Alexey Navalny, who is serving his sentence in Prison Colony No. 6 in the Vladimir region, has been placed in a “punishment cell” for the tenth time.
The politician posted on social media that he had been placed in the punishment cell on December 31. Navalny wrote that he was told:
Convict Navalny, surveillance operator noticed that you washed your face at 5:24 in the morning, while according to the schedule you wake up at 5:00 and wash at 6:00. Given the severity of the offense (they really said so) you will be transferred to the punishment cell for a maximum term of 15 days.
Thus my plans for a fancy New Year were ruined: I had saved a packet of potato chips and a can of saury for it. So I spent the New Year in the ShIZO with my old friends: a bum (who was sad) and a psycho (who was howling and shouting behind the door). New Year in the ShIZO is like any other day: getting up at 5 and going to bed at 21. So for the first time since I was six years old I just slept the whole New Year night. All in all I am pleased. People pay money to celebrate New Year in some unusual way, and I got that for free.
Navalny further noted that prison officials place one of his roommates in the prison’s medical ward, instead of in the barracks, whenever he is released from the prison cell. The politician suggested that he was being used as a bioweapon against him. Today, Navalny’s lawyer, Vadim Kobzev, wrote on Twitter that Navalny was sick with a cough and fever.
Follow Meduza in English on Twitter to stay up to date.