Translated material
FSB against the "Erzyansky state"
A protocol for a child psychologist, a criminal case against a journalist and a sugar-extremist. Who else was planted or going to plant in Russia
This year will be a record in the number of convicted "stateizers" and "spies". According to the Judicial Department, for the entire 2022, 17 people were convicted under the articles “State treason” and “Spying”. In 2023, the courts fulfilled this norm more sustred: in the first half of the year, 15 people received real terms for the “Gosizmen”, two for “espionage”. There is no need to talk about an excuse.
Last week, the scientist Anatoly Gubanov received the real term for the “Gosizman” (by the way, the head of the Council of Security of Patrushev is surprised that scientists are sharply smaller - why would this be?). Oppositionists Alexei Navalny and Vladimir Kara-Murza* again ended up in a schizo. A criminal case has been instituted against the politician Dmitry Gudkov* for Fakes. The administrative for “discrediting” was received by the child psychologist Lyudmila Petranovskaya. In the next chronicle of current repressions, there are many episodes again.
Write about sugar prices - "extremism"
The Volgograd farmer Andrei Prishakov left Russia after the threats of the security forces, reports the telegram channel “Says Nemoskva”.
In September, Proshakov was called “for a conversation” because of the posts in the telegram channel “Glaudotar Reception”. “This is about the prices for sugar in the city and the region, and about the lack of medical care, and about worthy elections. All this was called extremist, ”said the farmer.
The security forces also accused Proshakov of that he has a whole “extremist group” that publishes materials in the telegram channel, since “one person cannot keep up with” so much.
“I said: Guys, if you interrogated one at a time, and not the three of us or four, you would also have time for a lot. They said that now they would bring my wife to the office so that she was begging me to remove the channel on her knees, ”Proshakov added.
According to him, during the conversation, the security forces said that he "is very annoying people who make decisions in the Volgograd region."
Law enforcement officers also demanded that the telegram channel be removed and only “praise and how to develop how the area is developing”. As Proshakov said, he was given a day for thought.
As a result, the farmer deleted the publication, handed over the property to his friends and left with his family in Armenia, where he got a job as a loader.
"Fakes" and "discrediting"
In several regions, more than 10 new cases about the “fakes” about the army (Article 207.3 of the Criminal Code) and about re -discrediting the army (part 2 of article 207.3 of the Criminal Code) were received in the courts.
The Urzhumsky District Court of the Kirov Region registered the case under the article on the distribution of “fakes” based on hatred (paragraph “d” of part 2 of article 207.3 of the Criminal Code) against Andrei Etkev . In April, he was charged with reposts in the "Odnoklassniki" news broadcasts and media publications with criticism of the Russian army, says the OVD-info*.
In the Elistinsky City Court, in the near future, the case of re -discrediting in relation to the chief expense of the publication "Modern Kalmykia" Valery Badmaeva will be considered. The reason for the pursuit of the journalist was the repost on VKontakte of the video. Earlier, the prosecutor's office twice refused to approve the indictment in his case.
* The City Court of Norilsk accepted for consideration the case of discrediting against Vladislav Nikolaev . In the summer of 2022, Nikolaev was detained due to anti-war inscription and pacific on the glass of a personal car. A criminal case was brought against a man because of the posts and collage “containing statements that undermine the dignity, authority and confidence in the armed forces of the Russian Federation”.
The Berezovsky District Court of the Krasnoyarsk Territory received the case of activist Alexander Kapustin : he faced a persecution under a criminal article on the discrediting of the army due to anti-war comments on social networks. And the Pervorechensky District Court of Vladivostok registered the case against musician Sergei Tokhteev: he is pursued due to tweets.
In the Shakhty City Court of the Rostov Region, the case of “fakes” based on hatred will be considered (paragraph “d” of part 2 of article 207.3 of the Criminal Code) and calls for extremism (part 2 of article 280 of the Criminal Code) in relation to 71-year-old Evgenia Mayboroda . The woman is prohibited by certain actions. The Sverdlovsk District Court of Kostroma accepted the case of “fakes” (part 1 of article 207.3 of the Criminal Code) against Natalia Efremova.
Two cases of "fakes" entered the courts of Saratov. The Zavodskoy District Court registered the case against Vitaly Trifonov , and the Volzhsky District Court against Dmitry Lyalyaev . The Baksansky District Court of the Kabardino-Balkarian Republic received the case of discrediting the army against Khusen Gukov . On October 28, the Feodosia District Crimean Court considered the case under the article on re -discrediting against Oleg Valeev . The Liskinsky District Court of the Voronezh Region holds hearings under the same article on Ruslan Bulgs a. Another “fake” case was received by the Odintsovo court of the Moscow Region. The name of the accused is unknown. There are no details in these matters.
* * *
On October 17, the Khoroshev Investigative Department of the SK opened a criminal case on the military “fakes” (Article 207.3 of the Criminal Code of the Russian Federation) against the politician and ex-deputy of the State Duma Dmitry Gudkov *.
The basis for the persecution was the video on the opposition youtube channel. The case file has a certain certificate from the General Staff.
The politician himself commented on the case as follows: “This is how they become criminals in Russia. He led to someone's provocation (by the way, whose?) (...). How could I. Dizzying, of course, I have a career. Finally, I am an authoritative deputy. "
* * *
Simferopolsky district court sentenced the local resident Daniil Seregin by the year and six months of the penal colony in the criminal case of re-discrediting the Russian army and the illegal storage of marijuana (part 1 of article 228 of the Criminal Code).
Earlier it was reported that the case was opened due to publications on Facebook ** under the pseudonym Afigo Baltasar. Seregin regularly spoke out in support of Ukraine, criticized the Russian army and made reposts of the videos of the Ukrainian media. According to Owls*, the convicted person was also found at home marijuana, because of which another thing was opened against him. Before the sentence, Seregin was in a pre -trial detention center.
* * *
The police drew up an administrative protocol on the “discredit” of the army (part 1 of article 20.3.3. The Code of Administrative Offenses of the Russian Federation) on a child psychologist Lyudmila Petranovskaya , TASS said with reference to a source in law enforcement agencies.
What was the reason for the protocol is unknown. The interlocutor of TASS said that the police "are taking measures aimed at establishing the whereabouts of a psychologist." Petranovskaya herself on her Facebook wrote that she was in Georgia.
Previously, Vitaly Borodin asked the prosecutor's office to check Petranovskaya for “discrediting” the army and foreign financing. In his denunciation, Borodin claimed that Petranovskaya supported Ukraine and said that "there is no threat to the Russian language there."
* * *
The Odintsovo City Court abolished the preventive measure in the form of detention to the 18-year-old activist Maxim Lypkkan , accused of distributing military “fakes”, said Alan Kachmazov, lawyer from the ATF-info.
The activist will be transferred from the hospital "Sailor Silence" to the hospital of the psychiatric hospital No. 2 named after V.I. Yakovenko in the next few days. Lypkan will stay there until April 23, 2024.
* * *
Konstantin Seleznev , accused of military “fakes”, is pressure on a pensioner from Moscow, put pressure in the capital's pre-trial detention center “Bear”, said his lawyer Oscar Cherdzhiev.
Selezneva contains in a smoked cell with four previously convicted chambers who are trying to press it. At the same time, according to the law, for the first time brought to criminal liability, persons should be kept separately from those who have already served a sentence in places of imprisonment.
As Seleznev’s wife told the lawyer, one of the cellmates offends him and “worsens his life very much.” In addition, a pensioner has not been taken for a walk for a week.
The verdict for the Stateizer
The Moscow City Court appointed 12 years in a maximum security colony to the 66-year-old scientist Anatoly Gubanov , finding him guilty of Gosizmen (Article 275 of the Criminal Code). As the Mediazona specified*, the decision was issued by the three judges: headed by Deputy Chairman of the Moscow City Court, Maxim Ivchenko, as well as judges Irina Zarysheva and Andrei Suvorov. The prosecutor Evdokimova asked to appoint Gubanov 13 years in a maximum security colony. Gubanov himself fully pleaded guilty, asked to apply all softening circumstances and impose his punishment below the lower threshold.
Gubanov was headed by the airborne aerodynamics department and missiles of the Zhukovsky (TsAGI) Central Aerohydrodynamic Institute of the Central Aerohydrodynamic Institute. His subordinate was the 70-year-old Valery Golubkin, who was sentenced to 12 years in a maximum security colony in June, also found guilty of Gosizmen.
Searches from Erzyan activists
In Mordovia, the FSB reported on the searches of the Erzyan activists in the case of the "extremist community" (Article 282.1 of the Criminal Code of the Russian Federation). The people that the security forces came to in a press release represent the supporters of the Syresi Bolyan (Alexander Bolkin) living in Ukraine. According to investigators, activists "condemned the national policy of the Russian Federation and sought to create an independent Erzyan state."
The extremist community law enforcement officers consider the Institute of National Representatives of the Erzyan people the “Kirdiyur”, created in 2020 with the participation of Bolyaine.
The searches were carried out by the FSB officers together with the Ministry of Internal Affairs and the Russian Guard to 16 addresses in Mordovia and beyond, the defendants seized phones, laptops and printed products. Local pro -government media published photos of booklets and telephone screens, saying that activists "discussed criminal plans in specially created chats."
The sore itself told Idel. Reals* about the searches of the associates on October 21. He said then that “one and a half dozen Erzyan activists” were released after interrogations. And he was not known about the whereabouts of two elderly men 82 and 89 years old.
Extremist business
On October 20, the Basmanny Court of Moscow sent Alexei Malyarevsky , accused of participating in an extremist organization (part 2 of article 282.2 of the Criminal Code of the Russian Federation). “Novaya Gazeta” managed to find out that now Malyarevsky is in pre-trial detention center-5 “Water”. What is specifically charged to a young man is unknown.
On September 1, he was detained during a single picket with a poster "Freedom Navalny, Freedom Political Prisoner." Then released without drawing up the protocol.
Navalny in a schizo
Meanwhile, Alexei Navalny was sent to the penulator for the 21st time on the territory of the IK-6 of the Vladimir region for 12 days.
“The foundation is the report of the prison ensign, in which he was very mysterious, with multi -plate wrote:
“When the convicted Navalny was withdrawn from the camera to obtain a mattress, he humiliated my dignity, saying that I and ... t, oh ... l and h ... t,” the oppositionist commented.
Given the new penalty, the total term held by a politician in the schizo from August 2022 will increase to 236 days.
The case against the head of Navalny’s headquarters **** in Dagestan
The state prosecution demanded to be sentenced to the ex-head of the Dagestan headquarters of Navalny Eduard Ataev by 7.5 years in the colony, reports the Caucasian Knot*.
Ataeva is accused of illegal storage of weapons (part 1 of article 222 of the Criminal Code), explosives (part 1 of article 222.1 of the Criminal Code) and drugs (part 1 of article 228 of the Criminal Code). At the end of March 2022, the activist was sent into custody.
After the detention of Ataev, his lawyer Israfil Gadadov told reporters “Caucasus. Reali”*that the activist connects the persecution with his political activity. Gadadov pointed out the signs of the factory of the case. During one of the court sessions, Ataev pointed out that he had never used or kept drugs.
The criminal case against the activist has been obeyed in the Khasavyurt district court from August 15, 2022. In September of this year, the court suspended the consideration of the case due to the fact that Ataev announced torture during detention. He claims that they put a bag on his head, wrapped with tape, and then by force they put objects similar to the pistol and a grenade handle.
Kara-Murza* in a schizo
For the fifth time in a row, the policy of Vladimir Kara-Murza was sent for 15 days to the penalty area in a correctional colony No. 6 of Omsk for a late rise, said politician lawyer Vadim Prokhorov.
According to him, one day at 5 in the morning in the colony did not turn on the climbing signal-all the prisoners woke the key to the doorbell, but there was no knock on the door of Kara-Murza, so he continued to sleep. In 5.08, the delegation of the colony employees entered the policy of the politician and recorded the violation.
“This time, the violation that Vladimir was charged with absurd all previous absurd grounds for applying punishment,” the lawyer wrote.
Philippenzo on the wanted list
The Ministry of Internal Affairs put on the wanted list of the artist Philippe Kozlov, working under the pseudonym Philippenzo, the Volgograd Artist.
On October 13, it became known that he went to Lithuania because of the criminal case of vandalism on his motives for political hatred (part 2 of article 214 of the Criminal Code of the Russian Federation). On September 1, the apartment and the artist’s studio were searched due to the last work “Personnel”. Then he was called for interrogation, to which he did not come.
At the end of July, the artist was detained at the airport when he was returning from Georgia where he was recently, and arrested for 15 days under the article on disobedience to the security forces (part 1 of article 19.3 of the Administrative Code of the Russian Federation) - allegedly refused to show the passport. During the arrest serving, he was again awarded 15 days under the same article.
Ovsyannikova's case
The Shcherbinsky court of Moscow deprived the ex-editor of Channel One Marina Ovsyannikov Parental rights to the 17-year-old son of Cyril and the 11-year-old daughter Arina. A lawsuit with such a claim was filed by the ex -husband of journalist Igor Ovsyannikov. He himself gave the testimony against her, the remaining with him his son Cyril and the mother of Ovsyannikova.
A year ago, the journalist initiated a case of military “fakes” after a single picket on Sofia embankment in Moscow. Ovsyannikov was sent under house arrest, later she left Russia with her daughter, and now they live in Paris. On October 4, the Basmanny Court of Moscow in absentia sentenced the journalist to 8.5 years in the colony.
The case against the journalist Sota*
In Moscow, a search of the Sota editor Anna Loiko was searched, the edition of the publication said. Against the journalist, they opened a case for the “justification of terrorism”, say BAZA and RIA Novosti.
Loiko herself is now outside of Russia. According to BAZA, the criminal case was instituted due to the text of Loiko from 2021 on the persecution of supporters of Hizb Ut-Tahrir in Russia *** on terrorist articles and cases of knocking out confidence from them.
The Investigative Committee a few hours after the release of the news confirmed the pursuit of Loiko and specified that the SOTA editors are going to add to the search base.
New business against Ponomarenko
Against the journalist Maria Ponomarenko , sentenced to 6 years for the military "fakes", opened a second criminal case.
The journalist is charged with causing harmful to the employee of the place of imprisonment (part 2 of article 321 of the Criminal Code). Rusnews, citing a letter of Ponomarenko, reports that the victims of the case are employees of the colony from among men. The journalist herself claims that she did not attack anyone. Ponomarenko is located in the IK-6 Altai Territory. In October, she was placed in a schizo - for the third time.
The case of Strukov
The 2nd Western District Military Court in Moscow sentenced the photographer Alexander Strukov to the 8 years of the colony of general regime due to comments under the news in the telegram channel.
30-year-old STRUKOV was convicted of public calls for terrorist activities on the Internet (part 2 of article 205.2 of the Criminal Code), arousing of hatred or enmity (paragraph “a” of part 2 of article 282 of the Criminal Code) and insulting the feelings of believers (part 1 of article 148 of the Criminal Code). In addition to imprisonment, he was assigned a fine of 200 thousand rubles and a ban on administering sites for two years.
The expert Danil Mikheev, who conducted a psychological linguistic study, found that Strukov’s statements contain signs of excitement of hatred “to the faces of Russian nationality” and are aimed at performing terrorist actions.
The lawyers of the “first department” representing Strukov proved in court that Mikheev could not conduct an examination, since he did not have a higher education in the right specialty.
The second examination was ultimately conducted by experts from the FSB specialist Institute of the Center for Special Technology. Strukov was initially charged with 22 comments, but after a second examination, there were fewer them.
Stole, forcibly taken out and tortured in a pre -trial detention center
Activist of the Left Bloc and anarchist Leo Skoryakin found in the Moscow pre-trial detention center the Butyrka after abduction and secret deportation from Kyrgyzstan, the project “Support for political prisoners. Memorial".
The abduction of Skoryakin from Bishkek Shelter became known on the night of October 16 to 17 - presumably, special services. According to Memorial*, the next day, Skoryakin was taken to Russia on an airplane that flew from Bishkek to the Moscow Domodedovo airport. Then the activist was held for two weeks in pre-trial detention center-2 without procedural status and supposedly subjected to torture. In response to a lawyer request, the employees of the pre-trial detention center-2 said that he was not in the institution.
“Most likely, they put pressure on Skoryakin so that he allegedly decided to return to Russia independently and at his own request: it was impossible to legally issue him to Russia due to the refusal of the Kyrgyz prosecutor’s office in extradition and that he was a referenner as a asylum,” the human rights activists explain.
In Russia, Skoryakin and another activist-Ruslan Abasov-is accused of hooliganism with the use of weapons (part 2 of article 213 of the Criminal Code) due to the action against political repression and violations by employees of law enforcement agencies on the Chekist Day in December 2021. Abasov was also charged with vandalism (part 1 of article 214 of the Criminal Code). Both managed to leave the country, after which the activists were put on the wanted list.