Original Material
Разные страны — общая школа: как blended learning решает задачи тех, кто переезжает
В этом году сотни тысяч россиян были вынуждены покинуть страну. География эмиграции обширна, но сложности везде примерно одинаковые. Одна из них — как и где учить детей в новой стране, особенно если неясно, надолго ли вы там останетесь. Решением может стать формат blended learning — смешанное онлайн- и офлайн-обучение по международным образовательным программам.
При поддержке
Государственные, частные или онлайн-школы
«А что со школами?» — один из самых распространенных вопросов в релокационных чатах. Только после объявления частичной мобилизации в конце сентября страну покинули около 700 000 человек. Сколько из них планируют остаться за рубежом — не известно, но уже сейчас очевидно, что возвращаются не все.
Система образования каждой страны имеет свои особенности: в некоторых странах, чтобы попасть в школу, эмигранту требуется вид на жительство или статус беженца, в других, например ОАЭ, неграждане могут учиться только платно, в третьих устроить ребенка в школу не так сложно, но они переполнены.
В Грузии, одной из самых популярных для переезда у россиян стран, есть бесплатные государственные школы «с русским сектором», где обучение полностью или частично проходит на русском языке. Сюда зачисляют детей, приехавших из России, но классы здесь могут насчитывать до 40 человек, дети учатся в две и даже три смены, не самые сильные образовательные программы, объясняет Александра, которая вместе с мужем и двумя детьми переехала в Грузию в конце сентября 2022 года. Для своей дочери она выбрала небольшую частную школу с обучением на русском. Преимущество — небольшие классы и невысокая цена. Обучение в международной школе в Грузии стоит значительно дороже. Например, год в средних классах QSI International School of Tbilisi обойдется в $23 000 плюс дополнительные ежегодные взносы. Это сопоставимо с ценами на образование в Дубае, которое считается одним из самых дорогих в мире. Самая дешевая школа в эмирате с учетом всех скидок в этом году стоит минимум $18 000 (по курсу дирхам/доллар на конец октября 2022 года), следует из «Гайда по школам в Дубае» Екатерины Долгополовой, автора телеграм-канала о релокации в Дубай.
«Мы съездили в несколько разных школ и выбрали для дочери GEMS Dubai American School», — говорит Евгения. Компания, в которой она работает, релоцировалась в Дубай весной 2022-го. «Адаптируемся вместе. В школе есть тьютор, но мне все равно приходится что-то объяснять дома на русском, помогать с домашкой, самой совершенствовать английский», — рассказывает она.
Третий вариант — онлайн, дистанционное образование в российской школе. «Первое время ребята будут учиться онлайн, потому что это дешевле, а мне нужно разобраться с работой и быть уверенной, что я смогу оплатить им обычное обучение», — говорит Мария, которая готовится к переезду в Черногорию с двумя сыновьями в ноябре 2022 года. Она подчеркивает, что при первой же возможности надеется отдать детей в офлайн-школу, потому что это обеспечит им социализацию: «Как показал опыт ковидного карантина, учиться дистанционно — довольно тяжело и им, и мне».
Blended learning для граждан мира
«Онлайн-обучение — это очень тяжело. Особенно в том формате, в котором оно было организовано в российских школах во время коронавируса, — соглашается Сергей Кузнецов, сооснователь образовательного проекта “Марабу” и международной академии Le Sallay. — Наш опыт показывает, что дистанционка может длиться максимум два месяца, после этого обязательно нужно встречаться и работать офлайн»
Такой формат получил название blended learning (дословно — смешанное обучение): часть времени ученики занимаются дистанционно, затем две-три недели живут и учатся вместе. Самый известный пример — университет Minerva, в котором студенты меняют семь мест проживания и обучения: Сан-Франциско, Лондон, Берлин, Тайбэй, Хайдарабад, Буэнос-Айрес и Сеул. В каждом городе изучают локальные особенности, впитывают культуру, работают с профессорами местных университетов.
Школы Le Sallay перенесли формат на уровень средней школы, за что колумнист Forbes Джулия Бродски назвала их «пионерами в blended learning образовании для детей и подростков».
Le Sallay — это три международные частные средние школы для детей 10–15 лет. Все школы работают по модели blended learning, когда периоды онлайн-обучения в небольших классах сочетаются с выездными учебными сессиями.
В Le Sallay Discovery и Le Sallay International Academy обучение проходит на английском языке, а очные сессии проводятся в США и Франции соответственно. Офлайн-встречи школы Le Sallay Диалог проводятся в Турции, в первый год дети учатся и общаются на русском языке, затем поэтапно переходят на английский.
Особенность миграции 2022 года — неопределенность окончательной остановки. Одни ищут работу и возможность переехать в более комфортную страну, другие рассчитывают вернуться в Россию. «Если вы уверены, что осели надолго, то хорошая местная школа будет отличным решением. Но если ребенок пускает корни, обзаводится друзьями, а вы через полгода уезжаете — это очередной стресс», — говорит Сергей Кузнецов. Друзья из Le Sallay остаются с ребенком даже после того, как меняется место жительства семьи, потому что дети регулярно встречаются на очных сессиях и поддерживают отношения онлайн в промежутках между ними.
На выездах дети живут и общаются вместе на протяжении нескольких недель, если считать в часах, то за год будет примерно столько же, сколько при ежедневном посещении обычной школы. «При этом в классической школе дети бывают настолько заняты учебой и загнаны в рамки расписания, что у них не остается времени на неформальное общение. Качество общения на выезде совсем иное, более того, мы много делаем, чтобы общение не было бездумным, а способствовало развитию soft skills и тому, что называется social-emotional development», — поясняет Сергей Кузнецов.
В офлайн-сессиях Le Sallay Discovery и Le Sallay International Academy в среднем участвует 30–35 детей, в русскоязычной школе Le Sallay Диалог — до 50. Дети живут в гостинице, полностью на это время закрытой для внешних посетителей: только дети, сотрудники школы и обслуживающий персонал отеля. Огромное внимание уделяется безопасности детей, как физической, так и психологической. Le Sallay опирается на международные рекомендации профилактики буллинга и злоупотребления властью. С учениками в это время работает несколько десятков преподавателей, вожатые и психологи. В образовательную программу входит два гуманитарных предмета, язык, две науки и математика.
Психолог и сооснователь школы Le Sallay Екатерина Кадиева отмечает, что сегодня высокий стресс не только у детей, но и у родителей, часто вынужденных покинуть свою страну быстро и не совсем добровольно. «Выбор нашей школы, — говорит Екатерина Кадиева, — во многом помогает и взрослым, потому что они могут быть спокойны за своих детей. Они знают, что, куда бы они ни переехали, как бы ни изменились их обстоятельства, у них есть островок безопасности, где у их детей все хорошо. Родители знают, что, какие бы решения они ни приняли, это не отразится на детях, которым Le Sallay дает стабильность, которой так не хватает сегодня. Еще мы проводим родительские клубы, где родители могут познакомиться друг с другом, поделиться своим опытом или тревогами, получив поддержку от тех, кто находится в схожем положении».
«То, что вам пришлось уехать из России, может быть плохой новостью. Но хорошая новость в том, что вы переехали в глобальный мир. Вы можете ориентировать своих детей на жизнь в глобальном мире сразу со школы: у нас учатся ребята из США, Испании, Франции, Венгрии и так далее. Наши выпускники и родители наших школьников нередко поддерживают отношения за пределами школы», — говорит Сергей Кузнецов.
Le Sallay Academy — 2022
Современная школа не может не реагировать на изменения в мире. В этом году Le Sallay Диалог пересмотрела образовательную программу, перестав ориентироваться на российские образовательные стандарты и готовить к ОГЭ. Теперь акцент на требования, которые предъявляют к поступающим старшие школы в Европе, Великобритании или тех странах, которые в приоритете у родителей учеников. Например, выпускники подразделения Le Sallay — Le Sallay International Academy — успешно поступили и учатся в York School in Monterey, CA, Athenian School in San-Francisco, CA, King Edward's School, Witley (UK) и других престижных старших школах разных стран.
«К сожалению, мы больше не можем принимать в школу учеников, которые остаются в России, ради их же безопасности. Например, действующий закон об иностранных агентах довольно широко и непредсказуемо применяется, и мы не можем гарантировать, что нас не признают иноагентами. А если признают, то как это отразится на наших ребятах в России? Поэтому мы решили не рисковать», — объясняет Сергей Кузнецов.
В школы Le Sallay можно поступить на протяжении всего года. Обычно нужно было дождаться офлайн-сессии, но в этом году — не обязательно, присоединиться можно в любое время.
«В этом году мы для Le Sallay Диалог объявили стипендию, полностью покрывающую обучение для детей из Украины. Для всех остальных сохранили прошлогоднюю стоимость €10 000 в год», — говорит Сергей Кузнецов. В Le Sallay Discovery и Le Sallay International Academy цена учебного года доходит до €35 000, однако в школах также есть разнообразные стипендиальные и грантовые программы.
Узнать больше Реклама Le Sallay