Translated material
The Investigative Committee of the Perm Territory conducted an inspection in the colony where a prisoner was beheaded. The department decided it was a suicide
Investigators refused to open a criminal case into the death of a prisoner who was beheaded at work in a strict regime penal colony No. 10 in the Perm Territory. about this 59.ru writes with reference to the lawyer of the Public Verdict Foundation * Svetlana Toreeva.
“The investigator established, and he took testimony only from the colony employees, that it was a suicide. According to the IC, the convict was registered as suicidal, and cuts were found on his hands, ”said Toreeva.
"Public verdict" is going to appeal against the decision of the Investigative Committee.
In October, a member of the Public Monitoring Commission (POC) Oksana Asaulenko reported the death of a prisoner in the colony. The local department of the Federal Penitentiary Service confirmed reports of the incident, but did not specify when exactly it occurred. According to Properm.ru, the prisoner died at a sawmill on October 18, he was dragged into a woodworking machine.
59.ru notes that 33-year-old Alexander Bragin arrived at colony No. 10 in Chusovoy, and four days later an incident occurred.
“He just arrived on October 14, and how could he be at work if he had to be in quarantine?” Asaulenko commented.