половине первого ночи, то есть тоже 17 октября. Верочка была в полном восторге. Пока я еще лежала в постели, Леонид как-то сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для нее песенку на стихотворение из детского журнала "Малютка" — "В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла…" Верочка, обладавшая прекрасным слухом, быстро ее выучила, а я, чтобы не забыть песенку, ее записала. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки. Так возник сборник "Верочкины песенки", выдержавший в короткий срок четыре издания».
О песне одобрительно отозвались Рахманинов, Танеев, Скрябин. Она стала быстро набирать популярность, хотя Кудашева многие годы об этом даже не догадывалась. Только в 1921 году совершенно случайно, когда ехала в поезде, она услышала, как девочка поёт её «Ёлочку».
После начала Первой мировой в 1914 году пасынок Кудашевой Алексей ушел добровольцем на войну и погиб на фронте. Муж, уже перешагнувший 60-летний рубеж, слег, не выдержав волнений, и вскоре умер от сердечного приступа.
После революции 1917 года Раиса Кудашева лишилась оставшегося от мужа особняка и средств к существованию. В конце концов ей удалось устроиться в районную библиотеку, где она проработала до 1941 года.
В 1933 году, когда в СССР впервые был официально отмечен Новый год, призванный вытеснить Рождественские праздники, песня про елочку звучала почти в каждом доме. Стихи Кудашевой оказались идеологически нейтральными, поскольку в этой рождественской песне ни разу не упоминается Рождество.
Стихотворение было вновь переиздано перед самым началом войны в 1941 году в сборнике «Ёлка», выпущенном в издательстве Детиздат. Составительница сборника Эсфирь Эмден специально разыскала автора стихотворения и указала в тексте фамилию Кудашевой.
По легенде, авторство Кудашевой было раскрыто при ее вступлении в Союз писателей СССР. По одной из версий, пожилая писательница пришла к Максиму Горькому попросила принять ее в эту организацию. Когда Горький спросил, что же она написала, женщина ответила: «Только детские тоненькие книжки». На это Горький ответил, что в Союз писателей принимают лишь серьёзных авторов, написавших романы или повести. «Нет, так нет», — ответила на это женщина и пошла к выходу, но потом обернулась и спросила: «Может, вы слышали хоть одно моё стихотворение?» и прочла Горькому «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла…». Услышав эти строки, Горький тут же принял Кудашеву в Союз писателей.
По другой версии, эта история произошла с Александром Фадеевым. Узнав, что Кудашева является автором стихотворения про елочку, он отдал распоряжение, чтобы ее оформили в Союз писателей и оказали ей всяческую помощь.
Ещё одна версия этой истории рассказана в письме вдовы поэта Николая Адуева к писателю Виктору Конецкому:
«Во время войны писателям полагались всякие пайки. Адуев ненавидел ежемесячное хождение за ними. Однажды в коридоре Союза писателей он увидел, как в заветную дверь вошла незнакомая старушка, и услышал следующий разговор: "Вы по какому списку? " — "…" — "Вы прозаик или поэт? " — "Я, собственно, написала одно стихотворение…" — "???" — "В лесу родилась ёлочка…". Непробиваемый секретарь Союза выскочил в коридор и закричал: "Вы знаете, кто это??? Вам этого не понять! Вы слишком молоды!" И старушка получила всё по высшему разряду!».
По воспоминаниям племянника Кудашевой Михаила Холмогорова, пожилая Раиса Кудашева с сестрой «ютились в малюсенькой комнате, похожей на чулан».
Известность и признание пришли к писательнице лишь после смерти Сталина в конце 1950-х годов, когда ей шёл уже восьмой десяток. В это время были напечатаны два интервью с ней: одно — в «Огоньке», другое — в «Вечерней Москве».
Раиса Кудашева умерла в Москве 4 ноября 1964 года. Похоронена на Пятницком кладбище.
Раиса Адамовна Кудашева Чем знаменита
Детская поэтесса и писательница Раиса Кудашева опубликовала около 200 песенок и рассказов, сказок и стихотворных книжек, однако в историю она вошла как автор стихотворения «В лесу родилась ёлочка». Песня на ее стихи стала самой популярной детской рождественской, а в СССР – новогодней песенкой. Ее пели на всех детских утренниках, исполняли на главной елке страны в Колонном зале, на ее сюжет рисовали открытки. Это была главная новогодняя песня страны.
Долгие годы авторство Кудашевой оставалось неизвестным широкой публике. По-настоящему известной она стала только в 1958 году. Работавший в «Огоньке» создатель Электроника Евгений Велтистов искал интересных людей и нашел Кудашеву. Вышедшее в новогоднем «Огоньке» интервью изменило жизнь 80-летней писательницы. Ей стали писать и звонить, приглашать в школы и детские сады. «Я стараюсь крепиться и не падать духом, - писала Кудашева своей подруге Анне Ивановне Сытиной. - Не по силам я затеяла дело, слишком поздно эта история подошла ко мне».
О чем надо знать
Музыкальные критики находили, что музыка Бекмана не совсем оригинальна. Написанная на похожую мелодию шведская рождественская песня «Nu tändas tusen juleljus» («Зажигаются тысячи рождественских свечей») была создана композитором и поэтессой Эмми Кёлер несколькими годами ранее русского варианта, в 1898 году.
По одной из версий, мелодия является немецкой народной, известной с начала XIX века. Она была использована, в частности, в студенческой песне «Wir hatten gebauet ein stattliches Haus» 1819 года, где мелодия указана как «Тюрингский мотив».
Встречаются несколько вариаций последнего куплета песни, начинающиеся с «теперь ты здесь, нарядная…», «и вот она, нарядная…», «теперь она, нарядная…».
Прямая речь
Гнутся ветки мохнатые
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;
Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой…
Поиграть, позабавиться,
Собрались детки тут
И тебе, ель-красавица,
Свою песню поют.
Все звенит, разрастается,
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Ёлки пышный убор.
Песня:
В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла,
Зимой и летом стройная, зеленая была!
Метель ей пела песенки: «Спи, ёлка… баю-бай!»
Мороз снежком укутывал: смотри, не замерзай!
Трусишка зайка серенький под ёлочкой скакал,
Порой сам волк, сердитый волк, рысцою пробегал.
* * *
Веселей и дружней
Пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
Свои веточки.
В них орехи блестят
Золоченые…
Кто тебе здесь не рад,
Ель зеленая?
Песня:
Чу! Снег по лесу частому под полозом скрипит,
Лошадка мохноногая торопится, бежит.
Везет лошадка дровенки, а в дровнях мужичок.
Срубил он нашу ёлочку под самый корешок…
И вот ты здесь, нарядная, на праздник к нам пришла,
И много-много радости детишкам принесла.
***
Веселей и дружней
Пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
Свои веточки.
Выбирайте себе
Что понравится…
Ай, спасибо тебе,
Ель-красавица!
(«Елка», 1903 год)
4 факта о Раисе Кудашевой:
- Раиса Кудашева была потомком литовского княжеского рода Гедройцев. По родовой легенде XVI века, этот род вел своё происхождение от легендарного князя Гедруса. В XIV—XVI веках представители некоторых ветвей этого рода переселились на территорию современных Белоруссии, России и Украины.
- По результатам проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования, текст песни «В лесу родилась елочка» занял 29 место в топ-100 самых популярных в России стихотворных строк.
- Единственная сохранившаяся фотография Раисы Кудашевой была напечатана в «Огоньке», когда она была уже в очень преклонном возрасте.
- Внучатый племянник Раисы Кудашевой Михаил Холмогоров на ее могиле на Пятницком кладбище поставил памятник, на котором высечены слова песни про елочку.
Материалы о Раисе Кудашевой:
Сергей Цветков. Откуда у «Ёлочки» корни растут?
Она написала «Елочку». Труд, 15.01.2009.
Статья о Раисе Кудашевой в Википедии